wird dem fahrer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  13 Hits www.allesfliesst.at  
Keine Anzahlung: Der volle Betrag wird dem Fahrer bar ausgezahlt
No down payment: the full amount is paid in cash to the driver
  www.hexis-training.com  
Während des Mietvertrags wird dem Fahrer Versicherung angeboten. Die Kosten für die Anmietung Standards umfassen die folgenden Arten von Versicherungen und Haftungsbeschränkung:
During the lease contract is offered to the driver insurance. The cost of hiring standards include the following types of insurance and limitation of liability:
  archives.media.gm.com  
Beim Nachtsichtsystem Night Vision werden Wärmebilder dazu benutzt, einem Fahrer dabei zu helfen, potenzielle Gefahrensituationen weit über den Bereich der Fahrzeugscheinwerfer hinaus zu erkennen. Das Bild wird dem Fahrer über ein Head-Up-Display auf der Windschutzscheibe angezeigt.
Night Vision uses thermal imaging to help a driver detect potentially dangerous situations well beyond the range of the vehicle's headlamps. The image is relayed to the driver via a heads-up display projected on the windscreen.
  2 Hits www.eilen.fi  
Beim statischen Wiegevorgang wird dem Fahrer auf der Großanzeige die Position der Achse auf der Plattform angezeigt. Damit ist sichergestellt, dass die Achsen ordnungsgemäß gewogen werden - ohne Absteigen und ohne Einweiser.
For the static weighing process the driver can see the position of the axle on the platform on the scoreboard. This ensures that the axles are properly weighed - without referrers.
  www.apsia.pt  
Die virtuelle Welt wird dem Fahrer mit einer modernen Grafik-Engine präsentiert. Sie können damit gezielt verschiedene Jahres- und Tageszeiten, Beleuchtungsmodelle, Wetterverhältnisse und Fahrbahnbeschaffenheiten in Ihren Szenarien einsetzen.
The virtual world is presented to the driver with a modern graphics engine. You can also set specific times of the year and hour of the day, lighting models, and weather and road conditions in your scenarios.
  www.mynoilab.com  
Für die Zahlungsvariante pre-pay ist Barzahlung sowie die Bezahlung mit Tank- oder Zahlungskarten zugelassen (entsprechende Bank- oder Tankkarten). Wenn das Guthaben unter den Betrag von 600 CZK fällt, wird dem Fahrer bei Durchfahrt eines Mautportals akustisch signalisiert, sein Mautguthaben wieder nachzuladen .
In the prepaid system, tolls are paid by charging a premid onboard unit with credit before driving onto a tolled road. This can be done in cash, or by using permitted payment cards (permitted bank and fleet cards). When the toll credit falls below CZK 600, the unit will emit an acoustic signal to the driver when travelling through a toll gate, indicating that the premid should be recharged with credit. Upon request, users can receive a statement of their toll transactions.
  community.mercedes.me  
Zwei Ultraschallsensoren, die rechts und links im vorderen Stoßfänger untergebracht sind, vermessen eine potenzielle Parklücke nach Länge und Tiefe. Passt der Parkplatz, wird dem Fahrer im Kombiinstrument ein Pfeil neben dem „P“-Symbol gezeigt.
Description: DISTRONIC and DISTRONIC PLUS from Mercedes-Benz automatically keep the driver at a preset distance from vehicles ahead. The radar-supported adaptive cruise control maintains a constant preset speed and informs the driver of any potential danger of a rear-end collision by means of a warning lamp and an audible signal, so that they can brake accordingly. Should the driver begin to close in on the vehicle ahead, the system will automatically decelerate or will activate the brakes, if necessary. As soon as the traffic situation allows, the system automatically accelerates to the previously set speed. Enhanced DISTRONIC PLUS with Steering Assist helps the driver to keep the vehicle in the centre of its lane on straight roads and in gentle bends, while Stop&Go Pilot relieves the driver's workload in traffic jams by trailing the vehicle ahead.