wir erfolgreich sein – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.stef.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nur wenn unsere Kunden erfolgreich sind, können auch wir erfolgreich sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hodum.com as primary domain	Only when our clients succeed, will we also succeed.

  lkoreman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Kunden sind unsere Partner – nur wenn Sie mit qualitätsgerechten, kosten- und leistungsoptimierten Produkten und Lösungen am Markt erfolgreich sind, können auch wir erfolgreich sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hasec.de as primary domain	Our customers are also our partners – we can only be successful if they can capture the market with high-quality, cost- and performance-optimized products.

  www.basf-coatings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Demokratie aufzubauen ist eine große Herausforderung für uns, und es dauert seine Zeit. Der Aufbau von Vertrauen zwischen Ihnen und uns ist jetzt möglich. Ich glaube, wenn wir uns sehr darum bemühen, können wir erfolgreich sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine m100potsdam.org as primary domain	Building democracy is a big challenge for us and it takes time. Building trust between You and Us is possible now. If we engage strongly in it I believe we can succeed.

  www.drfernandezblanco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf diese Wiese von den Besten inspiriert, die jede europäische Nation uns sagt, und dass jeder Teilnehmer anbieten. So werden wir erfolgreich sein, und werden unser gemeinsames Ziel zu erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurhopethinktank.eu as primary domain	Thus, by producing ideas and initiatives, leveraging on the best that each European nation transmits us, and on what any person who participates has to offer, we will succeed in our common cause that aims to be wants to be the steel core of the spear of Europe.

  www.georg-groddeck.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir von EPSa sehen die Zusammenarbeit mit Ihnen als eine Aufgabe, die individuelle Lösungen erfordert. Nur wenn wir Ihre Ansprüche erfüllen, können wir erfolgreich sein. In den Bereichen Elektronik und Mechatronik verstehen wir uns als Ihr flexibler Full-Service-Partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epsa.de as primary domain	We at EPSa view cooperation with you as a job which requires individual solutions. We can only be successful if we fulfil your requirements. In the areas of electronics and mechatronics, we view ourselves as your flexible, full-service partner.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Von der Frage, ob unsere Pläne die kleinen und großen Staaten respektieren, hängt ab, ob wir erfolgreich sein werden oder ob wir unsere Kräfte spalten, ob wir gemeinsam stärker aus der Krise hervorgehen oder länger darin verharren".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	"We will either succeed or divide, depending on whether our plans are inclusive - equally respecting small and bigger Member States - or dictated. Depending on whether we prioritise relative strength or whether we prioritise cohesion, we will either emerge from this crisis or we will stay mired in it."

  www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was wollen die Kunden von morgen? Wo können wir erfolgreich sein? Um es mit Clayton Christensen zu halten: „Großunternehmen scheitern deshalb, weil sie alles richtig machen“ - und dabei wesentlichen Veränderungen in ihrem Umfeld zu wenig Beachtung schenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain	Look at the big picture and create spaces for learning and development: What do tomorrow's customers want? Where can we be successful? As Clayton Christensen put it: “Big companies fail because they do everything right”—and in doing everything right, they fail to pay enough attention to consequential changes in the world around them.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Unternehmenskultur ist geprägt von Wertschätzung, Offenheit und Leistungsorientierung. Wir legen Wert auf eine fundierte Entwicklung unserer Mitarbeiter, denn nur gemeinsam können wir erfolgreich sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	We are way more than a provider of products, we develop complete and smart systems which make a difference and which help our customers to be successful in their business. The sources of our inspiration are the intensive dialogue with our customers, as well as our know-how and know why from our markets in Germany, Europe, North America and world wide.

  www.manh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Vorstandsvorsitzende der Nordzucker AG, Hartwig Fuchs, hebt hervor: „Unsere Bemühungen, entlang der Wertschöpfungskette, Kosten aus dem System zu nehmen und gleichzeitig unsere Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen, zahlen sich aus.“ Fuchs weiter: „Der 1. Oktober 2017 markiert für uns einen Einschnitt. Auch in einer Welt ohne Quoten werden wir erfolgreich sein.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordzucker.de as primary domain	CEO of Nordzucker AG, Hartwig Fuchs, emphasizes: “Our endeavours to eliminate costs throughout the value chain while boosting our competitiveness are paying off.” Fuchs continues: “1 October 2017 will be a turning point for us. We will achieve success in a world without quotas too.”

  www.akrapolkimya.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch ständige Verbesserung, durch flexibles Reagieren auf neue Anforderungen und durch Zuverlässigkeit wollen wir erfolgreich sein. Erfolgreich sind wir, wenn wir stärker wachsen als der Markt. Dazu gehört auch, dass wir einen Gewinn erwirtschaften, der uns die Selbstständigkeit erhält.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herma.com as primary domain	Our goal is to stay successful by making continuous improvements, reacting flexibly to new challenges and being consistently reliable. We measure our success by our ability to grow faster than the market. This includes generating earnings that allow us to preserve our independence.

  pro-pin.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können mit Ihrer Leidenschaft und Ihren Ideen das Unternehmen mitgestalten, weshalb uns die Zufriedenheit unserer Mitarbeiter besonders am Herzen liegt. Wir setzen auf Teamwork, schätzen den offenen Dialog sowie den respektvollen Umgang miteinander. Denn nur gemeinsam können wir erfolgreich sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adweko.com as primary domain	We give you the opportunity to be part of a young and internationally growing IT consulting firm from the very beginning. You can help shape the company with your passion and ideas. That's why the satisfaction of our employees is particularly important to us. We value teamwork, open dialogue and respectful interaction with each other. Only together can we be successful.

  www.bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn wir uns mit Projekten beschäftigen, versuchen wir immer in den Schuhen des Kunden zu laufen. Nur wenn wir die kritischen Erfolgsfaktoren der Kunden verstehen, können wir erfolgreich sein. Unser Unternehmen bietet marktorientierte Lösungen, die eine sehr hohe Qualität und spezielles Expertenwissen für die aseptische Abfüllung von Medikamenten voraussetzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain

Vetter is an important strategic partner for companies in the pharmaceutical and biotechnology industry. We have used our key account management approach to always see our projects from our clients' perspective. When we are working on projects we always try to take into account our customers' views. We need to understand the critical success factors of our customers in order to be successful ourselves. Our company offers market-oriented solutions that are based on high quality and specialist knowledge in the aseptic filling of drugs. We also have a great deal of know-how in the production of aseptically prefilled drug-delivery systems. In the past, we have always taken new directions and seen challenges as opportunities. We have concentrated our activities on innovation and growth markets such as the prefilled drug-delivery systems market. Our company vision led us to abandon the field of tablet packaging as well as own pharmaceutical products and concentrate fully on aseptic filling.

  www.ethecon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie haben unser Mitleid verdient anstatt Bomben. Ob wir erfolgreich sein werden oder nicht, hängt von unserer Entschlossenheit ab und der beharrlichen Unterstützung von jedem und jeder, nicht nur von Veteranen, Soldaten und Aktivisten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethecon.org as primary domain

The final straw came when U.S. Incorporated voted to pass the first of its obscene taxpayer giveaways to the very corporations that got us into these wars and economic mess in the first place. After those events transpired I knew that we as individuals cannot just sit around anymore and allow these treasonous acts to continue. This push for asylum is as political as it is a personal choice, for it is by this bold action and similar ones in Canada that could help provide a home for the tens of thousands of war resisters living underground around the world, shed more light on the people that we have abused this past decade, and eventually bring the American War machine to its knees. I have been motivated not just but what I have seen and read about, but I have also met with several Iraqis who have also applied for asylum. Their stories are heart-wrenching to say the least, and are a living testimony to the atrocities that have been committed against an otherwise peaceful people. I feel that it is now my duty to help whenever I can those who deserve our compassion, instead of our bombs. Whether we are successful or not depends on our determination to win, and the unwavering support of everyone, not just veterans, soldier and activists.