abgänge von – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dabei gleitet die gesamte Schneedecke am Boden ab. Abgänge von Gleitschneelawinen sind zu jeder Tages- und Nachtzeit möglich und erfolgen in aller Regel spontan. Sie kündigen sich häufig durch ein beschleunigtes Öffnen des Gleitschneerisses an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Souvent, mais pas toujours, les avalanches de glissement se produisent en dessous de gueules de poissons ouvertes. L'ensemble du manteau neigeux jusqu'au sol est alors entraîné. Les avalanches de glissement peuvent se produire à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit et quasiment toujour spontanément. Elles s’annoncent fréquemment par une ouverture accélérée des fissures de glissement. Malheureusement, le phénomène n’est pas visible à l’œil nu. Elles ne peuvent pratiquement pas être déclenchées par explosif ou par des personnes.
  www.efk.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das zentrale Element der Tierverkehrskontrolle bildet die Tierverkehrsdatenbank. Diese erfasst zur Zeit alle Betriebe mit Klauentieren und alle Zu- und Abgänge von Tieren der Rindergattung auf den Betrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain
Le contrôle du trafic des animaux est un système complet de marquage et d’enregistrement permettant d’identifier les animaux à onglons et de déterminer leur origine et leur lieu de détention (traçabilité). La banque de données sur le trafic des animaux en constitue l’élément central. Elle comprend actuellement toutes les exploitations détenant des animaux à onglons et la totalité des augmentations et diminutions des effectifs d’animaux de l’espèce bovine dans ces exploitations. L’effectif des animaux à onglons (bovins, porcs, moutons et chèvres) compte 3,6 millions d’unités. Pour le moment, seuls les bovins (1,6 mio) se trouvent dans la banque de données.
  archive.miekoazuma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Abgänge von Personal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globalizarlavivienda.org as primary domain
2. Départs de personnel
  www.css.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofern neue Mitarbeitende im bereits bestehenden Personenkreis eintreten, ist keine spezielle Mitteilung nötig. Die effektive Lohnsumme deklarieren Sie Ende Jahr mittels Lohnsummendeklaration. Das heisst die Zu- und Abgänge von Personal werden mit der definitiven Prämienabrechnung ausgeglichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain
Aucune notification spéciale n'est nécessaire si de nouveaux collaborateurs viennent s'ajouter au cercle des personnes assurées. Vous communiquerez la masse salariale effective à la fin de l'année au moyen de la déclaration de la masse salariale. Les fluctuations du personnel seront donc égalisées par le décompte de prime définitif.
  2 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dabei gleitet die gesamte Schneedecke am Boden ab. Abgänge von Gleitschneelawinen sind zu jeder Tages- und Nachtzeit möglich und erfolgen in aller Regel spontan. Gleitschneelawinen können kaum gesprengt oder durch Personen ausgelöst werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Les avalanches de glissement se produisent en général en dessous de gueules de poissons ouvertes. L'ensemble du manteau neigeux jusqu'au sol est alors entraîné. Les avalanches de glissement peuvent se produire à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit et quasiment toujour spontanément. Elles ne peuvent pratiquement pas être déclenchées par explosif ou par des personnes.
  www.mutterkuh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mutterkuh Schweiz erhält für alle angeschlossenen Betriebe von der Tierverkehrsdatenbank die Zugänge und Abgänge von Tieren der Rindviehgattung zugestellt. Aus diesem Grund erübrigen sich die Einstall-/Umstallmeldungen von Mastremonten für die SwissPrimBeef-Produktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutterkuh.ch as primary domain
La Banque de données sur le trafic des animaux transmet à Vache mère Suisse tous les déplacements d’animaux du genre bovin dans les exploitations qui lui sont affiliées. L’annonce de la mise à l’étable et du déplacement des remontes d’engraissement destinées à la production SwissPrimBeef n’est donc plus nécessaire, et vous pouvez renoncer dès à présent aux annonces réalisées à l’aide de la carte verte.