wird als folge – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   17 Domains
  www.lirahouse.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
bezeichnet. Weiterhin zeigt sich, daß durch eine Erhöhung von $\epsilon_{\rm C}/epsilon_{\rm O}$ auch die resultierende Ausströmgeschwindigkeit des Materials gesteigert wird. Als Folge dieser linearen Korrelation ist es im Prinzip durch die Messung der Ausströmgeschwindigkeit möglich, auf den $\epsilon_{\rm C}/\epsilon_{\rm O}$ Wert des Objekts zu schließen. Bislang bereitet die direkte Bestimmung der photosphärischen Kohlenstoffüberhäufigkeit erhebliche Schwierigkeiten und konnte nur für relativ wenige Objekte durchgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.physik.tu-berlin.de as primary domain
. Furthermore, an increase of the abundance of carbon to oxygen results in an increased outflow velocity. As a result of this linear correlation the derivation of carbon overabundances from the measurement of final outflow velocities becomes, in principle, possible. A direct derivation of the photospheric overabundance from observations is a difficult task, which has been possible only for a rather limited number of objects.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Haß ist die Folge, daß Gott Vater und Seine Liebe zu allen ignoriert wird. Der Haß schafft Zwietracht und erkennt nichts und niemanden mehr, hat uns Maria am 31.7.1986 gesagt, d.h. er läßt den Menschen so sehr blind werden, daß er weder das Gute noch das Böse bis ins Letzte mehr erkennt; vielleicht sieht Sie bekümmert den Krieg und Völkermord im Kosovo. Der Haß erzeugt Konflikte, soziale Kämpfe sowie unheilbare Trennungen auch in Familien: schauen wir doch, mit welcher Leichtigkeit heute getötet wird. Als Folge die enorme fehlerhafte Auffassung - wie man hört - hinsichtlich Gott und Seiner Gesetze. Außerdem wird der Haß von einer Abneigung gegenüber Menschen, Neid und Eifersucht begleitet. Die Vergebung ist die beste Medizin, mit der die Gnade Gottes heilen kann. Offenbare, o Vater, den Atheisten, Ungläubigen, den Lästerern Deine Liebe für sie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Only Jesus, though, fully reveals to us God's identity: "Whoever has seen me has seen the Father." The Pope continues: Divine justice revealed in Christ's cross is born from love and in love it is fulfilled. The divine dimension of redemption is actuated through giving the creative force in man back to Love, and it is thanks to this that he gains new access to the fullness of life and holiness which comes from God. In this manner redemption bears within itself the revelation of mercy in its completeness.
  www.sciencefictionfestival.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je länger die Haut der Sonne ausgesetzt ist, desto größer ist aber auch der Alterungsprozess. Durch die Einwirkung der Sonnenstrahlen (UVA + UVB) sind die Hautzellen nicht mehr in der Lage „richtig zu arbeiten“, wodurch ihre Elastizität abnimmt. Sie produzieren weniger Melanin, Kollagen und Elastin, so dass die Haut dünner und trockener wird. Als Folge können Falten, Linien oder sogar Flecken auftreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princesayaiza.com as primary domain
The longer your skin is exposed to sun, the sooner it will age. After an exposure to sun rays (UVA + UVB), the cells are no longer able to function correctly. Their capacity to recover is reduced. They start producing less melanin, collagen and elastin, and the skin becomes thinner and drier. This produces eventual wrinkles, fine lines or even skin spots.
  www.occc.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neuste Analysen von Beobachtungen der letzten 100 Jahre in der Schweiz bestätigen die Modellvorhersagen: In den Alpen wurde eine Zunahme der Niederschläge im Herbst und im Winter um bis zu 30% festgestellt. Dieser Trend dürfte sich in Zukunft weiter verstärken. Im Mittelland und in der Südschweiz wird als Folge dieser Zunahme mit häufigeren Hochwasserereignissen im Winterhalbjahr gerechnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occc.ch as primary domain
According to climate models, intensification of the hydrologic cycle due to anthropogenic climatic warming is likely. Indeed, recent studies based on the 100 year observational record in Switzerland confirm model-based predictions: There has been an increase of up to 30% in autumn and winter precipitation in the Alps, and we may well see a further rise in the future. As a result, the frequency of flood events in the Swiss Central Plateau (Mittelland) and southern Switzerland in the winter half-year is expected to increase.
  www.villa-andry.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dafür stimmten 513 Abgeordnete von CDU/CSU, FDP, SPD und Grünen, dagegen votierten 79 Abgeordnete vor allem der Linken - es gab acht Enthaltungen. Damit wird als Folge der Katastrophe von Fukushima die erst im Herbst 2010 beschlossene Laufzeitverlängerung zurückgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain
www.klimanavigator.de, a new internet portal, was launched on 25 July 2011. The platform collects knowledge on climate change and serves as a guide to the German research landscape in the area of climate, the results of climate change, and adjusting to climate change. The project was initiated by the Climate Service Center (CSC) in Hamburg, which is part of the Helmholtz-Zentrum Geesthacht. The Klimanavigator (or the climate navigator) is a joint portal for over thirty institutions in the German research landscape. They have united to better communicate their results to users in politics, business, administration, and society as a whole. The Klimanavigator helps to collect knowledge about climate protection and how we can adjust to its changes.
  otto.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
bezeichnet. Weiterhin zeigt sich, daß durch eine Erhöhung von $\epsilon_{\rm C}/epsilon_{\rm O}$ auch die resultierende Ausströmgeschwindigkeit des Materials gesteigert wird. Als Folge dieser linearen Korrelation ist es im Prinzip durch die Messung der Ausströmgeschwindigkeit möglich, auf den $\epsilon_{\rm C}/\epsilon_{\rm O}$ Wert des Objekts zu schließen. Bislang bereitet die direkte Bestimmung der photosphärischen Kohlenstoffüberhäufigkeit erhebliche Schwierigkeiten und konnte nur für relativ wenige Objekte durchgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-astro.physik.tu-berlin.de as primary domain
. Furthermore, an increase of the abundance of carbon to oxygen results in an increased outflow velocity. As a result of this linear correlation the derivation of carbon overabundances from the measurement of final outflow velocities becomes, in principle, possible. A direct derivation of the photospheric overabundance from observations is a difficult task, which has been possible only for a rather limited number of objects.