abonnement über – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  www.campingdessources.com  
Wenn du dein Bumble Boost Abonnement über Google Play gekauft hast und es beenden willst, dann folgen bitte diesen Anweisungen:
Si tu as activé ton abonnement via Google Play, suis les instructions qui vont suivre pour clôturer le service:
  www.cuoa.it  
Danken Sie Ihren Abonnenten oder ausgewählten Personen indem Sie Ihnen eine kostenlose Ausgabe/Abonnement über Joomags Awesome CRM™ zusenden.
Rendez grâce en envoyant à tout ou partie de vos abonnés un numéro de magazine gratuit / abonnement à partir de Joomag's Awesome CRM™.
  www.jokikeskus.net  
Nachdem Sie sich HIER bei MyCommerce eingeloggt haben, klicken Sie auf die Volumenlizenzvereinbarung und brechen Sie Ihr Abonnement über "Abonnement kündigen" ab.
Après vous être connecté à MyCommerce à partir d'ici, vous pouvez cliquer sur le contrat de licence en volume et l'annuler à partir de "Résilier l'abonnement".
  www.awo-baden.de  
Nein, dies ist leider nicht möglich. Sie müssen bereits ein gültiges Abonnement über die Online Plattform der Weblaw AG besitzen.
Non, ceci n'est pas possible. Vous devez être déjà au profit d'un abonnement valable commandé sur la plateforme en ligne de Weblaw SA.
  support.spotify.com  
Wenn du dir dein Premium Upgrade auf der Spotify Website geholt hast, verwaltest du dein Spotify Abonnement über deine Kontoseite.
Si vous vous êtes abonné à Spotify Premium via Spotify.com, vous pouvez gérer votre abonnement Spotify sur votre page Compte.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Um ein Hot or Not Premium Abonnement über den Google Play Store zu kündigen, öffne bitte den Google Play Store auf deinem Handy, und gehe zur Hot or Not App, um das Abo zu kündigen.
Pour annuler l'abonnement à Hot or Not Premium via Google Play, lance Google Play Store sur ton téléphone Android, sélectionne l'application Hot or Not et tu pourras te désabonner.
  www.acrobat.com  
Sie können ein Adobe ExportPDF-Abonnement über den Adobe Store erwerben. Wählen Sie einfach das Jahresabonnement und gehen Sie zur Kasse. Ihre Kreditkarte wird automatisch entsprechend der Art des erworbenen Abonnements belastet.
Vous pouvez souscrire un abonnement payant à Adobe ExportPDF par le biais de l'Adobe Store. Il vous suffit de choisir la formule d’abonnement annuelle et de passer à la caisse. Votre carte de crédit sera débitée automatiquement en fonction de la formule d’abonnement choisie.
  www.skype.com  
(b) Wenn Sie ein Abonnement über eine alternative Zahlungsmethode (d. h. weder Kreditkarte noch PayPal oder Moneybookers (Skrill)) bestellen und die automatische Aufladefunktion aktivieren, wird Ihr Skype-Guthaben mit dem Betrag aufgeladen, der notwendig ist, um die Kosten für die nächste fällige Abonnementzahlung zu decken.
(b) Si vous avez souscrit un abonnement avec un mode de paiement autre qu'une carte bancaire, PayPal ou Moneybookers (Skrill) et avez activé la recharge automatique, votre solde de crédit Skype sera rechargé du montant nécessaire à la souscription de votre prochain abonnement périodique.
  www.kmu.admin.ch  
Abonnemente für Zeitungen und Zeitschriften, Halbtax- und Generalabonnemente, Ski-Saisonabonnemente, Service- und Wartungsverträge usw. müssen normalerweise im Voraus bezahlt werden. Lief ein solches Abonnement über den 31.12.2010 hinaus, musste eine Pro-Rata-Aufteilung mit dem alten und neuen Steuersatz vorgenommen werden.
Les abonnements à des journaux et périodiques, pour des prestations de transport (p. ex. abonnements demi-tarif et général, abonnements de saison pour le ski) ainsi que pour le service et l'entretien, etc., doivent en général être payés à l'avance. Si un tel abonnement s'étendaits au-delà de la date du relèvement des taux, il fallait procéder à une répartition pro rata temporis de la contre-prestation sur l'ancien et sur le nouveau taux.
  www.codageparis.com  
Das an ein breites Publikum gerichtete Kulturprogramm wird auf der Internetseite des Institut français www.institutfrancais.de/frankfurt veröffentlicht und kann auch als Abonnement über einen Newsletter bezogen werden.
L'IFRA travaille dans ce cadre en synergie avec les autres établissements du Service culturel de l’Ambassade de France en Allemagne et avec le siège de l’Institut français à Paris (www.institutfrancais.com). Il participe ainsi à l’un des dispositifs français les plus denses dans un pays voisin de la France. Le programme culturel destiné au grand public est disponible par abonnement à la newsletter de l’Institut français et sur le site internet www.institutfrancais.de/frankfurt.