wird für – English Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zurzeit wird für das Forschungsprogramm Solarwärme und Wärmespeicherung kein spezifisches Projekt ausgeschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	At present, no specific calls for tenders have been issued for the Solar heat and heat storage research programme.

  14 Hits robotik.dfki-bremen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses System wird für die Lehre verwendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotik.dfki-bremen.de as primary domain	This system is used for teaching students.

  4 Hits goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Made in Green by OEKO-TEX® Label wird für die Dauer eines Jahres vergeben, danach muss es neu ausgestellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	For the label issuer, the validity of the label ends after one year. It must then be renewed.

  4 Hits n-kenmori.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wird für die Fernauslesung von Verbrauchsdaten in privaten, gewerblichen und industriellen Umgebungen verwendet und ermöglicht den Anschluss der Zähler an offene drahtlose Netzwerke, die das Standard-WMBUS-Protokoll verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmeters.com as primary domain	Used for consumption data remote reading in households, commercial and industrial applications, it allows the connection of the meters to wireless networks that use the standard WMBUS protocol.

  3 Hits www.outbound.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CompanyOnline wird für die Firma aktiviert und mit einem Brief wird bestätigt, dass sich die Karteninhaber der Firma selbst registrieren können. CompanyOnline Administratoren werden gemäss den Angaben im Vollmachtsformular aufgesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companycards.ch as primary domain	CompanyOnline is activated for the company and with a letter it is confirmed that the company cardholders can register themselves. CompanyOnline administrators are set up according to the information on the power of attorney form. The user ID and the initial password are sent separately to the administrators.

  2 Hits www.binario1bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruderhaus: Das Ruderhaus wird für dessen plug-and-play-Funktion optimiert. Das Ruderhaus wurde entworfen, um eine innovative Doppelfunktion als Ruderhaus und Lukendeckel in Einem zu erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine watertruckplus.eu as primary domain	Wheelhouse: the wheelhouse will be optimized for its plug-and-play function. The wheelhouse has been designed to fulfil an innovative double function, namely being a wheelhouse and hatch-cover in one.

  translat.narpan.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Tenuta Monacelli wird für die Ausgestaltung von kleinen und großen Veranstaltungen verschiedener Art, Gala-Dinner, Geschäftstreffen, Werbespots und Fernsehfilmen, Workshops, Seminaren und Teambuilding-Aktivitäten  hoch geschätzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tenutamonacelli.com as primary domain	Tenuta Monacelli is a popular location for staging various types of large or small events:  gala dinners, business meetings, sets for TV films and commercials, workshops, seminars and team building activities. Participants can enjoy the tranquillity of the countryside, surrounded by majestic olive trees, and can make use of the large hall which once housed the underground olive-mill.

  2 Hits www.sib.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Erstmals wird für die Schweiz ein Inventar von relevanten finalen Ökosystemleistungen erarbeitet und mit Indikatoren ausgestattet. Das Inventar wird anhand der internationalen Klassifikationssysteme Millennium Ecosystem Assessment (MA) und Common International Classification of Ecosystem Services (CICES) sowie mithilfe von Expertengesprächen auf Vollständigkeit, Konsistenz und Relevanz überprüft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sib.admin.ch as primary domain

An inventory of relevant final ecosystem goods and services has been drawn up and given indicators for the first time in Switzerland. The inventory is checked for completeness, consistency and relevance using the international classification systems Millennium Ecosystem Assessment (MA) and Common International Classification of Ecosystem Services (CICES), as well as through consultation with experts.

  www.laroche-posay.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So wird für Sie Reisezeit ganz schnell zu Ihrer Zeit. Nutzen Sie Ihre Hin- und Rückfahrt einfach zum Arbeiten, Lesen oder Entspannen. Für was Sie sich auch entscheiden, Sie reisen in jedem Fall mit dem Veranstaltungsticket im Fernverkehr der Deutschen Bahn mit 100 % Ökostrom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echtdampf-hallentreffen.de as primary domain	Travel time quickly becomes free time. Now you can use the journey to and from the fair to work, read or just relax. Whatever you decide to do with your time, when you travel with an event ticket on Deutsche Bahn's long distance trains you are definitely travelling with 100% green electricity.

  3 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sofern Sie nicht von einem Schweizer Unternehmen ins Ausland entsandt werden, wird für Ihren neuen Arbeitsvertrag das Recht des Ziellands gelten. Hier finden Sie Tipps und Empfehlungen des EDA zu den Arbeitsverträgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Unless you are employed by a Swiss company, under your new employment contract you will be subject to the laws in force in the country where you are living. The FDFA provides advice and recommendations on foreign employment contracts.

  www.karmoy.kommune.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Arbeit wird für die momentan unbebaute, jedoch unter hohem Planungsdruck stehende Halbinsel Kallang in Singapur eine Strategie erarbeitet. Diese Strategie setzt sich mit den gängigen Planungslogiken von Singapur auseinander und generiert aus einer Kritik dieser Planungslogiken und ihrer räumlichen Konsequenzen einen neuen Ansatz, um Gebiete wie die Halbinsel Kallang zu beplanen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiaanse.arch.ethz.ch as primary domain

In the course of the thesis, a strategy is worked out for the currently vacant peninsula of Kallang in Singapore, which is under high development pressure. The strategy is based on an observation of Singapore’s planning logics and generates, out of these logics, a new approach to plan on the peninsula. The site is subdivided into a park and a densely built, mixed-use strip in the north. While the park is mainly publicly used, the built- up strip is sensibly subdivided between public, semi-public and private spaces. The chosen strategy can be implemented gradually and is functionally intertwined with the surrounding urban structure.

  3 Hits alleenmaarsex.love.carasexe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ABO/D verträgliches Blut wird für Bluttransfusionen verwendet, in bestimmten Fällen muss auch der Rh-Phänotypus und das Kell-System in betracht gezogen werden. Andere Blutgruppenantigene werden im Allgemeinen nicht berücksichtigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamed.ch as primary domain

ABO and RhD compatible blood is used for transfusion. In certain cases, Rh phenotypes and the status of the Kell-System are also taken into account. Other blood group antigens are generally not considered. However, when a clinically significant antibody is present, appropriate antigen negative blood should be used. For such cases, the rapid availability of fully typed donor blood is of great advantage. The ID-System facilitates complete antigen profiling.

  www.cafeplume-paris.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ENDO-FROST Spray wird für die Vereisung von Wattekügelchen oder Schaumstoffpellets verwendet, damit mit diesen die Nervenenden stimuliert werden können. Der Spray ist geruchlos und ein Sprühröhrchen für die präzise Applikation auf die Kügelchen oder Pellets wird mitgeliefert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coltene.com as primary domain	ENDO-FROST spray is used to ice cotton or endo frost pellets to test the normal response of nerve fibers by stimulating the nerve endings of the pulp. The spray is odorless and a spray nozzle for precise application on the pellet is delivered in conjunction.

  truthschool.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Guilleaume-Gedenkmünze wird für den langjährigen, verdienstvollen Einsatz im Dienste der Gemeinschaftsarbeit der Kraftwerksbetreiber verliehen. Die Auszeichnung trägt den Namen von Dr. Max Guilleaume, einem der Gründer des Verbandes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steag-energyservices.com as primary domain	The Guilleaume commemorative coin is awarded for providing many years of commendable service to the collaborative work of power plant operators. The award bears the name of Dr. Max Guilleaume, one of the founders of the association.

  www.absolutelivingthailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rückseite ist im Liriodendron und in der europäischen Eiche. Eiche wird für den Wein in den Fässern benutzt und diese bezeugen die Besonderheit dieser klassischen Gitarre. Ramirez möchte, mit diesem Instrument, 2 typische spanische Produkte feiern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chitarra-online.com as primary domain	Back is in Tulipwood and European Oak. Oak is largely used to conserve wine in barrels and this testify the particularity of this classical guitar. Ramirez wants to celebrate, with this instrument, 2 typical Spanish products.

  www.martibatalla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Erfüllung unserer hohen Qualitätsvorgaben wird für die SANOCHEMIA auch in Hinkunft nicht nur Verpflichtung, sondern auch ein Selbstverständnis sein, um die Wettbewerbsfähigkeit unserer Produkte und Leistungen auf den Weltmärkten sicherzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanochemia.at as primary domain	Meeting our high quality requirements will continue to be not only an obligation faced by SANOCHEMIA, but also a matter of course in order to safeguard the competitiveness of our products and services in global markets. The continuous improvement of all processes within the Company represents a permanent objective for SANOCHEMIA.

  www.windvdpro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Punktzahl wird für jeden Spieler/Champion/Rolle berechnet. Die Spieler werden nach jedem Champion bewertet, bezüglich ihrer besten Punktzahl für diesen Champion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leagueofgraphs.com as primary domain	A score is determined for each summoner/champion/role. Summoners are ranked by champion according to their best score for that champion.

  www.aundh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Juni wird für den Tag ein Vortrag geplant 2 Juni, der Zuschauerraum der Krankenhaus Keys; auf 16 Brüderliche Auditorium im Juni, Community Center für Solidarität und soziale Integration, in Guimarães; und 30 Juni in der Aula des Krankenhauses S. Theotonius, in Viseu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anem.org.pt as primary domain

In June a lecture is scheduled for the day 2 June, the auditorium of the Hospital Keys; on 16 Fraternal Auditorium in June, Community Center of Solidarity and Social Integration, in Guimarães; and on 30 June in the auditorium of the Hospital S. Theotonius, in Viseu. The beginning is always scheduled for 9h30.A Multiple Sclerosis is an autoimmune disease, degenerative central nervous system do, affecting young adults with ages between 20 e os 40 years, but especially young women. It is estimated that this condition affects more than 5 thousand Portuguese.

  86 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am Wochenende wird für das Hotel-Restaurant eine Reservierung empfohlen. Es stehen sowohl Raucher- als auch Nichtrauchertische zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass das Restaurant dienstags geschlossen bleibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	At the weekend, it is necessary to make hotel restaurant reservations. Smoking and non-smoking tables are available. Please note that the restaurant is closed on Tuesdays.

  3 Hits recicat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die "Gloria" wird für verschiedene Linien- und Themenfahrten verwendet, kann aber auch gerne für Veranstaltungen aller Art gechartert werden. Kontaktieren Sie uns, damit wir ein individuelles Angebot für Sie erstellen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munich-eventlocations.de as primary domain	The "Gloria" is used for various lines and theme cruises, can also be chartered for events of all kinds. Contact us so that we can create an individual offer for you.

  vp-plaza-espana-design.firstview.us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie viel Zeit wird für die Installation einer FabricMaster Färbemaschine benötigt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab-pro.ch as primary domain	How long does it take to install a fabric dyeing machine?

  www.manitou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Bibliothek wird für Windows 98, ME, 2000, NT 4.0 und Linux benötigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photome.de as primary domain	This library is required for Windows 98, ME, 2000, NT 4.0 and Linux.

  5 Hits www.cuoreverdetraduelaghi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quartier „Urbahn“ in Schaffhausen wird für raumplanerische Qualität ausgezeichnet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain	"Urbahn" district in Schaffhausen receives award for urban planning quality

  4 Hits www.plop.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qt wird für die Installation und Benutzung von MeshLab benötigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plop.at as primary domain	Qt is required to install and run MeshLab.

  www.roneind.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	internationale UmsatzsteuerID. Die Rechnung wird für EU-Kunden umsatzsteuerfrei geschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leiton.de as primary domain	International tax ID. The invoice will be tax free for EU Members.

  3 Hits catalonia.eltenedor.rest  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Achtung: JavaScript wird für einige Funktionen dieser Seite benötigt.Bitte erlaubt die Verwendung von JavaScript in den Optionen Eures Browsers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forums.lotro.com as primary domain	Warning: JavaScript is required for some functionalities of this page. Please enable the use of JavaScript in your browser.

  dc-mallorca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Partie oder Nachfrage wird für sie auf der Handelsplattform online gestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine o-tx.com as primary domain	The lot or request will be posted online for you on the trading platform.

  4 Hits charly-produkte.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Online-Zugang wird für ein Jahr gewährt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begellhouse.com as primary domain	Online access is granted on annual basis.

  www.gpg4win.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feste Laufweite wird für alle Dateinamen, Pfadangaben, URLs, Quellcode sowie Ein- und Ausgaben (z.B. von Kommandozeilen) verwendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpg4win.de as primary domain	Typewriter font is used for all file names, paths, URLs, source codes, as well as inputs and outputs (e.g. for command lines).

  www.ph-exclusiverealestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wird für das Zurücksetzen von Passwörter und, optional, für e-Mail-Erinnerungen verwendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wger.de as primary domain	Used for password resets and, optionally, email reminders.