wir verfolgen damit – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
46
Results
39
Domains
www.hevs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Schwerpunkt unserer gegenwärtigen Projekte sind Smartgrids (intelligente Netzwerke) bzw. Microgrids (i-BATs).
Wir verfolgen damit
insbesondere die folgenden Ziele:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hevs.ch
as primary domain
Several of our current projects are focused on smartgrids and microgrids in particular (i-BATs). They are aimed at:
instax.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Außerdem muss der ursprüngliche Ticketinhaber, dessen Ticket umpersonalisiert werden soll, uns nachweisen, dass er wirklich die Person ist, deren Name auf dem Ticket steht.
Wir verfolgen damit
das Ziel, den nichtautorisierten Tickethandel zu überhöhten Preisen zu unterbinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
theaterbar-nachtasyl.tickets.de
as primary domain
Furthermore, the original ticket holder whose ticket is to be re-personalized needs to prove to us that he / she is indeed the person in whose name the original ticket was issued. This is to prevent the unauthorized sale of tickets for inflated prices. In particular, the purchase of tickets under a fictitious name for the purpose of later re-personalization after resale by an unauthorized ticket dealer should be excluded. For this proof, the ticket holder must send us a copy of an official copyable identification document (not an identity card or passport). We only use your data to make sure that the name on the online ticket is the same as the name on the identification document. You are free to blacken the parts of the identification document that contain any other information. The legal basis for this data processing is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is the purpose named above. The copy of the official identification document will be deleted immediately after the re-personalization has been completed.
www.lionsdive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir können in Relation zu den Daten der Werbekampagnen ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemaßnahmen sind.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, unsere Website für Sie interessanter zu gestalten und eine faire Berechnung von Werbe-Kosten zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mauer-museum.com
as primary domain
This website uses the online advertising program "Google AdWords" and, as part of Google AdWords, the conversion tracking of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). We use the offer of Google Adwords to draw attention to our attractive offers with the help of advertising materials (so-called Google Adwords) on external websites. We can determine in relation to the data of the advertising campaigns how successful the individual advertising measures are. We are interested in showing you advertisements that are of interest to you, to make our website more interesting for you and to achieve a fair calculation of advertising costs.
paris-bastille.parishotelsweb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Außerdem muss der ursprüngliche Ticketinhaber, dessen Ticket umpersonalisiert werden soll, uns nachweisen, dass er wirklich die Person ist, deren Name auf dem Ticket steht.
Wir verfolgen damit
das Ziel, den nichtautorisierten Tickethandel zu überhöhten Preisen zu unterbinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ahoi-events.tickets.de
as primary domain
Furthermore, the original ticket holder whose ticket is to be re-personalized needs to prove to us that he / she is indeed the person in whose name the original ticket was issued. This is to prevent the unauthorized sale of tickets for inflated prices. In particular, the purchase of tickets under a fictitious name for the purpose of later re-personalization after resale by an unauthorized ticket dealer should be excluded. For this proof, the ticket holder must send us a copy of an official copyable identification document (not an identity card or passport). We only use your data to make sure that the name on the online ticket is the same as the name on the identification document. You are free to blacken the parts of the identification document that contain any other information. The legal basis for this data processing is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is the purpose named above. The copy of the official identification document will be deleted immediately after the re-personalization has been completed.
blockbase.network
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir können in Relation zu den Daten der Werbekampagnen ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemaßnahmen sind.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, unsere Website für Sie interessanter zu gestalten und eine faire Berechnung von Werbe-Kosten zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deguma.com
as primary domain
5.2 If you have provided us with your e-mail address when purchasing products, we reserve the right to regularly send you offers for products similar to those already purchased from our range by e-mail. Pursuant to Section 7 (3) German law against unfair competition, we do not need to obtain separate consent from you for this. In this respect, data processing is carried out solely on the basis of our legitimate interest in personalized direct advertising pursuant to Art. 6 (1) point f GDPR. If you have initially objected to the use of your e-mail address for this purpose, we will not send you an e-mail. You are entitled to object to the use of your e-mail address for the aforementioned advertising purpose at any time with effect for the future by notifying the controller named at the beginning. In this regard, you only have to pay the transmission costs according to the basic tariffs. Upon receipt of your objection, the use of your e-mail address for advertising purposes will cease immediately.
drancy.memorialdelashoah.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verfolgen damit
das Ziel, die Leistungen für unsere Kunden hinsichtlich Qualität, Service und Kosten fortlaufend zu verbessern, die Effizienz unserer betrieblichen Strukturen und Prozesse zu steigern und damit eine kontinuierliche Verbesserung aller Unternehmensbereiche zu ermöglichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gerresheimer.com
as primary domain
The GMS has allowed us to define group-wide standards, methods, and tools. For instance, we are implementing continuous improvement measures at every stage of the value chain over the long term. In this way, we are pursuing our goal of progressively improving the benefits to our customers in terms of quality, service, and costs, of increasing the efficiency of our operational structures and processes, and of facilitating continuous improvement across all areas of the company. The GMS methods and tools are applied by our staff, who receive systematic training and CPD to enable them to put GMS principles into practice. This is how we guarantee efficiency increases for our customers and achieve a consistently high level of product and service quality across the group.
garciaresortspa.oludeniz-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit unseren hochwertigen Getrieben und einzigartigen Antriebslösungen wollen wir als leistungsfähiger Entwicklung- und Technologiepartner die Effizienz von Kunden-Anlagen signifikant steigern.
Wir verfolgen damit
das Kernziel, die Leistungsfähigkeit und den Erfolg unserer Kunden auf dem Weltmarkt nachhaltig zu sichern und langfristig auszubauen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vogel-antriebe.de
as primary domain
Continuity and development are mutually dependent cornerstones of our corporate tradition. For around 70 years we have dedicated ourselves to customers, products and the market with a maximum of quality consciousness. With our developments, we are actively shaping the future of gearbox engineering. As a high-performing development and technology partner, we want to significantly increase the efficiency of customer plants with our high-quality gearboxes and unique drive solutions. We are thus pursuing the main objective of securing our customers’ performance and success on the global market and expanding it long term.
www.teeyoo.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Außerdem muss der ursprüngliche Ticketinhaber, dessen Ticket umpersonalisiert werden soll, uns nachweisen, dass er wirklich die Person ist, deren Name auf dem Ticket steht.
Wir verfolgen damit
das Ziel, den nichtautorisierten Tickethandel zu überhöhten Preisen zu unterbinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
robbiewilliams.tickets.de
as primary domain
Furthermore, the original ticket holder whose ticket is to be re-personalized needs to prove to us that he / she is indeed the person in whose name the original ticket was issued. This is to prevent the unauthorized sale of tickets for inflated prices. In particular, the purchase of tickets under a fictitious name for the purpose of later re-personalization after resale by an unauthorized ticket dealer should be excluded. For this proof, the ticket holder must send us a copy of an official copyable identification document (not an identity card or passport). We only use your data to make sure that the name on the online ticket is the same as the name on the identification document. You are free to blacken the parts of the identification document that contain any other information. The legal basis for this data processing is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is the purpose named above. The copy of the official identification document will be deleted immediately after the re-personalization has been completed.
www.dutch-ceramics.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir können in Relation zu den Daten der Werbekampagnen ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemaßnahmen sind.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, unsere Website für Sie interessanter zu gestalten und eine faire Berechnung von Werbe-Kosten zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wefapress.com
as primary domain
This website uses the online advertising program "Google AdWords" and the conversion tracking within the framework of Google AdWords, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). We use the program of Google Adwords to draw attention to our attractive offers with the help of advertising materials (so-called Google Adwords) on external websites. We can determine, in relation to the advertising campaigns data, how successful the individual advertising measures is. We are interested in showing you advertisements that are of interest to you. We want to make our website more interesting for you and to achieve a fair calculation of advertising costs.
2 Hits
wearmoi.us
Show text
Show cached source
Open source URL
6.2 Diese Website verwendet zusätzlich die Remarketing-Funktion des Online-Werbedienstes Google AdWords, durch den Ihnen auf Ihre Interessen ausgelegte Werbung präsentiert werden kann.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse sein könnte, um unsere Website für Sie interessanter zu gestalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wiha.com
as primary domain
Your browser automatically establishes a direct connection to the Facebook server due to the marketing tools used. We have no influence over the extent and further use of the data that Facebook collects when this tool is used. We hereby inform you of the extent of usage that we are currently aware of: Thanks to the inclusion of Facebook Custom Audiences, Facebook receives the information that you have accessed the page in question on our website or have clicked on one of our ads.
www.leetsai.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Außerdem muss der ursprüngliche Ticketinhaber, dessen Ticket umpersonalisiert werden soll, uns nachweisen, dass er wirklich die Person ist, deren Name auf dem Ticket steht.
Wir verfolgen damit
das Ziel, den nichtautorisierten Tickethandel zu überhöhten Preisen zu unterbinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mct.tickets.de
as primary domain
Furthermore, the original ticket holder whose ticket is to be re-personalized needs to prove to us that he / she is indeed the person in whose name the original ticket was issued. This is to prevent the unauthorized sale of tickets for inflated prices. In particular, the purchase of tickets under a fictitious name for the purpose of later re-personalization after resale by an unauthorized ticket dealer should be excluded. For this proof, the ticket holder must send us a copy of an official copyable identification document (not an identity card or passport). We only use your data to make sure that the name on the online ticket is the same as the name on the identification document. You are free to blacken the parts of the identification document that contain any other information. The legal basis for this data processing is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is the purpose named above. The copy of the official identification document will be deleted immediately after the re-personalization has been completed.
flights.staralliance.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir können in Relation zu den Daten der Werbekampagnen ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemaßnahmen sind.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, unsere Website für Sie interessanter zu gestalten und eine faire Berechnung von Werbe-Kosten zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wolfsburg-ag.com
as primary domain
(1) We use the services provided by Google AdWords to attract attention to our attractive services and offers by means of advertising material (so-called Google AdWords) on external websites. The data relating to these advertising campaigns enable us to determine the degree of success of our individual advertising measures. By doing so, we pursue the interest of showing you advertising that is interesting to you, making our website more interesting for you and achieving fair calculation of advertising costs.
www.leadermoda.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir können in Relation zu den Daten der Werbekampagnen ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemaßnahmen sind.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, unsere Website für Sie interessanter zu gestalten und eine faire Berechnung von Werbe-Kosten zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intercarat.com
as primary domain
5.1. We use the Google AdWords service in order to draw attention to our attractive range of products and services using advertising material (Google AdWords) on external websites. We can determine how successful our individual promotional measures are in relation to the data for the promotional campaigns. In doing so, we pursue our interest in showing you advertisements that are relevant to your interests, in making our website more interesting to you and in ensuring a fair calculation of our promotional costs.
www.afanforestpark.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir können in Relation zu den Daten der Werbekampagnen ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemaßnahmen sind.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, unsere Website für Sie interessanter zu gestalten und eine faire Berechnung von Werbe-Kosten zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csm.whu.edu
as primary domain
We use the services of Google Adwords, in order to draw attention to our offers with the aid of advertising media (Google Adwords) on external web pages. In relation to the data of the advertising campaigns, we are able to determine how successful the individual advertising measures are. The aim of this is to present advertisements that are of interest to you, to design our website in a way that it is of more relevance to you and to attain a fair calculation of advertising costs.
exploramer.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir können in Relation zu den Daten der Werbekampagnen ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemaßnahmen sind.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, unsere Website für Sie interessanter zu gestalten und eine faire Berechnung von Werbe-Kosten zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bielefelder-hof.de
as primary domain
We use the Google AdWords service in order to draw attention to our attractive services on external websites with the help of advertising media (so-called Google AdWords). In relation to the advertising campaign data, we can ascertain how successful individual advertising measures are. We are thereby pursuing the interest of showing you adverts that are of interest to you, making our website
hackingeducation.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Durch dieses Tool können wir auch genau ermitteln, in welchem Verhältnis die einzelnen Werbemaßnahmen bezogen auf konkrete Kampagnen stehen.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen maßgeschneiderte Werbung entsprechend Ihrer Interessen anzuzeigen und in diesem Rahmen eine faire Berechnung von Werbekosten zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubblemaster.com
as primary domain
We also use services provided by Google AdWords to draw attention to our attractive products and services on third-party websites with the aid of advertising copy. This tool also enables us to ascertain precisely the relation of individual advertising measures to specific campaigns. With it, we monitor the level of interest in showing you advertising tailored to your interests, which allows us to calculate fair advertising costs.
4 Hits
apcalifornia.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verfolgen damit
den Zweck, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse sein könnte, um unsere Internetpräsenz für Sie interessanter zu gestalten. Hierzu werden statistische Informationen über Sie erfasst, die durch unsere Werbepartner verarbeitet werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fritsch-verpackungen.de
as primary domain
The purpose of this is to display advertising that may be of your interest in order to make our internet presence more attractive to you. For this purpose, statistical information about you would be collected and processed by our advertisement partners. These advertisements can be identified by the reference “Google advertisements” in the respective advertisement. The legal basis is Art. 6 (1) sentence1 lit. f GDPR, whereby our legitimate interest arises from the aforementioned purposes.
2 Hits
www.az4you.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir nutzen den Dienst, um mithilfe von Google Werbeanzeigen auf der Ergebnisseite einer Google-Suche oder einer Webseite des Google-Werbenetzwerks zu schalten (sog. AdWords).
Wir verfolgen damit
den Zweck, Sie auf unsere Angebote aufmerksam zu machen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
static.digitalconcerthall.com
as primary domain
We use the service to place ads on the results page of a Google search or a Google advertising network website using Google (so-called AdWords). Our purpose is to draw your attention to our offers. Conversion tracking enables us to measure how successful our individual advertising measures are by means of certain parameters (e.g. insertion of advertisements or clicks by the user).
backers.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit dem Conversion-Tracking können wir ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemaßnahmen sind.
Wir verfolgen damit
den Zweck, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, und um unsere Website für Sie interessanter zu gestalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
almliesl.com
as primary domain
We use Google Adwords to show you advertisements on Google websites and other third parties. Using conversion tracking, we are able to determine how successful the individual advertisement measures are. Our aim is to show you advertisements that might interest you and to make our website more interesting for you. Legal basis for processing your data is Article 6 (1) letter f GDPR.
2 Hits
tourism.gov.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Dadurch können Nutzern der Website im Rahmen des Besuchs des sozialen Netzwerkes Facebook oder anderer das Verfahren ebenfalls nutzende Websites interessenbezogene Werbeanzeigen („Facebook-Ads“) dargestellt werden.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, um unsere Website für Sie interessanter zu gestalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contentserv.com
as primary domain
(6) The legal basis for the processing of your data is Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. of GDPR. You can find further information on data protection at Google here: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy and https://services.google.com/sitestats/de.html. Alternatively, you can visit the Network Advertising Initiative (NAI) Web site at http://www.networkadvertising.org Google has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
www.satake-s.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verarbeiten diese Daten außerdem zur Erkennung und Abwehr von Betrugsversuchen (Rechtsgrundlage DSGVO: Art. 6 Abs. 1 f).
Wir verfolgen damit
das Ziel, uns vor betrügerischen Transaktionen zu schützen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ghonegger.ch
as primary domain
We also process this data to detect and ward off fraud (legal basis GDPR: Art. 6 (1) f). In doing so, we aim to protect ourselves from fraudulent transactions.
chiangmaihomeforboy.dcy.go.th
Show text
Show cached source
Open source URL
(1) Diese Website verwendet den Online-Werbedienst Google AdSense, durch den Ihnen auf Ihre Interessen ausgelegte Werbung präsentiert werden kann.
Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse sein könnte, um unsere Website für Sie interessanter zu gestalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kamag.com
as primary domain
(1) This website uses the online advertising service Google AdSense, through which you can be shown advertising tailored to your interests. We want to show you advertising that may interest you, in order to make our website more appealing to you. To this end, we gather statistical information about you that is processed by our advertising partners. You can recognise these adverts by the “Google Ads” note in each advert.
duo.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Außerdem muss der ursprüngliche Ticketinhaber, dessen Ticket umpersonalisiert werden soll, uns nachweisen, dass er wirklich die Person ist, deren Name auf dem Ticket steht.
Wir verfolgen damit
das Ziel, den nichtautorisierten Tickethandel zu überhöhten Preisen zu unterbinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loft.tickets.de
as primary domain
Furthermore, the original ticket holder whose ticket is to be re-personalized needs to prove to us that he / she is indeed the person in whose name the original ticket was issued. This is to prevent the unauthorized sale of tickets for inflated prices. In particular, the purchase of tickets under a fictitious name for the purpose of later re-personalization after resale by an unauthorized ticket dealer should be excluded. For this proof, the ticket holder must send us a copy of an official copyable identification document (not an identity card or passport). We only use your data to make sure that the name on the online ticket is the same as the name on the identification document. You are free to blacken the parts of the identification document that contain any other information. The legal basis for this data processing is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is the purpose named above. The copy of the official identification document will be deleted immediately after the re-personalization has been completed.