wird im werk – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  www.rtdi.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der zweite Gießkran für die Lech Stahlwerke GmbH wurde ebenfalls rechtzeitig zum Kunden geliefert und wird im Werk Pfannen und Kübel mit flüssigem Metall bewegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kranbau.de as primary domain
The second ladle crane for Lech Stahlwerke GmbH was also delivered to the customer on time, and will move ladles and buckets full of liquid metal in the factory.
  www.tvs-spa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine der ersten 10 Produktionslinien weltweit für kontinuierlich gepresstes Feinsteinzeug wird im Werk NordCeram in Bremerhaven in Betrieb genommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grohn.de as primary domain
One of 10 new global product lines for continuously pressed porcelain gres will be started up in the NordCeram plant in Bremerhaven.
  2 Hits www.hkeng.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anlage wird im Werk vormontiert und getestet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain
Compact on the site and during transport, with maximum width of 3 m
  www.vipliving.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entwicklung und Produktion der Prüfgeräte wird im Werk von ACMEL in SAINT PIERRE DU PERRAY (in der Nähe von Paris) durchgeführt. Die von ACMEL entwickelte Software zur Steuerung der Prüfabläufe und der Ermittlung der Messwerte über Computer und Mikroprozessoren integriert das "operative Know-How" der Kunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tonitechnik.com as primary domain
Development and production of testing instruments takes place at the ACMEL factory in SAINT PIERRE DU PERRAY (near Paris). The software developed by ACMEL for control of the test sequence and the determination of measured values via computer and microprocessors integrates the customer’s ‘manual know-how’. ACMEL products feature easy, push-button operation, at the same time performing comprehensive evaluations of stored values.
  www.skatec.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am Boden des Bodenbeckens wird im Werk ein zum Verwendungszweck passender Brunnen angebracht. In kommerziellen Küchen werden sowohl gewöhnliche Brunnen als auch Eimerbrunnen eingesetzt, in Nassfluren oft Sandabscheidebrunnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kavika.fi as primary domain
The floor basin 9056 is intended for institutional kitchens for the purpose of emptying pots. Floor basins are also commonly used in wet vestibules where they effectively prevent mud reaching other indoor facilities. Other common applications include nursing homes, day-care centres, business centres, airports and public buildings.
  2 Hits www.kmetija-papez.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Doppelstern-Motor BMW 801 wird im Werk München entwickelt und hier sowie in zwei weiteren Fertigungswerken bis Kriegsende in ca. 30.000 Einheiten gefertigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup-werke.com as primary domain
The BMW 801 double-radial power unit is developed at the Munich Plant and is built here and at two other production plants up to the end of the year with a production volume of approximately 30,000 units.
  gimedegypt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das System wird im Werk mikrometergenau kalibriert und ist für langjährige Stabilität und Zuverlässigkeit konstruiert. Als zusätzliche Sicherheit führt T-EXSPEED bei jedem erfassten Regelverstoß eine automatische Selbstdiagnose durch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliedvision.com as primary domain
The system is calibrated during production to ensure micron-level mounting accuracy for overall system stability and reliability in the long run. In addition, the system performs a self-diagnostic procedure during each detected traffic violation. This fairly unique and distinctive feature allows the device to check if the internal structure is accurately calibrated and automatically detects any modifications that may affect its precision. The self-check output is automatically added to the violation documentation for legal purposes. The average certified error rate is less than 1% on speed in the 20-240km/h range.
  2 Hits www.thyssenkrupp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch der Bau des neuen gemeinsamen Stahl- und Weiterverarbeitungswerks der Business Areas Steel Americas und Stainless Global nahe Mobile in Alabama/USA passt sich der geringeren Stahlnachfrage an. Wir führen den Bau der Produktionslinien von Qualitätsstahl planmäßig fort. Steel Americas wird im Werk Mobile über Warm- und Kaltwalz- sowie Veredelungsanlagen verfügen und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain
The Steel Europe business area will drive forward our activities in premium carbon steel flat products, which extend from intelligent material solutions to finished parts. The product range includes custom tailored products made from steel sheets of different thickness, grade and finish. The ongoing development of new steel grades and products in joint R&D activities secures our strong position in this premium market