wird verursacht durch – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  www.quintadolago.com  
Er ermöglicht den Durchgang des Urins und des Spermas. Bei sexueller Erregung wird der Penis grösser und steif (Erektion). Die Erektion wird verursacht durch Blutandrang und ermöglicht das Eindringen des Penis in die Scheide.
Allows the passage of urine and sperm. With sexual excitement, it becomes rigid. This erection is caused by a flow of blood and it permits the penetration of the penis into the vagina.
  7 Hits www.certabo.com  
Dieses Problem wird verursacht durch die Tatsache, dass Version 6 / 1.6 aktiviert die Zwischenspeicherung von Dateien für Java-Dateien, die wurde in älteren Java-Versionen normalerweise deaktiviert. Um das PPO-Update-Problem innerhalb der SBC-Applet zu lösen, muss die Datei-caching für Java-Dateien wieder deaktiviert werden!
This problem is caused by the fact that version 6 / 1.6 activates the file caching for java files, which was normally deactivated in former Java versions. To solve the PPO update problem within the SBC applet, the file caching for java files has to be disabled again!
  artbalt.eu  
Bei Verwendung eines einzelnen RAW-Bildes erreicht der Dynamikbereich oft irreal hohe Werte. Das wird verursacht durch verrauschte Pixel. Deren Intensitätswerte werden nicht durch das einfallende Licht sondern durch das Rauschen der Kameraelektronik bestimmt.
When using a single RAW image the dynamic range often shows an unreal high value. This is caused by noisy pixel. The value of such a pixel is not determined by incoming light but by camera electronic noise. Hence the pixel value is normally far away from the real value. If a noisy pixel by accident takes on a very small value - sometimes even zero - then this can result in enormous dynamic range values.
  dermis.multimedica.de  
Sie wird verursacht durch einen Defekt in der Synthese und/oder Freisetzung von LHRH (luteinisierendes Hormon-Releasing-Hormon = Gonadotropin-Releasing-Hormon) im bzw. aus dem Hypothalamus als Resultat einer neuronalen Migrationsstörung in der Embryonalentwicklung.
Congenital and familial disorder characterized by hypogonadotropic hypogonadism, eunuchoidal features, and anosmia or hyposmia. It is caused by a defect in the synthesis and/or release of LHRH (luteinising hormone-releasing hormone; GONADORELIN) from the hypothalamus as a result of faulty embryonic neuronal migration. The gene responsible for this is found in the region Xp22.3 on the short arm of the X chromosome. There is a homolog on the Y chromosome. The syndrome is more prevalent in males by a ratio of three to one.
  www.drclark.net  
Post-hepatische Gelbsucht, auch obstruktive Gelbsucht genannt wird verursacht durch eine Unterbrechung des Gallenabflusses in den Gallenwegen. Die häufigste Ursache dafür sind Gallensteine im Hauptgallengang und Bauchspeicheldrüsenkrebs im Bauchspeicheldrüsenkopf.
Post-hepatic jaundice, also called obstructive jaundice, is caused by an interruption to the drainage of bile in the biliary system. The most common causes are gallstones in the common bile duct, and pancreatic cancer in the head of the pancreas. Also, a group of parasites known as "liver flukes" can live in the common bile duct, causing obstructive jaundice.
  www.untermoserhof.com  
Luftverschmutzung (im Wohnraum, der Umwelt und am Arbeitsplatz), der Personen kumulativ ausgesetzt sind, ist ebenfalls ein Risikofaktor. Luftverschmutzung in Innenräumen wird verursacht durch das Verbrennen von Holz und Biobrennstoffen.
Additionally, cumulative exposure to outdoor, indoor and occupational air pollution is a COPD risk factor. Indoor air pollution is caused by the burning of woods and biomass fuels.
  www.ryosan.co.jp  
Bei Verwendung eines einzelnen RAW-Bildes erreicht der Dynamikbereich oft irreal hohe Werte. Das wird verursacht durch verrauschte Pixel. Deren Intensitätswerte werden nicht durch das einfallende Licht sondern durch das Rauschen der Kameraelektronik bestimmt.
When using a single RAW image the dynamic range often shows an unreal high value. This is caused by noisy pixel. The value of such a pixel is not determined by incoming light but by camera electronic noise. Hence the pixel value is normally far away from the real value. If a noisy pixel by accident takes on a very small value - sometimes even zero - then this can result in enormous dynamic range values.
  www.dermis.net  
Sie wird verursacht durch einen Defekt in der Synthese und/oder Freisetzung von LHRH (luteinisierendes Hormon-Releasing-Hormon = Gonadotropin-Releasing-Hormon) im bzw. aus dem Hypothalamus als Resultat einer neuronalen Migrationsstörung in der Embryonalentwicklung.
Congenital and familial disorder characterized by hypogonadotropic hypogonadism, eunuchoidal features, and anosmia or hyposmia. It is caused by a defect in the synthesis and/or release of LHRH (luteinising hormone-releasing hormone; GONADORELIN) from the hypothalamus as a result of faulty embryonic neuronal migration. The gene responsible for this is found in the region Xp22.3 on the short arm of the X chromosome. There is a homolog on the Y chromosome. The syndrome is more prevalent in males by a ratio of three to one.
  angola.unfpa.org  
Zischen kann man hören, wenn man auf eine auf ihren Eiern im Nistkasten sitzende weibliche Meise trifft, ansonsten verwendet die Kohlmeise diesen Ruf nicht. Er wird verursacht durch Räuber wie Wiesel, Hermelin, Baummarder, Sperlingskauz, streunende Katzen, die für einen in einer Baumhöhle sitzenden Altvogel eine Bedrohung sind.
sound, often the female spreads her tail and wings abruptly at the end of the hissing in order to scare the invader even more. The sound is similar to the hissing of a snake or the warning call of a least weasel and it should hold off or scare possible predators enough to create an opportunity for the female to flee from the hollow before the predator has time to recover. A study carried out in Estonia and Latvia provided an answer to the question of whether hissing really brings an advantage to the birds and increases their survival chances or if it only provokes the predator to attack the nest opening even more aggressively.