wir kriegen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  nano.ksu.edu.sa  
Sie haben einen Prozess oder ein Gerät? - Wir kriegen es geregelt.
You have a device or process? We get it under control.
  www.skischule-adelboden.ch  
Kurze Pause, weiter geht der Spass wir kriegen einfach kaum genug
A Little break, and on we go We just can´t get enough
  www.montreal2006.info  
Wir können die Strukturen einer international tätigen Unternehmensgruppe nutzen, sind dabei aber noch klein und flexibel. Wir kriegen viel von den unterschiedlichen Bereichen mit, es ist ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl zu spüren.
Anna: We have the perfect mix of a familiar atmosphere against the background of the structures of the Miba Group. We can utilize the structures of an international group while remaining small and flexible. We find out a lot from the other divisions, and there is a strong feeling of solidarity.
  www.misapor.ch  
Ein langer Arbeitstag geht zu Ende, wir freuen uns auf das Abendessen. Da klingelt das Handy. Ein kurzes Gespräch. "Stell die Nudeln warm, wir kriegen noch einen Hund." Kurze Zeit später fährt ein Auto auf den Hof. Im Heck liegt ein Hund auf einer Decke.
"The noodles are ready," Antonia, one of our veterinarians, calls us. A long working day ends, we look forward to having dinner. Then the phone rings. A brief conversation. "The noodles must wait, we get another dog." Shortly afterwards, a car arrives. In the rear, a dog is lying on a blanket. All four legs poorly bandaged. A dog-fighting in the kennel. The animal in shock.
  www.iasprog.dk  
Ein langer Arbeitstag geht zu Ende, wir freuen uns auf das Abendessen. Da klingelt das Handy. Ein kurzes Gespräch. "Stell die Nudeln warm, wir kriegen noch einen Hund." Kurze Zeit später fährt ein Auto auf den Hof. Im Heck liegt ein Hund auf einer Decke.
"The noodles are ready," Antonia, one of our veterinarians, calls us. A long working day ends, we look forward to having dinner. Then the phone rings. A brief conversation. "The noodles must wait, we get another dog." Shortly afterwards, a car arrives. In the rear, a dog is lying on a blanket. All four legs poorly bandaged. A dog-fighting in the kennel. The animal in shock.
  aoyamameguro.com  
Christian ist begeistert: „Das Fahrzeug ist klasse! Wir kriegen unser ganzes Equipment rein und sind bestens gewappnet für unsere spontane Nacht-und-Nebelaktion. Denn wir haben zusätzlich noch eine QUQUQ-Campingbox geladen und somit auch vom Bett bis zum Gasherd alles dabei!“.
They are both on the road in the Mercedes-Benz Citan. Christian is impressed: "The vehicle is great! It has enough room for all of our equipment and we are perfectly prepared for our spontaneous project. We have also packed a QUQUQ camping box so we have everything from the bed to the gas cooker with us!" QUQUQ combines a bed with a comfortable cold foam mattress, a cooking drawer module with a 2- burner stove, 20 liters of fresh water, stainless steel bowls and storage space in one single box. The box is made of aluminium, waterproof plywood and stainless steel. Simply put QUQUQ in the trunk and the mini-motorhome is ready for the trip. For reasons of safety the QUQUQ box should be fixed with straps, for example by using the side handles.