Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 29 Results 16 Domains

3 Hits admin.itfglobal.org

Show text Show cached source Open source URL	Flughafenstreik in Libyen abgeblasen, um Abtransport von Verletzten zu ermöglichen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define admin.itfglobal.org as primary domain	Libye : La grève aéroportuaire suspendue pour permettre aux blessés de recevoir des soins

3 Hits de.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Offiziell ist die LKW-Blockade auf Italiens Autobahnen abgeblasen. Doch im Norden blieben viele Regale leer. Rabiate Streikposten hinderten an vielen Stellen… 25/01/2012
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.euronews.com as primary domain	Des camions vides et des hangars en passe de l‘être, en Italie, les fruits et légumes se font rares, conséquence de la grève des chauffeurs routiers qui… 25/01/2012

eurotopics.net

Show text Show cached source Open source URL	Der schwedische Sportwagenhersteller Koenigsegg hat die geplante Übernahme des angeschlagenen Autobauers Saab abgeblasen. Damit droht dem Tochterunternehmen von General Motors nun endgültig das Aus, schreibt ... » mehr
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurotopics.net as primary domain	La menace d'une fermeture définitive plane au-dessus du constructeur automobile suédois Saab après que le constructeur spécialisé dans les modèles sport Koenigsegg s'est retiré de ... » suite

face-entrepreneurship.eu

Show text Show cached source Open source URL	· Suche dir ein Hobby für die viele Zeit, die du allein sein wirst: Lesen, fotografieren, joggen…irgendetwas, was du machen kannst, wenn deine Pläne in letzter Sekunde abgeblasen werden und du sonst nichts zu tun hast!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define face-entrepreneurship.eu as primary domain	· Cherchez un Hobby pour vos nombreux moments de liberté: lecture, miniatures, courir… Tout est bon quand on vous annule un plan à la dernière heure et vous laisse sans rien à faire!

oeffentlichkeitsgesetz.ch

Show text Show cached source Open source URL	Die Verwaltung hat eine geplante Revision der Direktzahlungsverordnung abgeblasen. Sie sollte eine Publikation von Agrarzahlungen ermöglichen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oeffentlichkeitsgesetz.ch as primary domain	Loitransparence.ch étend ses activités et soutient désormais mieux les médias régionaux dans leurs requêtes de consultation. Par cette offensive de transparence dans les cantons, nous entendons promouvoir un journalisme engagé.

marposs.com

Show text Show cached source Open source URL	Kein Einfluss von Kühlschmierstoff auf die Messgenauigkeit: das kompakte Design der Messköpfe und das speziell entwickelte Zubehör erlaubt in den meisten Fällen die Installation des Sensors gleich hinter den Schleifscheiben und vor der Kühlschmierstoffdüse, wo die Emulsion von der Stange einfach abgeblasen werden kann
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marposs.com as primary domain	L'huile n'altère pas la précision de mesure : grâce à la taille réduite des mesureurs et à des accessoires développés spécialement, le système permet dans la plupart des cas d'installer le capteur juste après les meules et avant le dispositif de lubrification, dans une position où la barre peut être facilement nettoyée par soufflage de l'émulsion.

slf.ch

Show text Show cached source Open source URL	Die Geländeform, die Hangneigung und die Exposition werden im Hinblick auf eine sichere Routenwahl beurteilt. Die meisten Unfälle ereignen sich in steilen, schattigen Kammlagen. Coupiertes Gelände ermöglicht eher eine sichere Routenwahl. Kämme sind oft abgeblasen, Mulden sind häufig mit Triebschnee gefüllt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define slf.ch as primary domain	La forme du terrain, sa déclivité et son exposition sont évaluées en vue d'un choix d'itinéraire sûr. La plupart des accidents ont lieu à des endroits ombragés, raides et proches des crêtes. Un terrain accidenté permet de trouver plus facilement un itinéraire sûr. Les crêtes sont souvent soufflées et les cuvettes souvent remplies de neige soufflée.

seckler.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bis zu 4 individuell programmierbare und einstellbare Microsandstrahldüsen (Injektoren) stehen je Strahlposition zur Verfügung. Nach der Bearbeitung werden die Werkstücke gründlich abgeblasen und können staubfrei wieder von der Werkstückaufnahme entnommen werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define seckler.ch as primary domain	Il s’agit d’un système de micro-projection équipé d’une table transfert rotative munie de 8 stations satellites pour pièce d’œuvre. Jusqu’à 4 buses de micro-projection (injecteurs) programmables et ajustables individuellement sont à disposition pour la position du jet. Après l’usinage, les pièces sont soufflées à fond et peuvent être retirées du posage proprement.

3 Hits elpress.com

Show text Show cached source Open source URL

In das Gebläse wird die Feuchtigkeit mittels starker, aus Edelstahl bestehender Ventilatoren von den Lastenträgern abgeblasen. Dank der durchdachten Konstruktion wird die Luft (teilweise durch Rezirkulation) auf ca. 50 °C erwärmt, so dass eine verbesserte Abblasleistung erreicht wird.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elpress.com as primary domain

En option, des modules de séchage à l’air sont disponibles pour montage direct sur les laveuses de bacs Elpress. Dans le module de séchage, les supports de manutention sont séchés par des ventilateurs puissants en acier inoxydable. Le design intelligent d’Elpress réchauffe l’air (partiellement par recirculation) jusqu’à env. 50 °C, ce qui débouche sur une capacité de soufflage encore supérieure.

abgeblasen – French Translation – Keybot Dictionary