wird abgeschlossen mit – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  vietnamvisaonline.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der kaufvertrag wird abgeschlossen mit dem Königreich von Spielzeug-World s. l. , mit steuernummer B 66487398, und mit sitz in der Calle del Pi,5, 7, 08002 (Galerien Maldá) (Barcelona) haben, Können sie uns vorübergehend per telefon (034) 931 38 96 16 oder per e-mail an die adresse cortereal@reinodejuguetes.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reinodejuguetes.com as primary domain
The contract of sale is concluded with the Kingdom of Toys World SL, with Fiscal Identification Code B 66487398, and with social address in Calle del Pi,5, Local 7, 08002 (Galleries Maldá) (Barcelona), you Can contact us temporarily via phone (034) 931 38 96 16 or by e-mail at the address cortereal@reinodejuguetes.com.
  www.fb6.rwth-aachen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der ersten Januar Woche schließt sich der Prüfungszeitraum an, der bis zur ersten Februar Woche andauert. Das Sommersemester beginnt Mitte Februar und endet Mitte Mai. Das Semester wird abgeschlossen mit dem Prüfungszeitraum zwischen der ersten Woche im Mai bis zur ersten Woche im Juli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fb6.rwth-aachen.de as primary domain
The winter semester starts in the middle of September and ends in the middle of December. In the first week of January, the exam period commences and lasts until the first week of February. The summer semester starts in the middle of February and ends in the middle of May. The summer semester concludes with the exam period that commences in the first week of May and lasts until the first week of July.
  2 Hits www.hotelpiacenza.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Erdgeschoss hat ein großes Wohn - / Esszimmer, Küche, Speisekammer, Abstellraum, Terrassen und w/c. Das äußere wird abgeschlossen mit einem Garten mit Swimmingpool, privaten Zäunen und Toren. Die villa profitiert von schönen Aussicht auf die Landschaft und ist nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Lagos, marina, Meia Praia Beach und dem Golfplatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exclusivealgarvevillas.com as primary domain
High quality built villa in the outskirts of Lagos, set within a rural environment. The property has three bedrooms on the top floor, being one of them a master suite with private bathroom, and terraces from every bedroom. The ground level has a large living / dining room, kitchen, pantry, storage area, terraces and w/c. The exterior will be completed with a swimming pool garden, private fencing and gates. The villa benefits from beautiful country views and is only a 5 minute drive from the centre of Lagos, the marina, Meia Praia Beach and the golf course.
  www.bundesanwaltschaft.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Umsetzung dieser Forderungen beginnt mit der "Entflechtungsvorlage" (Botschaft betreffend die Änderung des Bundesgesetzes über die Bundesstrafrechtspflege [Entflechtung der Funktionen des Bundesanwalts] vom 18. August 1993; BBl III 669) und wird abgeschlossen mit der "Effizienzvorlage" (Botschaft über die Änderung des Strafgesetzbuches, der Bundesstrafrechtspflege und des Verwaltungsstrafrechtsgesetzes [Massnahmen zur Verbesserung der Effizienz und der Rechtsstaatlichkeit in der Strafverfolgung] vom 28. Januar 1998; BBl 1998 II 1529).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesanwaltschaft.ch as primary domain
Firstly, the reorganisation of the Office of the Attorney General, in particular a separation of the Attorney General's duties: "The task of the Attorney General as public prosecutor should be separated from his position as the person in supreme charge of the Political Intelligence Service and possibly also of the judicial police." Additionally, the tasks and activities of the Office of the Attorney General should be adapted to the security situation in , which is to be reassessed: "Greater emphasis should be placed on the fight against international crime, in particular drug dealing and money laundering." Putting these demands into effect begins with the "separation bill" (Dispatch of 18 August 1993 regarding the amendment to the Federal Act on the Administration of Criminal Justice [separating the tasks of the Attorney General]; BBl III 669) and is completed with the "efficiency bill" (Dispatch of 28 January 1998 regarding the Amendment to the Criminal Code, the Administration of Criminal Justice and Administrative Criminal Law [Measures to improve the Efficiency and Rule of Law in Criminal Prosecution]; BBl 1998 II 1529).
  denhaag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kinder können sich zwischen den schönsten Blumen austoben, über Wasser 'laufen', im Naturspielplatz spielen, den Streichelzoo genießen, sich im Irrgarten verlaufen. Außerdem lernen sie viel über die Natur und Blumen. Der herrliche Tage wird abgeschlossen mit leckeren Pfannkuchen oder Poffertjes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denhaag.com as primary domain
A Keukenhof visit is a party for the entire family. Children are able to wander alongside the most beautiful flowers, 'walk' on water, play in the natural playgrounds, enjoy the petting farm, and explore our new labyrinth. Along the way, they will learn a lot about nature and the flowers. What can be more fun than ending the day with great pancakes and 'poffertjes'.
  www.kumarknits.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind seit über 40 Jahren Zulieferer für Thermoformteile für Luftfahrt, Fahrzeug-, Maschinen- und Anlagenbau sowie der Medizin- und Elektrotechnik. Unsere Arbeit beginnt bei der Entwicklung und beim Design der Prototypen; sie wird abgeschlossen mit dem ausgereiften Serienprodukt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthur-krueger.de as primary domain
We have been supplying thermoformed parts for aviation, automotive, mechanical and systems engineering, as well as medical technology and electronic engineering for over 40 years. Our work begins with the development and design of prototypes; it ends with the finished mass-produced product. We work with you to develop the application every step of the way - from concept to the final product.