abänderung von – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
153
Results
30
Domains
www.bfs.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Bundesbeschluss betreffend
Abänderung von
Artikel 65 der Bundesverfassung (Todesstrafe), nach Kantonen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfs.admin.ch
as primary domain
Loi fédérale concernant la révision de l'art. 65 de la Constitution fédérale, par canton
3 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft (nachfolgend «Schweiz») und der Regierung der Provinz Manitoba (nachfolgend «Manitoba») im Bereich der Anerkennung, Vollstreckung, Schaffung und
Abänderung von
Unterhaltsverpflichtungen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
entre la Confédération suisse (ci-après la Suisse) et le Gouvernement de la Province du Manitoba (ci-après le Manitoba) sur la reconnaissance, l'exécution, l'établissement et la modification des obligations alimentaires
3 Hits
www.easyname.web.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine Einteilung in beliebig viele Kategorien und einzelne Unterseiten ist möglich, um die zu vermarktenden Produkte detailreich und übersichtlich darzustellen. Das intelligente System auf Basis von PHP erleichtert die Verwaltung und
Abänderung von
Informationen erheblich, da nahezu täglich in das Angebot von Onlineshops eingegriffen wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.web.tr
as primary domain
L'application est développée depuis presque 15 ans par le fournisseur, ce qui en fait l'une des solutions les plus établies dans le domaine des logiciels e-commerce libres. Il n'existe aucune resctriction dans la mise en place du contenu de la boutique et de sa présentation graphique, ce qui facilite l'adaptation de la boutique en ligne à l'identité de votre société. Une répartition dans de nombreuses catégories au choix et des pages subordonnées est possible afin de représenter les produits commercialisés clairement et en détail. Le sysème intelligent sur base PHP facilite considérablement la gestion et la modification des informations puisqu'il interfère presque quotidiennement avec l'offre de la boutique en ligne. Grâce à une équipe de développeurs internationale comptant de nombreux collaborateurs indépendants, le logiciel est continuellement adapté aux besoins de l'e-commerce moderne.
4 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft (nachfolgend «Schweiz») und der Regierung der Provinz Saskatchewan (nachfolgend «Saskatchewan») im Bereich der Anerkennung, Vollstreckung, Schaffung und
Abänderung von
Unterhaltsverpflichtungen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
entre la Confédération suisse (ci-après la Suisse) et le Gouvernement de la Province du Saskatchewan (ci-après le Saskatchewan) sur la reconnaissance, l'exécution, l'établissement et la modification des obligations alimentaires
3 Hits
www.easyname.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine Einteilung in beliebig viele Kategorien und einzelne Unterseiten ist möglich, um die zu vermarktenden Produkte detailreich und übersichtlich darzustellen. Das intelligente System auf Basis von PHP erleichtert die Verwaltung und
Abänderung von
Informationen erheblich, da nahezu täglich in das Angebot von Onlineshops eingegriffen wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.it
as primary domain
L'application est développée depuis presque 15 ans par le fournisseur, ce qui en fait l'une des solutions les plus établies dans le domaine des logiciels e-commerce libres. Il n'existe aucune resctriction dans la mise en place du contenu de la boutique et de sa présentation graphique, ce qui facilite l'adaptation de la boutique en ligne à l'identité de votre société. Une répartition dans de nombreuses catégories au choix et des pages subordonnées est possible afin de représenter les produits commercialisés clairement et en détail. Le sysème intelligent sur base PHP facilite considérablement la gestion et la modification des informations puisqu'il interfère presque quotidiennement avec l'offre de la boutique en ligne. Grâce à une équipe de développeurs internationale comptant de nombreux collaborateurs indépendants, le logiciel est continuellement adapté aux besoins de l'e-commerce moderne.
3 Hits
www.easyname.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Typo3 gehört zu den weltweit führenden Content-Management-Systemen (CMS), mit denen die Webseitengestaltung mit dynamischen Inhalten vereinfacht wird. Nach dem Installieren können Aufbau und Design der Webseite nach eigenen Vorstellungen angepasst werden, für die
Abänderung von
Inhalten muss nicht in das Layout eingegriffen werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.sk
as primary domain
1s0.000000ait partie des principaux systèmes de gestion de contenu internationaux (CMS). Il permet une conception simplifiée du site avec des contenus dynamiques. Après l'installation, la construction et la conception du site peuvent être personnalisées en fonction de ses propres exigences, et la modification des contenus n'entrave pas la mise en page. Cela s'avère particulièrement avantageux pour l'hébergement de boutiques en ligne ou de sites Web complexes, lorsque des modifications sont requises régulièrement ou pour les innombrables sites Web qui exigent une programmation statique. Même sans expérience en programmation, le CMS est facile à gérer et l'aspect et les contenus du site s'adaptent aisément au site Web ainsi géré.
3 Hits
www.easyname.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Typo3 gehört zu den weltweit führenden Content-Management-Systemen (CMS), mit denen die Webseitengestaltung mit dynamischen Inhalten vereinfacht wird. Nach dem Installieren können Aufbau und Design der Webseite nach eigenen Vorstellungen angepasst werden, für die
Abänderung von
Inhalten muss nicht in das Layout eingegriffen werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.de
as primary domain
1s0.000000ait partie des principaux systèmes de gestion de contenu internationaux (CMS). Il permet une conception simplifiée du site avec des contenus dynamiques. Après l'installation, la construction et la conception du site peuvent être personnalisées en fonction de ses propres exigences, et la modification des contenus n'entrave pas la mise en page. Cela s'avère particulièrement avantageux pour l'hébergement de boutiques en ligne ou de sites Web complexes, lorsque des modifications sont requises régulièrement ou pour les innombrables sites Web qui exigent une programmation statique. Même sans expérience en programmation, le CMS est facile à gérer et l'aspect et les contenus du site s'adaptent aisément au site Web ainsi géré.
3 Hits
www.easyname.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Typo3 gehört zu den weltweit führenden Content-Management-Systemen (CMS), mit denen die Webseitengestaltung mit dynamischen Inhalten vereinfacht wird. Nach dem Installieren können Aufbau und Design der Webseite nach eigenen Vorstellungen angepasst werden, für die
Abänderung von
Inhalten muss nicht in das Layout eingegriffen werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.co.uk
as primary domain
1s0.000000ait partie des principaux systèmes de gestion de contenu internationaux (CMS). Il permet une conception simplifiée du site avec des contenus dynamiques. Après l'installation, la construction et la conception du site peuvent être personnalisées en fonction de ses propres exigences, et la modification des contenus n'entrave pas la mise en page. Cela s'avère particulièrement avantageux pour l'hébergement de boutiques en ligne ou de sites Web complexes, lorsque des modifications sont requises régulièrement ou pour les innombrables sites Web qui exigent une programmation statique. Même sans expérience en programmation, le CMS est facile à gérer et l'aspect et les contenus du site s'adaptent aisément au site Web ainsi géré.
3 Hits
www.easyname.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Typo3 gehört zu den weltweit führenden Content-Management-Systemen (CMS), mit denen die Webseitengestaltung mit dynamischen Inhalten vereinfacht wird. Nach dem Installieren können Aufbau und Design der Webseite nach eigenen Vorstellungen angepasst werden, für die
Abänderung von
Inhalten muss nicht in das Layout eingegriffen werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.ch
as primary domain
1s0.000000ait partie des principaux systèmes de gestion de contenu internationaux (CMS). Il permet une conception simplifiée du site avec des contenus dynamiques. Après l'installation, la construction et la conception du site peuvent être personnalisées en fonction de ses propres exigences, et la modification des contenus n'entrave pas la mise en page. Cela s'avère particulièrement avantageux pour l'hébergement de boutiques en ligne ou de sites Web complexes, lorsque des modifications sont requises régulièrement ou pour les innombrables sites Web qui exigent une programmation statique. Même sans expérience en programmation, le CMS est facile à gérer et l'aspect et les contenus du site s'adaptent aisément au site Web ainsi géré.
2 Hits
www.mcm.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
zur
Abänderung von
Artikel 4 des Gesetzes vom 2. Juli 1935 zur Regelung der Bedingungen zur Erlangung des Meistertitels und –briefs in Ausübung der Berufe (Mém. A 1988, S. 1493), abgeändert durch das Gesetz vom 4. November 1997 (Mém. A 1997, S. 2682) und durch das Gesetz vom 12. Februar 1999 (Mém. A 1999, S. 190)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcm.public.lu
as primary domain
modifiant l’article 4 de la loi du 02.07.1935 portant réglementation des conditions d’obtention du titre et du brevet de maîtrise dans l’exercice des métiers. (Mém. A 1988, p. 1493) modifiée par la loi du 04.11.1997 (Mém. A 1997, p. 2682) et par la loi du 12.02.1999. (Mém. A 1999, p. 190)
4 Hits
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft (nachfolgend «Schweiz») und der Regierung der Provinz Manitoba (nachfolgend «Manitoba») im Bereich der Anerkennung, Vollstreckung, Schaffung und
Abänderung von
Unterhaltsverpflichtungen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
entre la Confédération suisse (ci-après la Suisse) et le Gouvernement de la Province du Manitoba (ci-après le Manitoba) sur la reconnaissance, l'exécution, l'établissement et la modification des obligations alimentaires
2 Hits
m.sshrgy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Etikettenmanagement-System von NiceLabel umfasst ein Integrationsmodul, mit dem Sie Geschäftsregeln und Workflows in das System integrieren können. Unser Integrationsmodul ermöglicht die dynamische
Abänderung von
Druckanfragen auf Basis von Geschäftslogik, welche auf eingehende dynamische Daten angewandt wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nicelabel.com
as primary domain
Le système de gestion de l'étiquetage de NiceLabel inclut un module d'intégration qui vous permet de créer des procédures et flux de travail dans le système. Notre module d'intégration permet aux requêtes d'impression de changer dynamiquement selon une logique d'activité qui s'applique aux données dynamiques entrantes. En traitant les données entrantes, le moteur des procédures peut sélectionner le flux de travail applicable et exécuter la logique à effectuer, comme demander des données de sources de données supplémentaires, modifier les données à envoyer à l'étiquette, sélectionner un ou plusieurs modèles d'étiquette, cibler des imprimantes spécifiques et exécuter d'autres flux de travail.
3 Hits
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft (nachfolgend «Schweiz») und der Regierung der Provinz Saskatchewan (nachfolgend «Saskatchewan») im Bereich der Anerkennung, Vollstreckung, Schaffung und
Abänderung von
Unterhaltsverpflichtungen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
entre la Confédération suisse (ci-après la Suisse) et le Gouvernement de la Province du Saskatchewan (ci-après le Saskatchewan) sur la reconnaissance, l'exécution, l'établissement et la modification des obligations alimentaires
4 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft (nachfolgend «Schweiz») und der Regierung der Provinz Manitoba (nachfolgend «Manitoba») im Bereich der Anerkennung, Vollstreckung, Schaffung und
Abänderung von
Unterhaltsverpflichtungen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
entre la Confédération suisse (ci-après la Suisse) et le Gouvernement de la Province du Manitoba (ci-après le Manitoba) sur la reconnaissance, l'exécution, l'établissement et la modification des obligations alimentaires
90 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Gegenseitigkeitserklärung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft (nachfolgend «Schweiz») und der Regierung der Provinz Saskatchewan (nachfolgend «Saskatchewan») im Bereich der Anerkennung, Vollstreckung, Schaffung und
Abänderung von
Unterhaltsverpflichtungen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Mémorandum d’accord entre la Confédération suisse (ci-après la Suisse) et le Gouvernement de la Province du Saskatchewan (ci-après le Saskatchewan) sur la reconnaissance, l’exécution, l’établissement et la modification des obligations alimentaires
3 Hits
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft (nachfolgend «Schweiz») und der Regierung der Provinz Saskatchewan (nachfolgend «Saskatchewan») im Bereich der Anerkennung, Vollstreckung, Schaffung und
Abänderung von
Unterhaltsverpflichtungen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
entre la Confédération suisse (ci-après la Suisse) et le Gouvernement de la Province du Saskatchewan (ci-après le Saskatchewan) sur la reconnaissance, l'exécution, l'établissement et la modification des obligations alimentaires
www.swissmedic.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Instandhaltung, Wiederaufbereitung,
Abänderung von
Medizinprodukten:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
Directeurs hospitaliers: Conséquences du nouveaux droit des produits thérapeutiques
www.swissmem.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Inhaltliche
Abänderung von
E-Mails stellt Urkundenfälschung dar
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmem.ch
as primary domain
Mémento sur le délai de garantie de deux fixé dans le CO
3 Hits
www.easyname.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine Einteilung in beliebig viele Kategorien und einzelne Unterseiten ist möglich, um die zu vermarktenden Produkte detailreich und übersichtlich darzustellen. Das intelligente System auf Basis von PHP erleichtert die Verwaltung und
Abänderung von
Informationen erheblich, da nahezu täglich in das Angebot von Onlineshops eingegriffen wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.in
as primary domain
L'application est développée depuis presque 15 ans par le fournisseur, ce qui en fait l'une des solutions les plus établies dans le domaine des logiciels e-commerce libres. Il n'existe aucune resctriction dans la mise en place du contenu de la boutique et de sa présentation graphique, ce qui facilite l'adaptation de la boutique en ligne à l'identité de votre société. Une répartition dans de nombreuses catégories au choix et des pages subordonnées est possible afin de représenter les produits commercialisés clairement et en détail. Le sysème intelligent sur base PHP facilite considérablement la gestion et la modification des informations puisqu'il interfère presque quotidiennement avec l'offre de la boutique en ligne. Grâce à une équipe de développeurs internationale comptant de nombreux collaborateurs indépendants, le logiciel est continuellement adapté aux besoins de l'e-commerce moderne.
3 Hits
www.easyname.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine Einteilung in beliebig viele Kategorien und einzelne Unterseiten ist möglich, um die zu vermarktenden Produkte detailreich und übersichtlich darzustellen. Das intelligente System auf Basis von PHP erleichtert die Verwaltung und
Abänderung von
Informationen erheblich, da nahezu täglich in das Angebot von Onlineshops eingegriffen wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.es
as primary domain
L'application est développée depuis presque 15 ans par le fournisseur, ce qui en fait l'une des solutions les plus établies dans le domaine des logiciels e-commerce libres. Il n'existe aucune resctriction dans la mise en place du contenu de la boutique et de sa présentation graphique, ce qui facilite l'adaptation de la boutique en ligne à l'identité de votre société. Une répartition dans de nombreuses catégories au choix et des pages subordonnées est possible afin de représenter les produits commercialisés clairement et en détail. Le sysème intelligent sur base PHP facilite considérablement la gestion et la modification des informations puisqu'il interfère presque quotidiennement avec l'offre de la boutique en ligne. Grâce à une équipe de développeurs internationale comptant de nombreux collaborateurs indépendants, le logiciel est continuellement adapté aux besoins de l'e-commerce moderne.