Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 142 Ergebnisse 84 Domänen

www.google.co.ke

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.ke als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.ot-scafidi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Veranstaltung, organisiert mit Unterstützung der Keller Formigine Pedemontana, ACETAIA Valeri, Seliger Bruno Bauernhof, von Mangianatura, Salumificio Val lauwarm und Kindergarten Bagheri, sind zu erwarten 16 mit der Ankunft der "Schwarm", Die Abschlussveranstaltung der "freien Luft" von der Region Emilia-Romagna, die auch die Gemeinde Formigine verbindet.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren

Dimanche 13 mai sera ouverte pour des raisons d'environmental education Center (CEA) à la Barchessa Villa Gandini. L'événement, organisé avec le soutien de cave Formigine Pedemontana, Acetaia Valeri, Ferme de Bruno béni, par Mangianatura, Salumificio Val tiède et pépinière Bailly, On attend de 16 avec l'arrivée de la « Swarm », l'événement de clôture de le « air libre » de la région Émilie-Romagne, qui se jette également dans la municipalité de Formigine. Dès l'arrivée des cyclistes sur la piazza Ravera, est en effet prévu un rafraîchissement avec produits du terroir.

unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Preisverleihung fand im Rahmen der Abschlussveranstaltung des Nationalen Forschungsschwerpunktes (NFS) an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Lausanne statt, an welcher die besten Arbeiten in den Kategorien Kommunikation, Informatik und Doktorarbeiten prämiert wurden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren

Intitulé «Bottom-up Information Integration for the Web of Data», le travail de Philippe Cudré-Mauroux a été récompensé lors de la de la manifestation de clôture du Pôle national de recherche (PNR) qui s’est tenue à l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL). A cette occasion, les meilleurs travaux dans les catégories communication, informatique et travaux de doctorat ont été primés.

www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mit einer öffentlichen Abschlussveranstaltung und mit einer Pressekonferenz ging das Seminar schließlich zu Ende. Die Teilnehmer nutzen die Gelegenheit, der CAR und der Konrad-Adenauer-Stiftung für die Organisation des Seminars zu danken.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren

La conférence a pris fin par une cérémonie solennelle de clôture et une conférence de presse. Les différents participants ont profité de l’opportunité de cette cérémonie pour exprimer leur gratitude envers les organisateurs de la conférence, le Comité d’Action pour le Renouveau et la Fondation Konrad Adenauer. Ils ont en outre exprimé leur grande satisfaction de l’approche du terme de la conférence adoptée par les experts et de la richesse des échanges et expériences qu’ils ont partagés.

www.unifribourg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren

rio20.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Formell verabschiedet wird das Dokument am Freitag, 22. Juni 2012, anlässlich des feierlichen Abschlusses der Konferenz. Bundesrätin Doris Leuthard wird seitens der Schweiz an dieser Abschlussveranstaltung teilnehmen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rio20.ch als Prioritätsdomäne definieren	D’après les premières estimations de M. l’ambassadeur Franz Perrez, chef de la délégation suisse, un résultat se profile « qui satisfera probablement la Suisse ». Le document sera officiellement adopté le 22 juin 2012, lors de la cérémonie de clôture de la conférence, à laquelle prendra part Mme la conseillère fédérale Doris Leuthard.

www.bfe.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anlässlich der festlichen Abschlussveranstaltung im Historischen Museum Bern werden die Jugendlichen heute Abend ihre Forderungen mit prominenten Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft diskutieren (siehe Rohstoff).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	A l'occasion de la manifestation de clôture, qui se déroulera ce soir dans un cadre festif au Musée Historique de Berne, les jeunes pourront discuter de leurs projets avec d'éminents représentants de la politique, de l'économie et de la société (voir dossier de presse). Cet événement débutera par une allocution du conseiller fédéral Moritz Leuenberger.

2007.fotofestival.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Am 21. Oktober des vergangenen Jahres hielt der weltbekannte und renommierte Architekt Shigeru Ban als Abschlussveranstaltung der EGURTEK – der internationalen Fachmesse für Holzarchitektur und Holzbau - im BEC! in Bilbao einen großartigen Vortrag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prodema.com als Prioritätsdomäne definieren	Le 21 octobre dernier, le Salon International de l’Architecture en Bois- EGURTEK qui s’est tenu au BEC ! de Bilbao s’est achevé sur une conférence magistrale de l’architecte prestigieux et mondialement reconnu, Shigeru Ban.

www.eu2013.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.eu2013.lt/de/events/politische-versammlungen/hochrangige-treffen-und-expertensitzungen/abschlussveranstaltung-der-eu-strukturfonds-forderperiode-2007-bis-2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2013.lt als Prioritätsdomäne definieren	http://www.eu2013.lt/fr/events/rencontres-politiques/rencontres-de-haut-niveau-et-rencontres-dexperts/levenement-pour-la-cloture-de-laide-financiere-des-fonds-structurels-europeens-sur-la-periode-2007-2013

www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.de als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

enrd.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abschlussveranstaltung zu den Workshops des Tag 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Séance de conclusion des ateliers du premier jour :

www.odisseavillage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Protestaktion auf der Abschlussveranstaltung des Kirchentages in der Berliner Wuhlheide im Juni 1987. Mitglieder der Offenen Arbeit der evangelischen Kirchen fordern Glasnost (Transparenz) und Demokratie in Kirche und Gesellschaft der DDR.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revolution89.de als Prioritätsdomäne definieren	Action protestataire lors d'un rassemblement de l'Église qui a lieu dans le parc de Wuhlheide, en juin 1987. Certains membres de l’Offene Jugendarbeit, œuvre de la jeunesse ouverte sous l’égide des Églises protestantes, réclament la glasnost (transparence) et la démocratie au sein de l'Église institutionnelle et dans la société est-allemande.

www.google.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.meteosvizzera.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abschlussveranstaltung von NCCR Climate II an der MeteoSchweiz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteosvizzera.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le contenu de cette page est actuellement disponible uniquement en allemand et anglais.

5 Treffer www.puentesdesalud.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://admin.eu2013.lt/de/news/reden/ansprache-des-litauischen-justizministers-anlasslich-der-abschlussveranstaltung-des-europaischen-jahres-der-burgerinnen-und-burger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.eu2013.lt als Prioritätsdomäne definieren	http://admin.eu2013.lt/fr/news/communiques-de-presse/la-lituanie-transmet-a-la-grece-la-responsabilite-des-decisions-necessaires-pour-leurope

www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.google.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.s-pact.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ist eine Abschlussveranstaltung geplant und budgetiert worden?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quint-essenz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Une célébration de clôture a-t-elle été prévue et budgétée?

maps.google.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

secure.onreg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Präsentationen Abschlussveranstaltung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen berufsfachschulen-schweiz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Présentations de la manifestation de clôture

www.google.com.gh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.gh als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.google.com.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.google.co.za

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.za als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.google.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2.next Fall versuchen Sie, was Sie denken ist eine bessere Lösung für mehr Punkte! Erinnern, klicken Sie auf die Auswahl mit einem gelben Umriss. 3. Bei der Abschlussveranstaltung, versuchen Sie die booger klicken, wenn es am weitesten weg von der Nase für mehr Punkte! ☏.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren

description/ contrôles: jeu d'aventure sac-crotte de nez: jouer avec vos crottes de nez n'a jamais été aussi amusant qu'est-ce que je veux dire bien, j'ai joué plusieurs matchs au cours des années, et je peux vous dire, je n'ai jamais joué à un jeu comme le mien!? autre que lui! note: il ya des problèmes connus clic de souris dans le game.this peuvent être corrigées pour la plupart, si je trouve certaines informations, il serait donc travaillé sur des mises à jour futures. 1.Dans la première épreuve, essayez de cliquer sur la main quand il est plus proche de la crotte de nez pour les plus de points! événement 2.next, essayez de cliquer sur ce que vous pensez est une meilleure réponse pour plus de points! souviens, cliquez sur le choix avec un contour jaune. 3.Le la dernière épreuve, essayez de cliquer sur la crotte de nez quand il est plus éloignée de la narines pour plus de points! ... Essayez de battre votre meilleur score! Si vous passez par tout ce qui, il ya des surprises vous attendent ... ... Aussi, il est pratiquement impossible d'obtenir un score o

5 Treffer www.ferrari.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ian Poulter auf Abschlussveranstaltung der Tributo Ferrari Rallye
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferrari.com als Prioritätsdomäne definieren	Ian Poulter participe au diner de clôture du rallye Tributo Ferrari

www.google.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.vn als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.google.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.th als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

www.google.com.sg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.sg als Prioritätsdomäne definieren	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.

1 2 3 4 5 6 7

abschlussveranstaltung – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch