wird heute nicht mehr – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  2 Hits www.gmo-safety.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Maissorte, die Cry1Ab bildet, wurde Bt176 verwendet. Bt176 wird heute nicht mehr angebaut, hat aber einen besonders hohen Gehalt an Bt-Toxin im Pollen. Andere gegen den Maiszünsler resistente Bt-Maissorten wie z.B. Bt11 oder Mon810, der auch in Europa angebaut werden darf, weisen deutlich geringere Bt-Toxingehalte auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biosicherheit.de as primary domain
In this first study on adult lacewings, Bt maize pollen was combined with a sucrose solution and fed to the insects over 28 days. Maize usually flowers for five to eight days, but in exceptional cases the flowering period can last 14 days. This time period was doubled to 28 days.
  www.rheinmetall-defence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein angemessener Schutz von Soldaten und ihrer Fahrzeuge wird heute nicht mehr nur über eine massive Panzerung erreicht. Ein Mehrschichtenprinzip aufeinander abgestimmter Schutzmaßnahmen ermöglicht das jeweils höchstmögliche Sicherheitsniveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheinmetall-defence.com as primary domain
The protection mechanism is complex and demands intelligent interaction between various high-tech components. High-performance sensors (pre-warners) have the vehicle’s surroundings in view at all times as part of 360-degree protection.
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Schweizer Engagement im Wassersektor sei auch angesichts der Klimakrise wichtig, unterstrich Aussenministerin Micheline Calmy-Rey: «Bilaterale Hilfe wird heute nicht mehr nur daran gemessen, ob sie vor Ort eine nachhaltige Wirkung erzielen kann, sondern auch inwiefern sie zur Lösung der drängenden Probleme und Herausforderungen der Menschheit beiträgt».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
According to a UN report, efficient water management is the most effective way of alleviating water shortages and the best strategy for adapting to the impact of climate change in Central Asia. Foreign Minister Micheline Calmy-Rey underlined that Switzerland’s involvement in the water sector was also important in view of the climate crisis: «Nowadays, the effectiveness of bilateral aid is no longer simply measured by whether it achieves a sustainable effect on the ground, but also by the extent to which it provides solutions to the persistent problems and challenges faced by humankind».
  www.habitatthailand.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei der Parodontitis, auch Parodontose genannt, handelt es sich um eine bakteriell bedingte Entzündung, bei der es bereits zu einer weitgehend irreversiblen Zerstörung von Teilen des Zahnhalteapparates (Bindegewebe und Knochen) gekommen ist. Parodontitis wird heute nicht mehr als lokale Erkrankung des Zahnfleisches aufgefasst, sondern als Entzündungserkrankung, die eine ganzheitliche Betrachtungsweise des Patienten erfordert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sailerclinic.com as primary domain
Parodontitis, also known as periodontitis, is a bacterial infection in which a largely irreversible destruction of parts of the periodontal apparatus (connective tissue and bones) has already occurred. Today, parodontitis is no longer regarded as a local disease of the gums, but as an infection which requires the patient to be treated with a holistic approach. Untreated, parodontitis can lead to tooth loss. Poor mouth hygiene is often the cause of parodontitis. Parodontitis occurs gradually and, in many cases, first causes pain when the tissue is already largely destroyed.