winkeln der welt – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   17 Domaines
  thisclose.endpolio.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Viel ist schon geschehen, und wir sind SO NAH DRAN, das tückische Virus auch in den letzten Winkeln der Welt auszurotten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thisclose.endpolio.org comme domaine prioritaire
When Rotary began the fight in 1985, polio affected 350,000 people, mostly children, in 125 countries every year. Since then, polio has been reduced by more than 99 percent.
  2 Résultats www.stromma.se  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
So viele Menschen aus allen Winkeln der Welt treffen zu dürfen ist einfach fantastisch, das tolle Betriebsklima ist ein großer Pluspunkt und nicht zu vergessen: Das Naturerlebnis - die Natur am Kanal entlang ist ja so sagenhaft schön!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stromma.se comme domaine prioritaire
Getting to meet so many nice people from all over the world is fantastic; the great working atmosphere is a huge advantage – in spite of all the different ages – and last but not least: the scenery. It's so very beautiful along the canal!
  denhaag.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nirgendwo in den Niederlanden schwirren so viele farbenprächtige Exemplare zusammen umher wie in diesem Schmetterlingshaus. In dem Gewächshaus ist ein vollständiger tropischer Urwald nachgebildet, mit Pflanzen aus allen Winkeln der Welt, darunter einigen Sorten, die man in Europa selten sieht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir denhaag.com comme domaine prioritaire
The tropical jungle in Leidschendam is loved by photographers. Nowhere else in the Netherlands can you find as many colourful butterflies all in one place as you can in this butterfly greenhouse. The greenhouse contains a copy of a complete tropical rainforest with plants from all parts of the world, including several types that you rarely see in Europe. A great theme for photography!
  xhamstergo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Los ging es 2009, als der passionierte Surfer und Weltenbummler Jon Rose den Menschen in den entlegensten Winkeln der Welt etwas zurückgeben wollte: sauberes Trinkwasser. Er begann auf seinen Touren Wasserfiltersysteme mitzunehmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brand.bmw-motorrad.com comme domaine prioritaire
It started in 2009, when passionate surfer and globetrotter Jon Rose wanted to give something back to the people in the most remote corners of the world: clean drinking water. He started to take water filter systems with him on his tours. The result was Waves for Water, a charity that now operates in 37 countries and has already installed over 150,000 water filters. Around eight million people have been given access to clean drinking water. The BMW Group is a partner of the organization and has been supporting them since 2015 through its Care4Water initiative from BMW Group Financial Services.
  fr.wessling-group.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ob sich Walt Disney wohl dessen bewusst war, dass er eigentlich die berühmteste und geliebteste Figur der Welt ins Leben rief, als er Mickey Mouse erschuf? Diese kleine Maus, mit ihrer berühmten Silhouette in Form von drei Kreisen und untrennbar mit dem Disney-Universum verbunden, kennt und liebt man in den entlegensten Winkeln der Welt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leonidas.com comme domaine prioritaire
Could Walt Disney have realized when he created Mickey Mouse that he had actually brought to life the most famous and best-loved character in the whole world? This little mouse, known and loved throughout the world, with his famous silhouette in the form of three circles and inseparable from the Disney universe, has now inspired the Belgian master chocolatier par excellence, Leonidas. Discover new world, the world of Mickey and his friends in the land of chocolate!
  aiconsult.business  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wenn sie anfängt von ihrem Beruf zu erzählen, dürfte es vielen Menschen kurz die Sprache verschlagen. Wenn Baumgarten von gigantischen Projekten in den entlegensten Winkeln der Welt erzählt. Von extremen klimatischen Bedingungen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linde-engineering.de comme domaine prioritaire
“So, what do you do?” This ice breaker question is an old classic at every party. But rarely enough it sparks a lively discussion. That’s because most jobs simply aren’t that exciting. Unless you’re talking to Katja Baumgarten. When she starts to explain her job, some people might be left speechless. Baumgarten can talk about giant projects in the most remote areas of this planet; extreme climatic conditions and tight schedules and the careful piecing together of a complicated puzzle that simply must be completed. In a way, her job is “mission impossible”.
  fieldroast.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Öffentliches WLAN gibt es heutzutage fast überall. Selbst in den entlegensten Winkeln der Welt kommen Sie immer noch problemlos ins Internet. Cafés, U-Bahnen, Bushaltestellen – überall dort ist WLAN wahrscheinlich anzutreffen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hidemyass.com comme domaine prioritaire
Public Wi‑Fi is almost everywhere these days. No matter which far‑flung corner of the globe you travel to, you can still easily track down internet access. Coffee shops, subways, bus stops — you name it, they’ve probably all got it. Here’s the biggie though. It’s not safe.
  2011.da-fest.bg  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Heutzutage suchen und informieren sich Tausende von Kaufinteressenten in allen Winkeln der Welt vor dem Erwerb einer Immobilie zuerst über das Internet. Auf unserer Website sind nicht nur alle für unser Land relevanten Informationen (wie Lage, Formalitäten, konkurrenzfähige Vorteile usw.) zusammengetragen – unsere Internetpräsenz hat auch eine optimale Platzierung unter den maßgeblichen Suchmaschinen (Google, Yahoo, Bing, Yandex, Baidu) vorzuweisen und verfügt über eine präzise Segmentierung nach Sprachen und Märkten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir andorra-sothebysrealty.com comme domaine prioritaire
Today, there are thousands of buyers everywhere in the world who use the internet to inform themselves before buying a property. In addition to bringing together all the necessary information on our country (location, procedures, competitive advantages, etc.), our website boasts an optimal position in the main search engines (Google, Yahoo, Bing, Yandex, Baidu) and a very precise segmentation by language and market.
  zhafir.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Der Hügel ist ein Symbol des Patriotismus, Tapferkeit und Freundschaft. Der Hügel wächst ständig weiter, täglich kommen Steine aus den verschiedensten Winkeln der Welt hinzu. Unter ihnen befindet sich auch ein Stein, den der Astronaut Neil Amstrong vom Mond mitbrachte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir miura.cz comme domaine prioritaire
Ivančena (925 m n. m.) - a stone mound in the Beskydy mountains between Malchor and Kykulka below the summit of Lysá hora. The mound is now a symbol of patriotism, bravery and friendship. It continues to grow in size and consists of stones from various corners of the world. Among them there is even a small stone from the Moon given by the astronaut Neil Armstrong.
  www.eurotopics.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Im zu Ende gehenden Sommer wurde die Globalisierung auf eine harte Probe gestellt. Es begann mit der Aussetzung der Welthandelsgespräche der 'Doha-Runde' und es endete mit einem heftigen finanziellen Erdbeben, das in allen Winkeln der Welt zu spüren war", kommentiert der Ökonom Eloi Laurent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire
"The summer that is drawing to an end will have put globalisation to an arduous test. Having started with the suspension of the business negotiations of the 'Doha round', it is ending with a major jolt to the financial markets that has been felt in the four corners of the world", indicates Eloi Laurent, economist at the OFCE, an economics and political science research institute. So much so that "the 'golden age' of globalisation will have to be decreed. ... By a striking historical coincidence, China and the United States are today at the same very high level of income inequality (measured by the Gini index). ... The accumulation of inequalities in this current period has increased the degree of 'fear of globalisation' to such an extent that the Nation States now find themselves up against the wall. ... They will now have to invent the institutions necessary to reduce the degree of inequality generated by economic development."