wir bewohnen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch so ist es ein Vergnügen zu entdecken, dass es noch romantische Seelen auf der Reise suche eine Begegnung mit sich selbst sowie eine tiefe Verbindung zur Welt, die wir bewohnen. Wenn man mit außergewöhnlichen Menschen, die außergewöhnliche Dinge unterwegs, und bei denen, DER
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Even so it is a pleasure to discover that there are still romantic souls on the journey seeking a meeting with themselves as well as a deep connection to the world we inhabit. When one is traveling with extraordinary people doing extraordinary things, and for which, the
  mycvtheque.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das szenografische Konzept von 'WWF. Eine Biographie' widmet sich den Lebensräumen, die uns auf der Erde zur Verfügung stehen, die wir bewohnen und die es zu pflegen und schützen gilt. Szenographisch inszenierte Zimmer stehen für den Lebensraum des Menschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indian-architects.com as primary domain
The scenographic concept of ‘WWF. A Biography’ is devoted to the habitats available to us on earth, those that we inhabit and that need to be cared for and protected. Scenographically showcased rooms represent the human living space. They constitute the primary focus of the exhibition, recounting milestones in the history of the WWF – the realisation that nature is being destroyed; the founding and the spheres of activity of the WWF; and the utopia of a peaceful coexistence in shared habitats.
  www.verlag-kettler.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kollektion Pin bietet verschiedene Anwendungsgruppen: wie Wandleuchten, Stehlampen und Tischleuchten. Es sind Produkte, die speziell entworfen wurden, um die Privaträume,die wir bewohnen, zu verbessern und die Tradition beim Design der Innenarchitektur auf den neuesten Stand zu bringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
Ichiro Iwasaki is the designer of the Pin collection for Vibia. He has collaborated with various clients, both in Japan and in other countries, and has been involved in all kinds of design projects, ranging from household items to electronic devices. The Pin collection groups together different applications such as wall lamps, floor lamps and table lamps. Products designed to improve the intimate spaces we inhabit and to update the tradition in interior design.
  2 Hits www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das szenografische Konzept von 'WWF. Eine Biographie' widmet sich den Lebensräumen, die uns auf der Erde zur Verfügung stehen, die wir bewohnen und die es zu pflegen und schützen gilt. Szenographisch inszenierte Zimmer stehen für den Lebensraum des Menschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
The scenographic concept of ‘WWF. A Biography’ is devoted to the habitats available to us on earth, those that we inhabit and that need to be cared for and protected. Scenographically showcased rooms represent the human living space. They constitute the primary focus of the exhibition, recounting milestones in the history of the WWF – the realisation that nature is being destroyed; the founding and the spheres of activity of the WWF; and the utopia of a peaceful coexistence in shared habitats.
  2 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Narrativ der theoretischen Dekonstruktion, des Auseinandergenommenwerdens ist eine Reise durch verschiedene Phasen, in der das Denken, in das wir eingebettet sind, seine Gültigkeit verliert; diese Momente der schweigenden Epiphanie, in der wir erkannt haben, dass die Dinge nicht notwendig so sein müssen, dass es eine ganz andere Weise gibt, sie zu denken, Momente, in denen die Paradigmen, die wir bewohnen, aufhören, sich selbst zu legitimieren und in einem Blitz als nichts anderes enthüllt werden, als was sie sind - Paradigmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
The narrative of theoretical unravelling, of being undone is a journey of phases in which the thought we are immersed in is invalidated. Those moment of silent epiphany in which we have realised that things might not necessarily be so, that there might be a whole other way to think them, moments in which the paradigms we inhabit cease to be self legitimating and in a flash are revealed to be nothing more than what they are, paradigms. In my own particular case this was a journey from a discipline called art history, via great roads of critical, theoretical study to some other and less disciplined place which for the moment and very provisionally we might call Visual Culture.
  2 Hits www.belgium-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das szenografische Konzept von 'WWF. Eine Biographie' widmet sich den Lebensräumen, die uns auf der Erde zur Verfügung stehen, die wir bewohnen und die es zu pflegen und schützen gilt. Szenographisch inszenierte Zimmer stehen für den Lebensraum des Menschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain
The scenographic concept of ‘WWF. A Biography’ is devoted to the habitats available to us on earth, those that we inhabit and that need to be cared for and protected. Scenographically showcased rooms represent the human living space. They constitute the primary focus of the exhibition, recounting milestones in the history of the WWF – the realisation that nature is being destroyed; the founding and the spheres of activity of the WWF; and the utopia of a peaceful coexistence in shared habitats.
  2 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das szenografische Konzept von 'WWF. Eine Biographie' widmet sich den Lebensräumen, die uns auf der Erde zur Verfügung stehen, die wir bewohnen und die es zu pflegen und schützen gilt. Szenographisch inszenierte Zimmer stehen für den Lebensraum des Menschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
The scenographic concept of ‘WWF. A Biography’ is devoted to the habitats available to us on earth, those that we inhabit and that need to be cared for and protected. Scenographically showcased rooms represent the human living space. They constitute the primary focus of the exhibition, recounting milestones in the history of the WWF – the realisation that nature is being destroyed; the founding and the spheres of activity of the WWF; and the utopia of a peaceful coexistence in shared habitats.
  2 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Narrativ der theoretischen Dekonstruktion, des Auseinandergenommenwerdens ist eine Reise durch verschiedene Phasen, in der das Denken, in das wir eingebettet sind, seine Gültigkeit verliert; diese Momente der schweigenden Epiphanie, in der wir erkannt haben, dass die Dinge nicht notwendig so sein müssen, dass es eine ganz andere Weise gibt, sie zu denken, Momente, in denen die Paradigmen, die wir bewohnen, aufhören, sich selbst zu legitimieren und in einem Blitz als nichts anderes enthüllt werden, als was sie sind - Paradigmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
The narrative of theoretical unravelling, of being undone is a journey of phases in which the thought we are immersed in is invalidated. Those moment of silent epiphany in which we have realised that things might not necessarily be so, that there might be a whole other way to think them, moments in which the paradigms we inhabit cease to be self legitimating and in a flash are revealed to be nothing more than what they are, paradigms. In my own particular case this was a journey from a discipline called art history, via great roads of critical, theoretical study to some other and less disciplined place which for the moment and very provisionally we might call Visual Culture.
  www.lecompa.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von den Gästen? Wir sind die Einzigen, Lisa und ich. Wir bewohnen eine Economy-Hütte außerhalb des Hauptgebäudes. Dazwischen liegen etwa 50 Schritte. Links die Hütten, rechts die Savanne, die Akazien, die Dunkelheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain
It’s off-season at the lodge on the southern edge of the Serengeti. No rain, no plants, no animals. They’re coming, but they aren’t here yet. Millions of herbivores follow the clouds from Kenya to Tanzania each year. Photos in the lobby show us what to expect: large numbers of gnus, gazelles and giraffes just a stone’s throw away, and big cats too. They stick close to the vegetarians, moving on when they do. Except for a single lioness who stayed behind. She has been sneaking around the lodge ever since, living on who knows what. Chickens? Guest’s garbage? Guests? Lisa and I are the only ones here. We’re staying in an economy cottage about 50 paces from the main house. To our left, more cottages. To our right, the savanna, the acacias, the darkness – and perhaps the lioness. The cottages are guarded by a middle-aged Massai. But he doesn’t have a gun or even a spear. His only weapon is a stick. And good eyes. He peers intently into the night as we pass by. Jumps up. Strides purposefully toward something that has moved in the dark. Everything’s okay when he gets back. I think about this while lying in bed: the Massai striding toward a hungry predator that could have torn him to pieces in an instant, although it looks like the opposite is about to happen … We know it won’t, but the dumb beast doesn’t. She’s a victim of her reflexes. What runs away, gets eaten; what stands still, usually does, too. But what advances aggressively is generally not prey. The Massai’s confidence, purposeful air and look chased her away, not his big stick. What has this experience taught me? Two things: You should always face up to a lion. And: Dominance is key.
  www.trojanbrands.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei allen Villen, Landhäusern, Residenzen in Wohnkomplexen und Hotelunterkünften mit ihren horizontalen Linien und ausladenden Terrassen/Swimmingpools steht das Konzept des Raums und nicht der Status im Vordergrund. Die Grundidee ist die Bindung zu dem ehrfurchtgebietenden Planeten, den wir bewohnen und nicht die Entwurzelung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brazilian-architects.com as primary domain
The architecture undulates harmoniously with the contours of the slopes and cliffs with nominal impact and primal elegance-synchronizing with the topography and the rhythms of the environment. Seamless and integral, the boundaries between man-made and nature, interior and exterior are deliberately blurred establishing maximum impact with minimum effort. Dramatically situated; yet, the residences, the essence of jungle eco-luxury are nestled into the landscape amidst endless pools and verdant flora-- where architecture heightens rather than distorts ones awareness of the context. Beauty, power and humility are accomplished from a profound understanding of flow, light and orientation with the topography-strengthening relationships to surrounding blue (water) and green (land) scapes. Simplicity and functionality are inherent to the entire design-- so that nothing distracts the eye from the ocean and jungle. Villas, cottages, condominium residences, and hotel accommodations with their soaring horizontal lines and cantilevered terraces/ pools are all about space, not status-about connection, not dislocation with the awe-inspiring planet we inhabit. Green roofs, deployed on all structures, provide perfect ideal thermal insulation, rain-water retention, and habitats for flora, fauna as well as human inhabitants.