ablehnung des antrags auf – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ablehnung des Antrags auf Aufhebung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
Rejet de la requête en mainlevée
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ii) Ablehnung des Antrags auf Kostenverteilung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
ii) Rejet d'une requête en répartition des frais
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kann gegen die Ablehnung des Antrags auf Beratungs- bzw. Prozesskostenhilfe Beschwerde eingelegt werden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Si l’aide judiciaire m’est refusée, puis-je introduire un recours contre cette décision de refus?
  3 Hits www.la-reserve.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Urteil des Brüsseler erstinstanzlichen Gerichts vom 15. November 2018 zur Ablehnung des Antrags auf einstweiligen Maßnahmen von Viasat gegen den Belgischen Staat und das BIPT in Bezug auf die Ausführung des Königlichen Erlasses vom 11. Februar 2013 über die Systeme, die satellitengestützter Mobildienste bereitstellen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain
Jugement du Tribunal de Première Instance de Bruxelles du 15 novembre 2018 rejetant la demande de mesures provisoires de Viasat à l’encontre de l’État belge et de l’IBPT concernant la mise en œuvre de l’arrêté royal du 11 février 2013 relatif aux systèmes fournissant des services mobiles par satellite
  3 Hits smmnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Urteil des Brüsseler erstinstanzlichen Gerichts vom 15. November 2018 zur Ablehnung des Antrags auf einstweiligen Maßnahmen von Viasat gegen den Belgischen Staat und das BIPT in Bezug auf die Ausführung des Königlichen Erlasses vom 11. Februar 2013 über die Systeme, die satellitengestützter Mobildienste bereitstellen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain
Jugement du Tribunal de Première Instance de Bruxelles du 15 novembre 2018 rejetant la demande de mesures provisoires de Viasat à l’encontre de l’État belge et de l’IBPT concernant la mise en œuvre de l’arrêté royal du 11 février 2013 relatif aux systèmes fournissant des services mobiles par satellite
  www.humanrights.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bezüglich der Verletzung des Rechts auf ein faires Verfahren (Art. 6 EMRK) erwog der Gerichtshof, die Ablehnung des Antrags auf Einholung von zusätzlichen Expertenmeinungen durch das Eidgenössische Versicherungsgericht (EVG) sei unverhältnismässig gewesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights.ch as primary domain
En ce qui concerne le grief d'une violation de l'article 8 CEDH, la Cour estima que le TFA n'avait pas tenu compte des progrès faits en médecine dans le domaine de la transsexualité depuis 1988, date où le délai d'attente fut introduit dans la jurisprudence. De plus l'arrêt contesté n'aurait pas accordé suffisamment d'importance aux particularités de la situation de la requérante, âgée de 67 ans au moment de sa demande à l'assurance-maladie. Violation de l'article 8 CEDH (5 voix contre 2; demande de renvoi à la Grande Chambre pendante). »