wir haben technische – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      89 Ergebnisse   81 Domänen
  ekyl.ee  
Wir haben technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Unsere Sicherungsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend überarbeitet und optimiert.
We have taken technical and organizational security measures, to protect your personal data from loss, destruction, to protect manipulation and unauthorized access. Our security measures are continually updated in line with technological development and optimized.
  2 Treffer dechema-dfi.de  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von Kooperationspartnern und externen Dienstleistern beachtet werden.
DECHEMA takes your privacy seriously. This privacy statement discloses the types of information we gather and how we use it. This privacy policy follows the German Federal Data Protection Act (BDSG) in its latest offical release. We take technical and organizational measures, which guarantees that our privacy policy is considered also by co-operating partners and external service providers.
  www.helsana.ch  
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Privatsphäre ist der Helsana-Gruppe (nachfolgend "Helsana") ein wichtiges Anliegen. Wir haben technische und organisatorische Massnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die gesetzlichen Vorschriften über den Datenschutz eingehalten werden.
Protecting your personal data and privacy is something the Helsana Group (hereinafter referred to as “Helsana”) cares a lot about. We have taken technical and organisational measures which ensure that the legal regulations on data protection are complied with. Below we explain to you how the data is handled which is captured, processed and used during your visit to our websites.
  dechema-gmbh.com  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von Kooperationspartnern und externen Dienstleistern beachtet werden.
DECHEMA takes your privacy seriously. This privacy statement discloses the types of information we gather and how we use it. This privacy policy follows the German Federal Data Protection Act (BDSG) in its latest offical release. We take technical and organizational measures, which guarantees that our privacy policy is considered also by co-operating partners and external service providers.
  ieca.ir  
Wir haben technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Unsere Sicherungsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend überarbeitet und optimiert.
We have taken technical and organizational security measures to protect your personal data from loss, destruction, manipulation and unauthorised access. Our security measures are being continuously reviewed and optimised in line with technological developments.
  www.terrachem.de  
Wir haben technische und administrative Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unautorisierten Zugriff zu schützen. All unsere Mitarbeiter sowie für uns tätige Dienstleister sind auf die gültigen Datenschutzgesetze verpflichtet.
We have taken technical and administrative security measures to protect your personal data against loss, destruction, manipulation and unauthorised access. All our employees and any service providers who work for us are obliged to comply with the data protection laws in force.
  www.dayspanyu.com  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen.
We have taken technical and organisational measures to prevent the personal data you provide against loss, destruction, tampering and unauthorised access. This includes the encrypted transmission of data using sha256RSA (2048 bits) signature algorithm. All our staff and third parties participating in data processing are obligated to observe the German Federal Data Protection Act and treat personal data confidentially.
  deustotechlife.deusto.es  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.
The law requires that personal data is processed lawfully, in good faith and in a transparent manner in relation to the data subject (‘lawfulness, fairness, transparency’). To ensure this, we are informing you about the individual legal definitions which are also used in this Privacy Policy:
  caviart.com  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.
We consider it our primary responsibility to protect the confidentiality of the personal information you provide and to protect it from unauthorized access. That's why we use the utmost care and state-of-the-art security standards to ensure maximum protection of your personal information.
  www.strateg-overseas.pl  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen sollen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von externen Dienstleistern eingehalten werden.
We place the utmost priority on the security of the data that we collect. We have implemented technical and organisational measures which aim to ensure compliance with the data protection regulations by us as well as external service providers. Cutting-edge security technology protects the data and privacy of each Numbrs’ user.
  weprotect.zoomarine.pt  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.
»Personal data« means any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person;
  2 Treffer events.dechema.de  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von Kooperationspartnern und externen Dienstleistern beachtet werden.
DECHEMA takes your privacy seriously. This privacy statement discloses the types of information we gather and how we use it. This privacy policy follows the German Federal Data Protection Act (BDSG) in its latest offical release. We take technical and organizational measures, which guarantees that our privacy policy is considered also by co-operating partners and external service providers.
  kwi.dechema.de  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von Kooperationspartnern und externen Dienstleistern beachtet werden.
DECHEMA takes your privacy seriously. This privacy statement discloses the types of information we gather and how we use it. This privacy policy follows the German Federal Data Protection Act (BDSG) in its latest offical release. We take technical and organizational measures, which guarantees that our privacy policy is considered also by co-operating partners and external service providers.
  www.dreamloverlabs.com  
Wir haben technische und organisatorische Massnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.
We have taken technical and organisational measures to ensure compliance with the data protection regulations both by us and by our third-party service providers. Personal data must be processed in a lawful manner, in good faith and in a way which the person concerned is able to understand.
  www.clarin-it.it  
​Wenn das Ergebnis Ihrer Linie nicht zufriedenstellend ist und dem Bedarf Ihres Kunden nicht gerecht wird, erhalten Sie von Omya Unterstützung. Wir haben technische Fachkräfte in jedem Gebiet Europas, die Ihnen für eine Beratung per Telefon, E-Mail oder durch einen Besuch vor Ort zur Verfügung stehen.
​If the output of your line is not satisfying and does not fit the needs of your customer, Omya will support you. We have technical experts in each region of Europe who are available for consultation either by phone, e-mail or ‘on site’ visits. The experience of working with over 700 customers will help us resolve your problems.
  isoft.se  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.
The law requires that personal data is processed lawfully, in good faith and in a transparent manner in relation to the data subject (‘lawfulness, fairness, transparency’). To ensure this, we are informing you about the individual legal definitions which are also used in this Privacy Policy:
  2 Treffer towneplace-suites-by-marriott-fort-lauderdale.browardcountyhotels.com  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die datenschutz-rechtlichen Vorschriften sowohl von uns als auch von den von uns beauftragten externen Dienstleistern beachtet werden.
We have taken technical and organisational measures to ensure that the data protection regulations are observed both by us and by the external service providers commissioned by us. Our employees and the service companies commissioned by us are obliged by us to maintain confidentiality and to comply with the provisions of the DS-GMO and the Federal Data Protection Act as amended from time to time.
  www.hotell-london.net  
Wir haben technische und administrative Sicherheitsvorkehrungen getroffen um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unautorisierten Zugriff zu schützen. All unsere Mitarbeiter sowie für uns tätige Dienstleister sind auf die gültigen Datenschutzgesetze verpflichtet.
We have taken technical and administrative security precautions to protect your personal data against loss, destruction, manipulation and unauthorized access. All our employees as well as service providers working for us are obliged to comply with the applicable data protection laws.
  www.mediazionelinguistica.it  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von Kooperationspartnern und externen Dienstleistern beachtet werden.
DECHEMA e.V. takes your privacy seriously. This privacy statement discloses the types of information we gather and how we use it. This privacy policy follows the German Federal Data Protection Act (BDSG) in its latest offical release. We take technical and organizational measures, which guarantees that our privacy policy is considered also by co-operating partners and external service providers.
  www.rashihambai.co.jp  
Wir haben technische und administrative Sicherheitsvorkehrungen getroffen um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unautorisierten Zugriff zu schützen. All unsere Mitarbeiter sowie für uns tätige Dienstleister sind auf die gültigen Datenschutzgesetze verpflichtet.
We have taken technical and administrative security measures to protect your personal data from loss, destruction, manipulation and unauthorized access. All of our employees and all service providers working for us are bound to the applicable data protection regulations.
  pki.adacom.com  
Wir haben immer eine Wertschätzung für diesen Service: Wir haben technische Spezialisten in ganz Italien wie im Ausland und, dank unserer Fernwartung können wir direkt von unserem Büro aus Software Veränderungen oder Upgrates der Anlagen durchführen.
Buffoli Group did always treat technical support with great care: through skilled technicians and dedicated tele-assistance connections, we can directly update the plant operating software.
  www.chateau-st-martin.com  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation oder Diebstahl durch unautorisierte dritte Parteien zu schützen.
We have enforced technical and organisational measures to protect your data against loss, alterations, theft or access by unauthorised third parties.
  www.nacalai.co.jp  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von uns beauftragten externen Dienstleistern beachtet werden.
We have taken technical and organisational measures to ensure that data protection regulations are observed by us and by any service providers we work together with.
  mdporn.pro  
Wir haben technische Zulassungen für interne und externe Spannsysteme aus hochfesten Litzen, Drähten und Spannstäben und besitzen die Kompetenz zur Durchführung von Spannarbeiten. Unsere Systeme sind gemäß der Prüfrichtlinien der ETAG 013 (Leitlinie für die Europäische Technische Zulassung für Bausätze zur Vorspannung von Tragwerken) zertifiziert.
We hold technical approvals for internal and external Post-Tensioning Systems consisting of high-strength strands, wires and post-tensioning bars and have the authority to carry out tensioning work. Our systems are certified in accordance with ETAG 013 inspection guidelines (guideline for the European Technical Approval for construction sets for post-tensioning supporting structures). These European approvals are complemented by existent national technical approvals and general approvals issued by local building inspection agencies. Our systems are developed and produced for regional markets in accordance with national specifications and norms (ASTM, AASHTO, BS, Eurocode, DIN, SIA, FIP, fib, EOTA, pti, etc.).
  abstractengine.ltd  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.
As a company governed by private law we are subject to the provisions of the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG). We have implemented technical and organisational measures to ensure that data protection regulations are observed on our part and also by our external service providers.
  www.asqwz.com  
(1) Wir haben technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Alle unsere Mitarbeiter und alle an der Datenverarbeitung beteiligten Dritten sind auf das Bundesdatenschutzgesetz und den vertraulichen Umgang mit personenbezogenen Daten verpflichtet.
(1) We have taken technical and organisational measures to protect your personal data from loss, destruction, manipulation, and unauthorised access. All of our employees and all third parties involved with data processing are bound to the German Data Protection Act and to keeping personal data confidential.
  2 Treffer ssl.dechema-dfi.de  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von Kooperationspartnern und externen Dienstleistern beachtet werden.
DECHEMA takes your privacy seriously. This privacy statement discloses the types of information we gather and how we use it. This privacy policy follows the German Federal Data Protection Act (BDSG) in its latest offical release. We take technical and organizational measures, which guarantees that our privacy policy is considered also by co-operating partners and external service providers.
  subaruline.jp  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.
As a company under private law, we are subject to the provisions of the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act ("Bundesdatenschutzgesetz", BDSG). We have taken technical and organisational measures to ensure that these data protection regulations are observed both by us and by our external service providers.
  www.dsmailand.it  
Wir haben technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Alle Mitarbeiter und alle an der Datenverarbeitung beteiligten Dritten sind auf das Bundesdatenschutzgesetz und den vertraulichen Umgang mit personenbezogenen Daten verpflichtet.
We have taken a number of technical and organisational security measures to protect your personal data from being lost, destroyed, manipulated or accessed in an unauthorised manner. All employees and third parties involved in data processing undertake to observe the Federal Data Protection Act and handle personal data in a confidential manner.
  digitalone.ch  
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.
As a company governed by private law we are subject to the provisions of the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG). We have implemented technical and organisational measures to ensure that data protection regulations are observed on our part and also by our external service providers.
1 2 3 4 5 6 Arrow