ab ausstellung – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  transparencia.amb.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zahlung wird mit Bestätigung (Annahme) der Bestellung fällig. Bei Bezahlung auf Rechnung ist diese spätestens 30 Tage ab Ausstellung der Rechnung durch die Groupe E plus SA zu begleichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.groupe-e.ch as primary domain
Le paiement est exigible dès la confirmation (acceptation) de la commande ou, en cas de paiement sur facture, au plus tard 30 jours après l’émission de la facture par Groupe E plus SA.
  www.iglu-dorf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Gutscheine sind gültig für 1 Jahr ab Ausstellung. Sie sind unpersönlich und auch auf andere Standorte übertragbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iglu-dorf.com as primary domain
Oui, il y en a. Ces bons peuvent être utilisés pour des consommations au bar (boissons, repas, fanshop). Il n'existe pas de bons avec une valeur nominale pour les nuitées.
  4 Hits www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da die Gültigkeitsdauer für die Einlösung eines Schecks 30 Tage ab Ausstellung beträgt, können die von der CNS bis Ende Dezember 2011 ausgestellten Schecks jedoch bis Ende Januar 2012 bei den Filialen der BCEE eingelöst werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
Comme la date de validité d'encaissement d'un chèque est de 30 jours à partir de sa date d'émission, les chèques émis par la CNS jusqu’à fin décembre 2011 peuvent être encaissés jusque fin janvier 2012 auprès des agences de la BCEE.
  www.miles-and-more-cards.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist zwölf Monate ab Ausstellung gültig und kann beim Kauf eines Flugtickets unter www.swiss.com angerechnet werden, vorausgesetzt, der Ticketpreis ist höher als CHF 999.– und Sie bezahlen den Restpreis mit Ihrer SWISS Miles & More Kreditkarte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miles-and-more-cards.ch as primary domain
Vous bénéficiez chaque année de bons de vol SWISS d’une valeur équivalant à la cotisation annuelle payée de votre carte principale (max. 300 CHF). Le bon est personnel et ne peut être cédé. Il est valable douze mois à compter de son émission et peut être validé pour l’achat d’un billet d’avion sur www.swiss.com, à condition que le prix du billet soit supérieur à 999 CHF et que vous payiez le montant restant avec votre carte de crédit SWISS Miles & More.
  www.leaf.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf dem Geschenkgutschein ist weder der Preis noch ein bestimmtes Datum für den Besuch aufgedruckt. Ab Ausstellung ist er ein Jahr lang gültig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madrid.hammamalandalus.com as primary domain
Le prix du service et la date d’utilisation ne sont pas mentionnés sur la carte cadeau.Elles ont une durée de validité d’un an à compter de la date à laquelle elles ont été établies.
  www.mapnews.ma  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Dienstleistung ist 6 Monate gültig ab Ausstellung des Gutscheins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studerus.ch as primary domain
Le service est valable 6 mois à compter de la date d'achat du voucher.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Veranstalter des Meetings/Events kann den Gutschein dem Hotel bei der Reservierung seiner nächsten Veranstaltung vorlegen und erhält daraufhin eine entsprechende Ermäßigung (150 USD, 250 USD oder 500 USD). Diese Gutscheine sind ab Ausstellung ein Jahr lang gültig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Les crédits d’événements Hilton Honors sont des bons qui peuvent être achetés à l’aide de points Hilton Honors et qui peuvent être utilisés pour de futures réservations effectuées auprès d’hôtels du portefeuille Hilton en dehors des États-Unis et du Canada. Les crédits d’événements peuvent être échangés en appelant simplement le Service de réservations/service clientèle Hilton le plus proche de vous et en indiquant le Code de récompense approprié. Le bon de crédit d'événements vous sera alors adressé par courrier postal ou courriel. L'organisateur de la réunion/de l'événement présentera alors le bon à l'hôtel au moment de la réservation de l'événement suivant et bénéficiera de la remise correspondante (150 USD, 250 USD ou 500 USD). Ces bons ont une durée de validité d’un an à partir de la date d’échange.
  iglu-dorf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Gutscheine sind gültig für 1 Jahr ab Ausstellung. Sie sind unpersönlich und auch auf andere Standorte übertragbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iglu-dorf.com as primary domain
Oui, il y en a. Ces bons peuvent être utilisés pour des consommations au bar (boissons, repas, fanshop). Il n'existe pas de bons avec une valeur nominale pour les nuitées.