wird aktiv wenn – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  3 Hits docs.gimp.org  
Dieser Befehl ist meistens inaktiv und ausgegraut. Er wird aktiv, wenn Sie die Werkzeuge „Füllen“ oder „Farbverlauf“ verwenden, oder nach der Anwendung bestimmter Filter auf das Bild.
This command is usually grayed out. It becomes active if you use the Fill function or the Blend tool, or if you apply some filters.
  3 Hits audi-illustrated.com  
Der neue Querverkehrassistent hinten wird aktiv, wenn die Einparkhilfe eingeschaltet ist. In diesem Fall warnt er den Fahrer beim langsamen Rückwärtsfahren, etwa beim Heraussetzen aus einer Querparklücke, vor herannahenden Fahrzeugen, die er als kritisch einstuft. Der Hinweis erfolgt abgestuft – optisch, akustisch sowie per Warnruck. Als Basis dienen die Daten der Heckradarsensoren.
The new cross traffic assist rear is enabled when the parking system is activated. When this occurs, drivers who are slowly driving backwards, such as when leaving a parking spot at right angles to the road, are warned about approaching vehicles in critical range. There are different levels of warnings: visual, acoustic and a short jolt of the brakes. The back radar sensors provide the necessary data.