wird heute – English Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VALENCIA WIRD HEUTE auf den internationalen Kapital DER ARCHITEKTUR, UND INTERIOR DESIGN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	VALENCIA, FROM TODAY BECOMES THE INTERNATIONAL ARCHITECTURE, INTERIOR DESIGN AND DESIGN CAPITAL

  www.victorbuyck.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Physikalische Gefässtherapie wird heute in sehr unterschiedlichen Bereichen eingesetzt. Denn eine effektive Verbesserung der Mikrozirkulation, der Durchblutung der kleinsten Blutgefässe also, wirkt sich in vielerlei Hinsicht positiv auf ihre Gesundheit, ihre Immunabwehr sowie insgesamt auf ihr Wohlbefinden aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nederland.bemergroup.com as primary domain

Physical Vascular Therapy is used in a diversity of fields today. The improvement of microcirculation, i.e. blood flow to the smallest blood vessels, benefits your health, your immune system and your overall sense of well-being in a variety of ways. Based on years of experience, BEMER has continued developing Physical Vascular Therapy – making some ground-breaking findings on the biorhythm of local and higher level regulatory processes. An effective stimulation of microcirculation supports the body’s most important control mechanisms for healing, recovery and regeneration processes, and can also be used for numerous treatments and indications.

  www.cyranos.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu Felix Salten vielen Büchern wird heute auch die damals unter Pseudonym geschriebene Geschichte "Josephine Mutzenbacher" seiner Feder zugewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyranos.ch as primary domain	To the numerous books of Felix Salten the experts also credit to him the then under a pen name written story "Josephine Mutzenbacher".

  2 Hits palladia.toulousefrancehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Rückkehr ins Heimatland wird heute in vielen Fällen der Nachweis der ordnungsgemäßen Versteuerung der Einkünfte in Deutschland verlangt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuser-collegen.de as primary domain	When returning home, proof of proper taxation of income in Germany is now required in many cases.

  2 Hits www.binario1bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Ausschreibung für den Zuschlag in Bezug auf Externer Expertise in Zusammenhang mit dem Entwurf eines Masterplans für das Watertruck+-Projekt wird heute online veröffentlicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine watertruckplus.eu as primary domain	As of today, the tender for awarding external expertise in the context of the design of the master plan for the Watertruck+ project is online.

  cyranos.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu Felix Salten vielen Büchern wird heute auch die damals unter Pseudonym geschriebene Geschichte "Josephine Mutzenbacher" seiner Feder zugewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyranos.ch as primary domain	To the numerous books of Felix Salten the experts also credit to him the then under a pen name written story "Josephine Mutzenbacher".

  cny.keisanki.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Moringa Baum (moringa oleífera) stammt ursprünglich aus der südwestlichen Himalayaregion Indiens und wird heute in den Tropen rund um die Welt kultiviert. Nicht ohne Grund wird Moringa als “Wunderbaum” bezeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canas-castilla.com as primary domain	The Moringa tree (moringa oleífera) originally from the south-western region of India Himalaya it's now grown in tropical areas around the world. Moringa is called the "miracle tree".

  www.neuber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird heute nur noch selten eingesetzt. Lange Wörter wie BLUMENTOPFERDE lassen sich schwer lesen. Vor und nach einem mit S p e r r s c h r i f t geschriebenen Wort sind drei Leerzeichen zu setzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuber.com as primary domain	are only still seldom occurred today. In front of and after a word in s p a c e d letters are three space. Avoid using all uppercase letters to emphasize text. They aren't as readable as lowercase letters.

  haleb.store  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das ehemalige Industrieareal Sittertal wird heute unterschiedlich genutzt. In einem lebendigen Kontext haben sich hier die Kunstgiesserei und ein Fotolabor angesiedelt. In diesen kommerziellen Betrieben und in den gemeinnützigen Institutionen des Sitterwerks treffen Künstler, Handwerker, Wissenschafter verschiedener Ausrichtungen und eine interessierte Öffentlichkeit aufeinander.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kesselhaus-josephsohn.ch as primary domain

The former Sittertal industrial site is used by various enterprises. The Kunstgiesserei, and a photo lab are situated here within a lively context. In these commercial enterprises and in the non-profit institutions of the Sitterwerk, artists, craftspeople, scholars in different disciplines, and an interested public come into contact. The infrastructure of the Art Library, Material Archive, and Studio House in the Sitterwerk is conducive to research and mediation and utilizes the synergies that arise between the diverse processes involved in the creation and preservation of art and cultural goods.

  seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Geburtshaus von Josef Hoffmann (1870–1956) wird heute vom MAK Wien und von der Mährischen Galerie in Brno als Josef Hoffmann Museum geführt. Die Ausstellung „Der private Josef Hoffmann: Wohnungswanderungen“ erlaubt Besuchern Einblicke in die private Sphäre des Wiener Architekten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	The house where Josef Hoffmann (1870–1956) was born is now run by the MAK Wien and the Moravian Gallery in Brno as the Josef Hoffmann Museum. The exhibition “The private Josef Hoffmann: Apartment Tours” gives visitors an insight into the private sphere of the Viennese architect.

  www.ymgci.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Dies ist auch etwas vom wichtigsten, das ich in den letzten zwei Wochen gelernt habe», so die 11-Jährige weiter. «Es ist falsch, nur dazustehen und zuzuschauen, wenn jemand belästigt wird. Heute ist es vielleicht jemand anderes, morgen bin es ich. Das nächste Mal, wenn ich sehe, wie jemand in der Schule geplagt oder belästigt wird, werde ich dies dem Lehrer melden.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sad.ch as primary domain	“This is one of the most important things that I learnt in the last two weeks,” the 11-year-old continued. “It is wrong to just stand and watch while someone is getting bullied. It could be them today and me tomorrow. So next time I witness bullying in school, I will take action and tell the teacher.”

  omolo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Vertrauen in zentralisierte Lösungen wird heute aus verschiedenen Gründen immer mehr infrage gestellt. Zum Einen sind solche Systeme durch Hacker angreifbar oder durch den Betreiber manipulierbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scs.ch as primary domain	Trust in centralized solutions is nowadays questioned for various reasons. On the one hand, such systems can be attacked by hackers or manipulated by the operator. On the other hand, such solutions often force users to disclose more private data to the operator than would be necessary for the application.

  www.leopoldina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das mit der indischen Nationalakademie 2007 in Neu Delhi unterzeichnete Abkommen wird heute erneuert. „Wie auch Korea ist Indien eines der dynamischsten Länder in der Forschung“, so Präsident Jörg Hacker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leopoldina.org as primary domain

The agreement signed with the Indian national academy in New Delhi in 2007 is being renewed today. “Like Korea, India is one of the most dynamic countries in terms of research,” said President Hacker. He explained that both academies have already benefitted from exchanging information at numerous symposia held in recent years on subjects such as climate change, infectious diseases, green genetic engineering and plant biology.

  2 Hits www.blendinspire.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entwickelten sich früher Fernsehen, Radio, Telefonie sowie Internet getrennt voneinander, so wird heute in den Netzen für Konvergenz gesorgt. Für alle kabelbasierten Kommunikationsdienste sind wir schweizweit von unterschiedlichen Standorten aus für Netzbetreiber tätig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine network41.com as primary domain

Whilst television, radio, phone and Internet used to evolve separately from one another, they are now combined in today’s communication networks. We are active in all cable-based communication services from several locations across Switzerland on behalf of network providers. In hubs and headends, the professional team plans and implements the technologies and products seen in next-generation access technologies, such as DOCSISx.x, CMTS, RFoG, VoD, IP-MPLS and xWDM.

  gosorrento.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

mathematische modelle können verwendet werden, um musikalische strukturen zu analysieren und zu erzeugen. im bereich der digitalen kunst, der elektronischen musik wird heute unterschiedliche software, vor allem für den live einsatz verwendet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nikomaly.org as primary domain

mathematics and music theory share the elements of abstract languages, consisting of semantics and syntax. mathematical models can be used to analyze and to create musical structures. in the domain of digital art and of electronic music different programs are used, mainly for live performing. here some applications are presented that can be used for ear training, for practicing improvisation and for composing.

  www.bibliotheca-laureshamensis-digital.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der umfangreichste Bestand von 133 Lorscher Handschriften, die fast alle ehemals Teil der Heidelberger Bibliotheca Palatina waren, wird heute in der Vatikanischen Bibliothek aufbewahrt. Die Universitätsbibliothek Heidelberg eröffnete in Kooperation mit der Biblioteca Apostolica Vaticana im Rahmen des Projektes im November 2010 ein Digitalisierungszentrum in deren Räumlichkeiten in Rom, um auf einem Grazer Buchtisch die Lorscher Manuskripte vor Ort zu digitalisieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotheca-laureshamensis-digital.de as primary domain

By far the largest collection of Lorsch manuscripts, amounting to 133 items, which almost all once formed part of Heidelberg’s Bibliotheca Palatina, are today kept in the Vatican Library. In November 2010 Heidelberg University Library opened a digitization centre in Rome in cooperation with the Biblioteca Apostolica Vaticana, on the grounds of the Vatican Library, in order to digitize all Lorsch manuscripts with a Graz Conservation Copy Stand. More >>

  ssl-oferta.sgh.waw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die tägliche US-Nachrichtensendung „Democracy Now!“ ist ein außergewöhnliches Beispiel für unabhängigen Journalismus und wird heute international von über 700 Hörfunk-, Fernseh- und Internetsendern übernommen – darunter auch Okto.tv in Österreich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elevate.at as primary domain

There are few concepts in alternative media that have succeeded in being heard and seen worldwide. The daily US news broadcast "Democracy Now!" is an exceptional example for independent journalism and is aired on more than 700 international radio, TV and internet stations – in Austria on Okto.tv. In addition to daily news reports, a central program point consists of extensive talks with guests from journalism, art, politics, religion, science, military or the peace movement. Democracy Now! points out perspectives which are barely noted by mainstream media, keeps itself politically independent and survives with the help of all kind of donations.

  www.snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Geld auf diesem Weg den Besitzer wechselt, spricht man von elektronischem Zahlungsverkehr. Diese Art der Geldübertragung ist schnell, sicher und spart Kosten. In der Schweiz wird heute auf diesem Weg mehr Buchgeld übertragen, als Bargeld im Umlauf ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	Money can easily be transferred electronically. When money passes from one owner to another in this way, this is known as an electronic payment. This method of money transfer is quick, safe and economical. Nowadays in Switzerland the amount of deposit money changing hands in this way is greater than the amount of cash in circulation.

  kaantopiiri.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leider verliert, sobald eine landwirtschaftliche Ware in das globale Handelssystem eintritt, das virtuelle Wasser, das implizit mit ihm gehandelt wird, heute noch sämtliche Informationen über die Knappheit, Effizienz und Nachhaltigkeit, mit der dieses zur Produktion an der Quelle der Ware verwendet wurde. Es fehlt nämlich ein globales System, das in der Lage ist, die regionale und lokale Effizienz und Nachhaltigkeit der Nutzung der Wasserressourcen für die Nahrungsmittelproduktion zu quantifizieren und diese Information den virtuellen Wasserströmen auf ihren Handelswegen aufzuprägen. Damit ist der internationale Handel mit Nahrungsmitteln derzeit auch nicht in der Lage, die lokale Knappheit und (In-) Effizienz zu berücksichtigen, mit der Wasser zur Herstellung von Agrargütern verwendet wird. Dies ist auch der wichtigste Grund, warum Wasserressourcen derzeit in großen Teilen des Globus in einer Weise verwendet werden, die weder nachhaltig noch effizient ist. ViWa will dazu beitragen dies zu ändern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viwa.geographie-muenchen.de as primary domain

Unfortunately, as soon as a commodity enters the global trading system, the virtual water that is implicitly traded with it loses all the information about the scarcity, efficiency, and sustainability with which it has been used for production at the source of the commodity. There is a lack of a global system that is able to quantify the regional and local efficiency and sustainability of water resources use for food production and to imprint this information on the virtual water streams on their trading routes. This is why international food trade currently is not capable of taking into account the local scarcity and (in-)efficiency with which water is used to produce agricultural commodities. This is also the main underlying reason why water resources are currently used in large parts of the Globe in a manner that is neither sustainable nor efficient.

  www.dewaele.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Begriff Cut-off wird heute für die Wellenlänge verwendet, bei der das Filter die Wellenlänge um 50 % abschwächt. Das bedeutet ebenfalls, dass diese Wellenlänge zu 50 % übertragen wird. Benutzer sollten den Cut-off-Wert sorgfältig auswählen, wenn Wellenlängen in zwei Datensatz-Gruppen eingeteilt werden sollen, ohne zum Beispiel Werte einer Gruppe in der Mitte zu schneiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsurf.com as primary domain

The term cut-off is used today for defining the wavelength at which the filter attenuates the amplitude by 50%. It also means that this wavelength is transmitted at 50%. Users should select the cut-off value wisely in order to separate two wavelength populations and, for example, not cut right in the middle of one of the populations. In other words, if the workpiece contains roughness and waviness, the spectrum will show a population of wavelengths for roughness and another one for waviness. The cut-off value should be specified so that it separates the two populations without distorting them. In some cases, the workpiece is flat enough and there is no waviness; in such a case the filter is not required.

  www.izertis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das ehemalige Industrieareal Sittertal wird heute unterschiedlich genutzt. In einem lebendigen Kontext haben sich hier die Kunstgiesserei und ein Fotolabor angesiedelt. In diesen kommerziellen Betrieben und in den gemeinnützigen Institutionen des Sitterwerks treffen Künstler, Handwerker, Wissenschafter verschiedener Ausrichtungen und eine interessierte Öffentlichkeit aufeinander.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitterwerk.ch as primary domain

The former Sittertal industrial site is used by various enterprises. The Kunstgiesserei, and a photo lab are situated here within a lively context. In these commercial enterprises and in the non-profit institutions of the Sitterwerk, artists, craftspeople, scholars in different disciplines, and an interested public come into contact. The infrastructure of the Art Library, Material Archive, and Studio House in the Sitterwerk is conducive to research and mediation and utilizes the synergies that arise between the diverse processes involved in the creation and preservation of art and cultural goods.

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Teilung von Mörtelböden wird heute durch den Einsatz der Dehnungsfuge Projoint Dil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	The division into segments of mortar floors can now be done much quicker, easier and mo

  4 Hits www.goldengatemanagement.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	P�nktlich zur Europa Tour mit SARA HARTMAN (Universal Music) wird heute der KILIAN & JO Remix der Single "Satellite" ver�ffentlicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldengatemanagement.com as primary domain	Just in time for the tour through Europe with SARA HARTMAN (Universal Music) the KILIAN & JO remix of the single "Satellite" is released today.

  granville-park-hotel.hoteisdoparana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NiklaPET wird heute weltweit von Drucktechnikern geschätzt und eingesetzt. Gerade die Kontinuität bei Preis und Qualität macht das Geschäft kalkulierbar und sicher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brigl-bergmeister.com as primary domain	Nowadays, NiklaPET is appreciated and utilised by printing technicians throughout the world. Continuity of price and quality make business calculable and secure.

  www.bunkerverhalen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Chessington Zoo wird heute der Tiger Rock eröffnet, ein neues Zuhause für vier Amur-Tiger. Unser Webnet ist Teil des Projekts:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jakob.ch as primary domain	The Tiger Rock in the Chessington World of Adventures is beeing opened today. Our Webnet is part of the new home for the four amur tigers:

  9 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die trilaterale Kontaktgruppe wird heute in Minsk treffen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Trilateral contact group will meet today in Minsk

  2 Hits www.systems-engineering-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit 24-26 Farben wird heute in Zentraleuropa kaum noch im Siebdruckverfahren gedruckt. In kleinen Familienbetrieben in Norditalien lebt das Wissen um das alte Handwerk aber weiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fabricfrontline.ch as primary domain	Nowadays, hardly anyone in Central Europe still practices the traditional 24-26 colour silk-screen printing. However, knowledge of this ancient skill is kept alive by small family businesses in Northern Italy.

  5 Hits www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yvette Mutumba: Es wird heute vielleicht eine etwas differenzierte Perspektive auf die sehr diverse Kunstproduktion auf dem Kontinent und in der Diaspora geworfen, und damit dieser problematische Reflex umgangen, alles sehr eindimensional mit "Art from Africa" zu übertiteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain	Yvette Mutumba: Today, perhaps, a somewhat more differentiated perspective is cast upon the highly diverse art production happening on the continent and in the diaspora, and in the process, it's become possible to steer clear of this problematic reflex of calling everything "Art from Africa" in such a one-dimensional way.

  www.tonomirai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chrom wird heute hauptsächlich zur Herstellung von korrosions- und hitzebeständigen Legierungen verwendet (z.B. Chrom-Vanadium-Stahl) und in der Stahlproduktion und Eisenproduktion (Ferrochrom-Stählen) benötigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aumund.de as primary domain

Today chrome is used primarily for the production of corrosion and heat-resistant alloys (e.g. chrome-vanadium steel) and is needed for iron and steel production (ferrochrome steels). In the metallurgical industry the metal alloy chrome is indispensable and is used here mainly in the form of ferrochrome. This material cannot be used in the production of stainless steel as ferrochrome lends it the decisive corrosion resistance and hygiene properties. Chrome created the shine and attractive appearance of the end product. In iron metallurgy it provides, among others, a higher resistance to heat and wear.

  web.riway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wird heute viel nicht zertifiziertes Zubehör für Mobiltelefone angeboten, einschließlich Batterien und Ladegeräte. Dieses Zubehör scheint legitimerweise hergestellt oder eine Alternative zu Originalprodukten zu sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spotafakephone.com as primary domain	There are many uncertified mobile phone accessories on the market today including mobile phone batteries and chargers. These accessories can be produced to appear legitimate or as an alternative to genuine products. To spot fake batteries and chargers see here.