abgaben – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 10
Abgaben
=>
taxes
Keybot
1'688
Results
460
Domains
7 Hits
www.aubergedesfalaises.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Andere
Abgaben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
steuern-easy.ch
as primary domain
Autres contributions
16 Hits
www.postfinance.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beim E-Trading fallen zunächst Börsen- und Umsatzabgaben an. Sie sind unabhängig von der Wahl des Handelsportals zu entrichten. Die Höhe der
Abgaben
kann an ausländischen Börsen variieren. Beim Handel in der Schweiz entfallen in Form der Stempelsteuer jeweils 0,15% des Handelsvolumens für inländische Titel sowie 0,3% für ausländische Titel an den Bund.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postfinance.ch
as primary domain
Pour l'e-trading, vous devez payer la taxe de bourse et le droit de négociation. Elles sont indépendantes du choix du portail de négoce utilisé. La taxe varie pour les bourses étrangères. En outre, pour le négoce en Suisse, l'investisseur doit payer un droit fédéral de négociation (droit de timbre) à la Confédération, qui s'élève à 0,15% du volume de négoce pour les titres suisses et à 0,3% pour les titres étrangers.
9 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Schweizer Schiffe geniessen auf dem Rhein und seinen Nebenflüssen die vollen Verkehrsrechte, das heisst: freie Schifffahrt und keine
Abgaben
. Dies aufgrund der "Mannheimer Akte", dem ältesten völkerrechtlichen Abkommen, dem die Schweiz beigetreten ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Les bateaux suisses jouissent des pleins droits de navigation sur le Rhin et ses affluents. Cela signifie la liberté de navigation et l’exemption de toute taxe, grâce à l’Acte de Mannheim, un des plus anciens traité de droit international auquel la Suisse a adhéré
2 Hits
www.vegasgolfvideos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
3.3 Die bei der Vertragsabwicklung anfallenden Nebenkosten wie z.B. für Versicherungen, Transport, behördliche Bewilligungen, Steuern, Zölle oder sonstige
Abgaben
sind vom Besteller zu tragen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heiniger.com
as primary domain
3.3 Les frais accessoires générés dans le cadre du traitement de commande tels que les frais d’assurance, de transport, d’autorisations administratives, les impôts, droits de douane et autres taxes sont à la charge de l‘acheteur.
2 Hits
radius-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
15% Erhöhung der Mehrwertsteuer in Spanien Vergangene Woche kündigte die Spanische Regierung eine beträchtliche Erhöhung der Mehrwertsteuer an. Die
Abgaben
steigen von bisher 18 auf 21 Prozentpunkte, was einen Anstieg von über 15% ausmacht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hispacar.com
as primary domain
Hausse de 15% de la TVA en Espagne Le gouvernement espagnol a annoncé une hausse de la TVA. La TVA passera de 18% à 21%, soit une augmentation de plus de 15%. Cela affecte également les véhicules de location et…
injectable-steroids.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Bei Lieferung außerhalb Italiens gehen zusätzliche Kosten aufgrund von Steuern oder
Abgaben
, die in den im Bestimmungsstaat geltenden Vorschriften vorgesehen sind, zu Lasten des Kunden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italjet.com
as primary domain
En cas de livraison en dehors de l’Italie, les éventuels frais supplémentaires dus aux taxes ou impôts prévus par la réglementation en vigueur dans l’État de destination seront à la charge du client.
3 Hits
belgopocket.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Ich kaufe eine Immobilie. Welche Formalitäten sind zu erfüllen? Welche Kosten, Steuern und
Abgaben
sind mit diesem Kauf verbunden?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgopocket.be
as primary domain
Je souhaite acheter un bien immobilier. Quelles sont les formalités à remplir ? Quels sont les frais, impôts et taxes liés à cet achat ?
3 Hits
www.belgopocket.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Ich kaufe eine Immobilie. Welche Formalitäten sind zu erfüllen? Welche Kosten, Steuern und
Abgaben
sind mit diesem Kauf verbunden?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgopocket.be
as primary domain
Je souhaite acheter un bien immobilier. Quelles sont les formalités à remplir ? Quels sont les frais, impôts et taxes liés à cet achat ?
12 Hits
www.vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
- Befreiung von
Abgaben
und Steuern anlässlich des Erwerbs einer Liegenschaft durch einen fremden Staat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
- Exonération de taxes et impôts lors de l'acquisition d'un immeuble par un Etat étranger.
4 Hits
philippelamarche.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Die ServiceHunter AG entrichtet sämtliche unter Ziffer 2 genannten
Abgaben
basierend auf den Angaben des Vertragspartners über die vom Arbeitnehmer geleisteten Arbeitsstunden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quitt.ch
as primary domain
ServiceHunter SA s’acquitte de toutes les charges mentionnées au chiffre 2 sur la base des heures de travail effectives telles que communiquées par le cocontractant.
9 Hits
vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
- Befreiung von
Abgaben
und Steuern anlässlich des Erwerbs einer Liegenschaft durch einen fremden Staat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
- Exonération de taxes et impôts lors de l'acquisition d'un immeuble par un Etat étranger.
69 Hits
www.guichet.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
· Steuern/
Abgaben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guichet.public.lu
as primary domain
· Impôts / Taxes
118 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Verordnung über die Gebühren und
Abgaben
des Bundesamtes für Verkehr (Gebührenverordnung BAV, GebV-BAV)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Ordonnance sur les émoluments et les taxes de l’Office fédéral des transports (Ordonnance sur les émoluments de l’OFT, OseOFT)
5 Hits
www.uss.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Prämien und
Abgaben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sgb.ch
as primary domain
Primes et imposition
37 Hits
www.bfe.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Abgaben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
Redevances
9 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
156 Mio.
Abgaben
hinterzogen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
156 millions de francs de redevances éludées
2 Hits
www.altstadtfest.it
Show text
Show cached source
Open source URL
4.2 Der Besteller hat die Transportkosten und alle Arten von Steuern,
Abgaben
und Gebühren zu tragen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecsa.ch
as primary domain
4.2 Frais de transport, impôts, droits, taxes demeurent à la charge de l’Acheteur.
8 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
156 Mio.
Abgaben
hinterzogen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
156 millions de francs de redevances éludées
38 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Einfuhrsteuern und -
abgaben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Impôts et taxes importation
9 Hits
www.swisstourfed.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Verschiedene touristische
Abgaben
sorgen für die nötigen Finanzen, um
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstourfed.ch
as primary domain
Diverse redevances touristiques permettent de recueillir les ressources financières requises pour
151 Hits
jusletter.weblaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beiträge an Familienzulagensysteme: Steuern, Kausalabgaben oder
Abgaben
eigener Art?, in: Jusletter 2. Oktober 2006
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jusletter.weblaw.ch
as primary domain
Beiträge an Familienzulagensysteme: Steuern, Kausalabgaben oder Abgaben eigener Art?, in : Jusletter 2. Oktober 2006
7 Hits
www.alpiq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Steuern und
Abgaben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alpiq.com
as primary domain
Impôts et taxes
2 Hits
www.houseparty.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Steuern und
Abgaben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smpa.ch
as primary domain
Impôts et taxes
2 Hits
www.na.marangoni.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Abgaben
/Beiträge
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reservesuisse.ch
as primary domain
Douane/Contribution
freepornpictures.kim
Show text
Show cached source
Open source URL
Markus Ritter, Mitglied der Kommision für Wirtschaft und
Abgaben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
markusritter.ch
as primary domain
Markus Ritter, Commissions de l'économie et des redevances CER
www.hoet-design.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gebühren und
Abgaben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clervaux.lu
as primary domain
Taxes et redevances
9 Hits
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Schweizer Schiffe geniessen auf dem Rhein und seinen Nebenflüssen die vollen Verkehrsrechte, das heisst: freie Schifffahrt und keine
Abgaben
. Dies aufgrund der "Mannheimer Akte", dem ältesten völkerrechtlichen Abkommen, dem die Schweiz beigetreten ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Les bateaux suisses jouissent des pleins droits de navigation sur le Rhin et ses affluents. Cela signifie la liberté de navigation et l’exemption de toute taxe, grâce à l’Acte de Mannheim, un des plus anciens traité de droit international auquel la Suisse a adhéré
ofo.ikiweb.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Das neue Bundesgesetz über Geldspiele verbessert unter anderem den Schutz vor Spielsucht, Geldwäscherei und Wettkampfmanipulation. Die
Abgaben
für AHV/IV und für gemeinnützige Zwecke bleiben bestehen, Gewinne aus Lotterien und Sportwetten werden nicht mehr besteuert
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
careplay.ch
as primary domain
Le Conseil fédéral entend réunir tous les jeux d’argent dans une seule loi. La loi fédérale sur les jeux d'argent renforce notamment la protection contre la dépendance au jeu, le blanchiment d’argent et la manipulation de compétitions sportives. Une partie des sommes générées par les jeux d’argent continuera d’être affectée à l’AVS/AI et à des buts d’utilité publique. En outre, les gains provenant de loteries et de paris sportifs ne seront plus imposés.
eservices.minfin.fgov.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Akzisen Altersrenten Andere Anschlag Anschlagerklärung Berufssteuervorabzug Ecosteuer Entschädigungsrenten Erbschaftssteuer Hinterbliebenenrenten Hypotheken Immobilienvorabzug Kataster Körperschaftssteuer Landeswährung Mobiliensteuervorabzug und Abgabe 4% MWSt Sparrichtlinie 2003/48/EG Spiele und Wetten Stempelähnliche
Abgaben
Steuer Auf Spielautomaten Steuer der beschränkt Steuerpfilchtigen Steuer der juristischen Personen Steuer der natürlichen Personen Taxe sur les opérations d’assurance Unterhaltsforderungen Ventes de biens Verkehrssteuer Verschiedenen Steuer Zoll
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eservices.minfin.fgov.be
as primary domain
Accises Affichage Affichage (déclaration) Appareils automatiques de divertissement Autres Cadastre Créances alimentaires Directive épargne 2003/48/CE Douanes Droits de succession Ecotaxes Hypothèques Impôt des non-résidents Impôt des personnes morales Impôt des personnes physiques Impôt des sociétés Jeux et paris Monnaie Nationale Pensions de réparation Pensions de retraite Pensions de survie Précompte immobilier Précompte mobilier et Cotisation 4% Précompte professionnel Réglementations forfaitaires TVA Taxe de circulation Taxe sur les opérations d’assurance Taxes diverses TVA Ventes de biens
www.sso-jobs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn deiner Hilfe von den finanziellen
Abgaben
und die Werbeeinnahmen vom kommerziellen Inhalt gewonnen sind, der innerhalb des Aufstellungsortes enthalten wird, bleiben screensavers-gratis Dose ein entwicklungsfähiges Unternehmen beim unsere Benutzer noch anbieten, die downloadablescreensavers vollständig und ohne Kompromisse freigeben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
screensavers-free.co.uk
as primary domain
Votre aide par l'intermédiaire des donations monétaires et la recette publicitaire étant gagné du contenu commercial contenu dans l'emplacement, le bidon screensavers-libre restent une entreprise viable tout en offrant toujours nos utilisateurs les economiseurs d'ecran pour téléchargement gratuit complètement et sans des compromis.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10