Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Wörterbuch

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4806

Abschrägung

fausse coupe

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6806

Abschrägung

taille en biseau

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00

Abschrägung

biseau

Keybot 26 Ergebnisse 17 Domänen

2 Treffer www.grazioliremac.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lattenzäune haben 4kant-Profile mit 6.5 cm Breite und Schrägkopf. Die Abschrägung ist nach vorne. Diese Zäune sind aus Lärchenholz in naturbelassenen Zustand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hortima.ch als Prioritätsdomäne definieren	Palissades verticales Liska ont un profil plat avec tête oblique et un largeur de 6.5 cm. Ils sont fabriqués en bois de mélèze.

ringx.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abschrägung der grauen Glasplatte wider. Ein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tonincasa.it als Prioritätsdomäne definieren	le biseautage du plateau en verre grey. Un table qui

www.te-enel.co.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leistungs-Abschrägung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sigmanest.com als Prioritätsdomäne definieren	Rampe de puissance

www.cargo1.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nadelspitzenqualität, einwandfreie Anbringung der Schutzhülle, Lage und Ausrichtung der Abschrägung prüfen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cognex.com als Prioritätsdomäne definieren	Mesurer l'angle, le diamètre et la distance entre les repères sur des cathéters ou des seringues

4 Treffer nessebar-mare.nesebarhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spiegel 100x70cm mit Abschrägung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen industriebonomi.com als Prioritätsdomäne definieren	Miroir biseauté 100x70cm

bestsoftwarehere.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3D-Manipulator - ermöglicht es, die Maschine um 180 ° zu drehen, wodurch eine zweiseitige Abschrägung entsteht und der Transport der Maschine erleichtert wird
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	Manipulateur 3D - vous permet de faire pivoter la machine de 180 ° créant ainsi un biseau bilatéral et facilite le transport de la machine

www.astrodesign.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit Griffabsenkung und Abschrägung nach hinten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen peka-system.ch als Prioritätsdomäne definieren	Avec poignée rabattable et inclinaison vers l'arrière

eclexam.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Abschrägung an den Seiten und über der Tür sorgt dafür, dass die Tür in den Türrahmen passt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen argentalu.com als Prioritätsdomäne definieren	Le chanfrein sur les côtés et le dessus de la porte veille à ce que celle-ci s’adapte dans l’encadrement

www.eup-network.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Als Fase wird die leichte Abschrägung einer Kante bezeichnet. Insgesamt wird durch eine Fase der Dielencharakter betont. Weisen die Dielen keine Fase auf, wirkt der Raum ruhiger und flächiger. Bei einer 4-seitigen Fase tritt die einzelne Diele optisch stärker auf.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bauwerk-parkett.com als Prioritätsdomäne definieren

Par chanfrein on entend le petit biseau sur le chant. En général, un chanfrein permet d'accentuer le caractère des planches. Si les planches ne présentent pas de chanfreins, la pièce semble lisse et calme. Avec des chanfreins sur les 4 chants, chaque planche a un aspect plus marqué. Avec des chanfreins sur 2 chants, c'est-à-dire dans le sens longitudinal, la pièce offre un aspect allongé.

www.emilfreyclassics.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faus präsentiert in Valencia eine neue Kollektion von Laminatböden; FAUS SYNCRO, die erste Sammlung von fertigen Designs Affe Registrierung lama, ein Produkt-Fuge Abschrägung, hyperrealistischen Texturen und Designs Trend.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Faus présenté à Valence une nouvelle collection de sols stratifiés; FOUT SYNCRO, la première collection de dessins fini l'enregistrement de singe lama, un produit biseau biseau, textures hyper-réalistes et conçoit Tendance. "Une gamme qui complète le reste des gammes Faus et nous sommes convaincus, avoir une très bonne réception ", assure Sara Gil Berzosa du département marketing Faus.

mla.microsoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Pavillon-Fassade mit ihrem durchgehenden Standardfenster und langen Friesen, mit ihrem vorspringenden Dach und den freistehenden Pfählen am Eingang, die zusammen mit der gewölbten Form, die gewählt wurde, um sie an die Abschrägung des Plaza de Barcelona anzupassen bildt einen Kontrast zu den runden Formen der Seiten der Eingangshalle des Bahnhofs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismodealmeria.org als Prioritätsdomäne definieren

Le bâtiment représenta un prototype du rationalisme architectonique d’Almeria, qui suit les modèles fonctionnels de la Seconde République développés ici par Guillermo Langle, comme dans le cas du bâtiment de la Police Locale de la Rue Santos Zárate. Sa façade pavillon à fenêtre continue standard, formant de longues frises, son chapiteau saillant d’accès et sans pilots à l’entrée, ainsi que sa forme concave utilisée pour l’adapter au dessin de la Place de Barcelona, qui contraste avec les formes arrondies des ailes latérales de l’entrée au vestibule de la gare, lui ont conféré une liberté créative suffisante pour être déclarée Bien d’intérêt Culturel par la Junta d’Andalousie.

2 Treffer www.yourbarrel.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Stahlrohre werden mit celluloseumhüllten Elektroden geschweißt, weil dort ein tieferer Einbrand und eine gute Verarbeitbarkeit der Elektrode gefordert ist. Empfehlenswert ist in jedem Fall die vorherige Abschrägung mit einem Winkel, der für die nahezu vollständige Einführung der Elektrode in den Schweißspalt ausreicht.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen telwin.com als Prioritätsdomäne definieren

Dans la pratique, le soudage des aciers à teneur en carbone moyenne ou élevée (>0,25%) peut provoquer la formation de défauts de structure; il est conseillé d'utiliser le procédé à électrodes en particulier pour le soudage de raccords d'épaisseurs moyennes-grandes et avec des électrodes basiques, ce qui permettra d'obtenir une haute qualité de soudage et une bonne résistance à la rupture. Le soudage des tubes en acier s'effectue avec des électrodes cellulosiques lorsqu'une pénétration élevée et une bonne capacité d'usinage de l'électrode sont nécessaires. Le chanfreinage est toujours conseillé, et l'angle doit permettre l'introduction quasi-complète de l'électrode dans le chanfrein.

abschrägung – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch