abgasmessung – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4816
Abgasmessung => controle antipollution
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
Abgasmessung => mesure des gaz d'échappement

Keybot      27 Results   10 Domains
  2 Hits www.thomas-anders.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* Auf Anfrage liefern wir den Installateuren gerne die vom IMQ nach DIN 18891 durchgeführte Abgasmessung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maranaforni.it as primary domain
* Sur demande des installateurs, nous pouvons fournir une étude des fumées exécutée par l’IMQ conformément au standard DIN 18891
  www.bad-murtensee.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Bund kann die Liste der grössten CO2-Emittenten auf der Strasse nicht mehr geheim halten: Abgasmessung in Gockhausen (ZH). (Foto: Keystone/Steffen Schmidt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oeffentlichkeitsgesetz.ch as primary domain
Il préfère discuter derrière des portes fermées: le président de la CdC Benedikt Würth. (Photo: Keystone/Gian Ehrenzeller)
  www.alrajeh.ps  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Schweiz und der EU müssen neu homologierte Fahrzeuge seit dem 1. September 2017 und alle neu zugelassenen Fahrzeuge ab 1. September 2019 einer Abgasmessung unter realen Bedingungen auf der Strasse unterzogen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.tcs.ch as primary domain
En Suisse comme dans l’Union européenne, tous les véhicules nouvellement homologués à partir du 1er septembre 2017 ainsi que ceux immatriculés à partir du 1er septembre 2019 sont soumis à une mesure des émissions polluantes en conditions réelles. Ce parcours normé appelé RDE (Real Drive Emissions) est réalisé sur route ouverte selon un programme donné. Les émissions sont relevées au moyen du système embarqué PEMS (Portable Emissions Measurement System).
  www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verlangt wird für entsprechend ausgerüstete Fahrzeuge im Rahmen der alle zwei Jahre durchzuführenden Abgaswartung nur noch die Überprüfung der Funktionsfähigkeit des OBD-Systems (inklusiv Kontrolle des Fehlerspeichers) und der vom OBD nicht erfassten abgasrelevanten Systeme wie Ansaug- und Auspuffsystem, Kurbelgehäuseentlüftung und Verdampfungskontrollsystem. Auf eine Abgasmessung wird verzichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
A l'avenir, les véhicules équipés d'un système de diagnostic embarqué (On-Board Diagnostics [OBD]), c'est-à-dire d'un dispositif technique permettant de contrôler les composants influant sur les gaz d'échappement, ne devront plus faire l'objet que d'un entretien simplifié du système antipollution. Lors du service antipollution bisannuel, seul le contrôle du fonctionnement du système OBD (mémoire des dysfonctionnements incluse) devra être effectué, de même que celui des éléments non contrôlés par ce dispositif, tels que le système d'admission et d'échappement, la réaspiration des gaz du carter et les émissions d'évaporation. Ces véhicules ne seront par conséquent plus soumis à une mesure des gaz d'échappement.
  cactusmontreal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird der Stickoxid-Wert (NOx) bei der Abgasmessung mit Heizöl Euroqualität überschritten, kann der Beanstandungswert oft wieder unterschritten werden mit dem Wechsel auf Ökoheizöl schwefelarm. Da Ökoheizöl schwefelarm weniger Stickstoffgehalt hat, können auch die Abgaswerte oft wieder eingehalten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erdoel.ch as primary domain
Si, lors de la mesure des gaz d'échappement, la valeur des oxydes d’azote (NOx) dans du mazout Euro dépasse la limite, le passage à la qualité Eco à faible teneur en soufre permettra souvent de ramener les émissions à un niveau autorisé. Le mazout Eco à faible teneur en soufre contenant moins d'oxydes d’azote, la limite pour les émissions polluantes est elle aussi respectée.