a uniform – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   68 Domains
  4 Hits www.domkinadmorzem.com  
The design of the Elcometer 506 ensures that a uniform force can be easily applied throughout the range by smoothly rotating the gauge's crank handle, ensuring repeatable results to an accuracy of ±1%.
La conception de l'Elcometer 506 permet l’application d'une force uniforme, très facilement sur toute la plage de mesure, par une rotation en douceur de la manivelle, assurant des résultats reproductibles avec une précision de ± 1%.
  www.lenntech.com  
X-20 TM is a proven low flow membrane, which features the unique poliamide-ures chemistry possessing a uniform composition throughout the membrane. The surface charge of the X-20 membrane minimizes fouling of organic elements and maximizes silica rejection, resulting in dramatically lower operating costs.
X-20 TM est une membrane bas débit, qui présente une composition uniforme dans toute la membrane grâce à la chimie unique des polyamide-ures. La charge superficielle de la membrane X-20 minimise l’encrassement par les composés organiques et augmente le rejet de la silice. Les couts d’utilisations sont donc drastiquement diminués.
  2 Hits www.hcch.net  
The Hague Conference on Private International Law, an intergovernmental organisation with currently 62 Member States which prepares multilateral conventions in different fields of private international law, agreed in May 2000 to find a uniform conflict of laws rule for proprietary aspects of dispositions of securities held through indirect holding systems.
La Conférence de La Haye de droit international privé, une Organisation inter-gouvernementale, comprenant actuellement 62 Etats membres et qui élabore des conventions multilatérales dans différents domaines de droit international privé, a décidé en mai 2000 de développer une règle uniforme de conflit de lois applicable aux aspects patrimoniaux des dispositions de titres détenus auprès d’un intermédiaire. Compte tenu du besoin immédiat de certitude juridique, la Conférence de La Haye a en outre adopté une « procédure expéditive » qui a rendu la finalisation de la Convention possible en moins de trois ans – un délai extrêmement court pour l’achèvement des négociations d’un instrument juridique international. Tout au long des négociations, des experts des quatre coins du monde représentant le secteur privé (incluant des dépositaires, des institutions de crédit et des courtiers) ont, de manière active, participé à l’élaboration de la Convention et se sont assurés que la règle adoptée par les représentants d’États et les experts juridiques fonctionnerait en pratique.