abstatten – French Translation – Keybot Dictionary

  www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von Porto aus ist, Lissabon nur ein paar Autostunden entfernt. Wenn Sie schon mal in Portugal sind, sollten Sie auch Faro und der Algarve einen Besuch abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	Depuis Porto, Lisbonne n’est qu’à quelques heures de conduite. Pendant que vous êtes au Portugal, vous devriez aussi aller visiter Faro et la côte de l’Algarve.

  www.lrsf.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie möchten sich einen Abend lang mit Ihren Freunden auf Barbados so richtig amüsieren? Dann sollten Sie Hal's im St. Lawrence Gap einen Besuch abstatten – Sie dürfen sich auf einen gelungenen Karaokeabend freuen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbarbados.org as primary domain	Hal's est un bar festif de St Lawrence Gap, où vous pourrez participer à des sessions karaoké avec vos amis tous les soirs. Commandez vos boissons au bar le plus long de l'île et passez la nuit en musique avec vos clips et tubes préférés.

  www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eröffnet im Jahr 2010, liegt im ersten Stock eines neu erbauten Einfamilienhaus, umgeben von einem gepflegten Garten (wo können Sie einfach einen Besuch abstatten, um unsere Schildkröte) und das Frühstück unter dem Pavillon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Le bed and breakfast "La tortue, la famille, offre un séjour de tranquillité et un confort maximum. Ouvert en 2010, est situé au premier étage d'une maison individuelle de construction récente, entourée d'un jardin bien entretenu privé (où vous pouvez simplement rendre visite à notre tortue) et le petit-déjeuner sous la pergola.

  5 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in Büsum gehören Angeln, Segeln und Windsurfen. Möchten Sie das kulturelle Angebot der Stadt entdecken, sollten Sie dem Museum am Meer in 1 km Entfernung einen Besuch abstatten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Le Weisse Villa am Meer vous accueille dans le centre-ville de Büsum, à moins d'une minute à pied du port et de la côte de sable fin de la mer du Nord. Il vous propose un service de location de vélos ainsi que des appartements spacieux et élégants dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Décorés avec soin, les hébergements disposent d'une télévision à écran plat et d'un balcon privé. Ils comprennent tous une chambre séparée, un grand salon ainsi qu'une salle à manger. Vous profiterez d'une cuisine ...moderne équipée d'un lave-vaisselle et d'une machine à café. Sinon, vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à moins de 500 mètres. Vous pourrez pêcher ou faire de la voile et du surf à Büsum. Vous pourrez également visiter le Museum am Meer (musée de la mer) à 1 km. Le Weisse Villa am Meer met gratuitement à votre disposition un espace de stationnement privé.

  www.swissmem.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann wird in Begleitung einer Wirtschaftsdelegation vom 1. bis 5. November 2012 Malaysia und Singapur einen offiziellen Besuch abstatten. Ziele der Mission sind:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmem.ch as primary domain	Le Conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann va se rendre du 1e au 5 novembre 2012 en mission officielle en Malaisie et à Singapour, à la tête d’une délégation économique. Les objectifs de la mission sont: ^

  2 Hits www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die zahlreichen Museen und Galerien sind auf jeden Fall einen Besuch wert. In Lier sollte man dem Großen Markt einen Besuch abstatten, Sie werden begeistert sein. Hier in Lier kann man das Planetarium besuchen mit darin dem Beginenhof aus dem 13. Jahrhundert, das schöne Rathaus und noch viel mehr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain

La province abrite quelques villes historiques comme Anvers, Malines, Turnhout, Herentals et Lierre. Anvers est la deuxième ville plus peuplée du pays et le chef-lieu de la province. Le port d'Anvers est le deuxième plus grand de l'Europe. La ville comporte au moins 29 théâtres, 35 musées et 6 salles de concert. Elle abrite aussi un zoo fantastique, le troisième plus grand sur le Vieux Continent en termes d'espèces d'animaux. Comme attractions principales à visiter pendant les vacances en Anvers, on pourrait mentionner le Grote Markt avec son architecture depuis le 16ème siècle, la cathédrale de Notre Dame, le château Het Steen, le Musée Plantin-Moretus, la fameuse Maison de Rubens, ainsi que les nombreux musées et galeries. À Lierre, par exemple, la Grande Place est un excellent point de départ pour visiter cette belle ville, avec la tour Zimmer et son horloge astronomique, le Béguinage établi en 13ème siècle, l'Hôtel de Ville, etc.

  www.youthhostel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zum Beispiel eine Führung durchs Bundeshaus (kostenlos), ein Eintritt ins Paul Klee- oder Einstein-Museum? Oder doch lieber den Bären im neuen Bärenpark einen Besuch abstatten? Und vergessen Sie nicht den Aqua-Park im architektonisch interessanten Westside.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch as primary domain

Rien de tel qu’un séjour dans la capitale avec vos élèves ! Pas encore de voyage scolaire prévu pour cette année ? Cette offre est pour vous ! Visite guidée du Palais fédéral (gratuit), entrée au musée Paul Klee ou musée Einstein. Ou encore une visite aux ours dans le nouveau parc aux ours. Sans oublier le parc aquatique du Westside à l’architecture fascinante. Profitez d’un séjour dans la capitale avec votre classe sans vous soucier de l’hébergement ni des repas.

  3 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor seiner Reise nach Laos wird Bundesrat Burkhalter Myanmar vom 1. bis 4. November 2012 einen offiziellen Arbeitsbesuch abstatten. Es ist der erste offizielle Besuch eines Bundesrats in diesem Land. Der EDA-Vorsteher wird in Yangon an der offiziellen Eröffnung der Schweizer Botschaft in Myanmar teilnehmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

Avant le Laos, M.Burkhalter effectuera une visite officielle de travail au Myanmar, du 1er au 4 novembre 2012. Il s’agira de la première visite officielle d’un conseiller fédéral dans ce pays. A cette occasion, M.Burkhalter participera, à Yangon, à la cérémonie organisée à l’occasion de l’ouverture officielle d’une ambassade de Suisse au Myanmar. Le chef du DFAE aura également différents entretiens, notamment avec le ministre des affaires étrangères du Myanmar, U Wunna Maung Lwin. Une visite de courtoisie auprès du Président U Thein Sein ainsi qu’une rencontre avec le Prix Nobel de la paix, Aung San Suu Kyi, sont prévues. Cette dernière avait effectué une visite officielle en Suisse en juin dernier.

  2 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neben Bundesrat Moritz Leuenberger und dem deutschen Bundesverkehrsminister haben die Verkehrsminister Grossbritanniens, Tschechiens und Russlands ihr Kommen ebenso zugesagt wie die niederländische Verkehrsministerin. Zusätzlich zu den Verkehrsministern werden ebenfalls die CEOs verschiedener europäischer Bahnunternehmen Dortmund einen Besuch abstatten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Le cinquième sommet ferroviaire international rail # tec 2005 est, selon les indications des organisateurs le congrès-salon de la branche ferroviaire européenne et de l’économie des transports. Le Conseiller fédéral Moritz Leuenberger et le ministre allemand des transports y rencontreront les ministres des transports des Pays-bas, de Grande-Bretagne, de Tchéquie et de Russie qui ont également annoncé leur venue. Les ministres des transports seront accompagnés à Dortmund des CEO de diverses entreprises de chemin de fer européennes. Outre Benedikt Weibel, Hartmut Mehdorn, Présidente du Conseil de DB AG, ainsi que Josef Bazala Directeur général des chemins de fer tchèques, sont annoncés.

  9 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anlässlich der Mission wird die Schweizer Delegation dem kolumbianischen Präsidenten Álvaro Uribe einen Höflichkeitsbesuch abstatten und Handelsminister Luis Guillermo Plata sowie Umweltminister Carlos Costa Posada treffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Berne, 30.06.2009 - La cheffe du Département fédéral de l’économie (DFE), Doris Leuthard, se rendra en Colombie du 12 au 15 juillet 2009, accompagnée d’une délégation économique. Cette mission a pour objectif d’améliorer l’accès au marché colombien pour les produits et les investissements suisses, et de promouvoir l’accord de libre-échange conclu récemment. A l’occasion de la mission, la délégation suisse fera une visite de courtoisie au président Álvaro Uribe et rencontrera Luis Guillermo Plata, ministre du Commerce, et Carlos Costa Posada, ministre de l'Environnement.

  youthhostel.ch.chherberge.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zum Beispiel eine Führung durchs Bundeshaus (kostenlos), ein Eintritt ins Paul Klee- oder Einstein-Museum? Oder doch lieber den Bären im neuen Bärenpark einen Besuch abstatten? Und vergessen Sie nicht den Aqua-Park im architektonisch interessanten Westside.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch.chherberge.nine.ch as primary domain

Rien de tel qu’un séjour dans la capitale avec vos élèves ! Pas encore de voyage scolaire prévu pour cette année ? Cette offre est pour vous ! Visite guidée du Palais fédéral (gratuit), entrée au musée Paul Klee ou musée Einstein. Ou encore une visite aux ours dans le nouveau parc aux ours. Sans oublier le parc aquatique du Westside à l’architecture fascinante. Profitez d’un séjour dans la capitale avec votre classe sans vous soucier de l’hébergement ni des repas.

  caffe-cuisine.lafourchette.rest  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arquà Petrarca, der malerische Ort, in den sich Francesco Petrarca zurückzog, um dort seine letzten Jahre zu verbringen, wo man dem Haus-Museum des Dichters einen Besuch abstatten sollte, Battaglia Terme mit seinem herrlichen Castello del Catajo, der Residenz – Festung aus dem 16. Jahrhundert mit einem schönen Park und den wertvollen Fresken, die Abtei Praglia, zwischen Abano Terme und Teolo, ein mächtiger beeindruckender Benediktiner-Komplex aus dem 12. Jht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine termedellenazioni.it as primary domain

A Arquà Petrarca, l’adorable village où Pétrarque se retira pour ses vieux jours, vous pourrez visiter la maison-musée du poète ; à Battaglia Terme, le magnifique Château del Catajo, résidence – forteresse du XVIème siècle dotée d’un parc splendide et de superbes fresques ; entre Abano Terme et Teolo, vous pourrez admirer l’Abbaye de Praglia, un splendide complexe bénédictin du XIIème siècle, avec ses cloîtres et ses églises, où les moines s’adonnent à la prière, à l’herboristerie et la fabrication de miel, confitures, liqueurs et produits de beauté.

  teologia.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spirituelles Vertrauen, tiefer Austausch, Entdeckung einer realen Freundschaft in Christus, als Samen für ein christliches Europabe-wusstsein, sind einige der Früchte des Besuchs, den Vertreter der Fokolar-Bewegung am 6. November im Sitz der Acer-Mjo (Action Chrétienne des Etudiants Russes – Mouvement de Jeunesse Orthodoxe) abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine together4europe.org as primary domain	Dans le cadre de la rencontre annuelle des “Amis d’Ensemble pour l’Europe” à Paris, des représentants des Focolari visitent le siège du Mouvement orthodoxe Acer-Mjo. Confiance spirituelle, profondeur de l’échange, découverte d’une amitié réelle dans le Christ en tant que semence d’une conscience européenne chrétienne ; voilà seulement quelques-uns des fruits de la visite que […]

  2 Hits www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Zentrum der Gespräche mit Cao Gangchuan stehen die Lage in der Region, sowie die schweizerisch-chinesischen Beziehungen. Das letzte Treffen der beiden Verteidigungsminister fand im Oktober 2004 in der Schweiz statt. In Peking wird Samuel Schmid zudem chinesischen Truppen einen Besuch abstatten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain

A l'invitation de Cao Gangchuan, ministre de la Défense de la République populaire de Chine, le conseiller fédéral Samuel Schmid se rendra à Shanghai, dans la province de Henan et à Pékin. La situation dans cette région du monde ainsi que les relations entre la Chine et la Suisse seront au centre des entretiens avec Cao Gangchuan. La dernière rencontre entre les deux hommes date d'octobre 2004 en Suisse. A Pékin, Samuel Schmid visitera également des troupes de l'armée chinoise.

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Zentrum der Gespräche mit Cao Gangchuan stehen die Lage in der Region, sowie die schweizerisch-chinesischen Beziehungen. Das letzte Treffen der beiden Verteidigungsminister fand im Oktober 2004 in der Schweiz statt. In Peking wird Samuel Schmid zudem chinesischen Truppen einen Besuch abstatten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain

A l'invitation de Cao Gangchuan, ministre de la Défense de la République populaire de Chine, le conseiller fédéral Samuel Schmid se rendra à Shanghai, dans la province de Henan et à Pékin. La situation dans cette région du monde ainsi que les relations entre la Chine et la Suisse seront au centre des entretiens avec Cao Gangchuan. La dernière rencontre entre les deux hommes date d'octobre 2004 en Suisse. A Pékin, Samuel Schmid visitera également des troupes de l'armée chinoise.

  aquatechnika.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Albaicín gehört zu den berühmtesten Vierteln von Granada. Bei einem Besuch der andalusischen Stadt sollten Sie diesem maurischen Viertel, das 1984 zum Weltkulturerbe erklärt wurde, unbedingt einen Besuch abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteles-dauro.com as primary domain	L’Albaicín est un des lieux emblématiques de Grenade. On ne peut pas séjourner dans la ville andalouse sans faire une balade dans ce quartier maure, déclaré patrimoine de l’Humanité depuis 1984.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Zentrum der Gespräche mit Cao Gangchuan stehen die Lage in der Region, sowie die schweizerisch-chinesischen Beziehungen. Das letzte Treffen der beiden Verteidigungsminister fand im Oktober 2004 in der Schweiz statt. In Peking wird Samuel Schmid zudem chinesischen Truppen einen Besuch abstatten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain

A l'invitation de Cao Gangchuan, ministre de la Défense de la République populaire de Chine, le conseiller fédéral Samuel Schmid se rendra à Shanghai, dans la province de Henan et à Pékin. La situation dans cette région du monde ainsi que les relations entre la Chine et la Suisse seront au centre des entretiens avec Cao Gangchuan. La dernière rencontre entre les deux hommes date d'octobre 2004 en Suisse. A Pékin, Samuel Schmid visitera également des troupes de l'armée chinoise.

  hypertec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Heinrich VIII wird nur dann einem Spieler einen Besuch abstatten, wenn dieser genügend Boni auf seinen Entwicklungskarten hat. Wie jeder Adlige gewährt er mit seinem Besuch drei der zum Sieg (wenigstens) benötigten fünfzehn Siegpunkte. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacecowboys.fr as primary domain	Henri VIII n’accorde sa visite qu’au joueur qui disposera des bonus suffisants sur ses cartes de développement. Comme tous les mécènes, il octroie royalement trois points de prestige sur les quinze (au minimum) qu’il faut obtenir pour l’emporter à Splendor

  7 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Abschluss des Arbeitstreffens werden die Aussenminister der Schweiz, des Fürstentums Liechtenstein, Österreichs und Deutschlands dem Erbprinzen Alois von Liechtenstein einen Höflichkeitsbesuch abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Au terme de leur rencontre de travail, les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein, de l’Autriche et de l’Allemagne  rendront une visite de courtoisie au Prince héritier Aloïs de Liechtenstein.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das traditionell wichtigste Tier auf der Insel – der Esel – wird auch nicht vergessen. Auf der Eselfarm in Tisno kann man ihnen einen Besuch abstatten. Außerdem veranstaltet die Insel jährlich das Eselrennen Tišnjanska trka tovarov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Ni l'importance traditionnelle des animaux tout particulièrement de l'âne, utilisé autrefois comme animal de trait, n'a pas été oubliée, même si aujourd'hui on ne peut en voir sur l'île que dans une ferme d'ânes à Tisno. L'île de Murter lui consacre un spectacle sympathique et divertissant durant les mois d'été : La course d'ânes de Tisno.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf Einladung des Bundesrats wird der Präsident der Republik Polen Bronislaw Komorowski der Schweiz am 4./5.10.2012 einen Staatsbesuch abstatten. An den offiziellen Gesprächen werden europapolitische und wirtschaftliche Fragen sowie Themen von internationaler Aktualität im Vordergrund stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	Le président polonais Bronislaw Komorowski effectuera une visite d’Etat en Suisse les 4 et 5 octobre 2012, sur invitation du Conseil fédéral. Les entretiens officiels seront essentiellement consacrés à la politique européenne et à des questions économiques ainsi qu’à des thèmes de l’actualité internationale.

  8 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Abschluss des Arbeitstreffens werden die Aussenminister der Schweiz, des Fürstentums Liechtenstein, Österreichs und Deutschlands dem Erbprinzen Alois von Liechtenstein einen Höflichkeitsbesuch abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Au terme de leur rencontre de travail, les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein, de l’Autriche et de l’Allemagne  rendront une visite de courtoisie au Prince héritier Aloïs de Liechtenstein.

  3 Hits esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Mission ist De Winnes zweiter Raumflug nach der Odissea-Mission zur ISS vom 30. Oktober bis 10. November 2002. Sein schwedischer Kollege Christer Fuglesang wird ihm in seiner Eigenschaft als Missionsspezialist bei der für August 2009 geplanten elftägigen Mission STS 128 einen Besuch auf der ISS abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain	Ce sera le deuxième vol de Frank De Winne à destination de l’ISS, après sa participation à une première mission, Odissea, du 30 octobre au 10 novembre 2002. L’astronaute suédois de l’ESA Christer Fuglesang le rejoindra à bord de la Station en qualité de spécialiste mission dans le cadre du vol STS-128, qui doit durer 11 jours en août 2009.

  2 Hits www.italiancompanyformations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf einem Spaziergang durch die Altstadt können Sie die Kathedrale oder die Plaza de la Virgen entdecken und dem Zentralmarkt einen Besuch abstatten. Wenn Sie die neueren Stadtteile Valencias kennenlernen möchten, dürfen Sie nicht versäumen, die Stadt der Künste und Wissenschaften zu besuchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain	Promenez-vous dans le centre historique et découvrez la cathédrale de Valence ou la Plaza de la Virgen, sans oublier la visite de Mercado Central de la ville. Si vous voulez connaître le quartier le plus moderne de la ville, vous ne pouvez pas manquer la visite à la Cité des Arts et des Sciences.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf Einladung des Bundesrats wird der Präsident der Republik Polen Bronislaw Komorowski der Schweiz am 4./5.10.2012 einen Staatsbesuch abstatten. An den offiziellen Gesprächen werden europapolitische und wirtschaftliche Fragen sowie Themen von internationaler Aktualität im Vordergrund stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Le président polonais Bronislaw Komorowski effectuera une visite d’Etat en Suisse les 4 et 5 octobre 2012, sur invitation du Conseil fédéral. Les entretiens officiels seront essentiellement consacrés à la politique européenne et à des questions économiques ainsi qu’à des thèmes de l’actualité internationale.

  8 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Abschluss des Arbeitstreffens werden die Aussenminister der Schweiz, des Fürstentums Liechtenstein, Österreichs und Deutschlands dem Erbprinzen Alois von Liechtenstein einen Höflichkeitsbesuch abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Au terme de leur rencontre de travail, les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein, de l’Autriche et de l’Allemagne  rendront une visite de courtoisie au Prince héritier Aloïs de Liechtenstein.

  icglr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zimmer für drei Personen im Zentrum von Madrid. Ausgestattet mit einem extra großen Doppelbett sowie einem Einzelbett. Das Zimmer eignet sich optimal für Paare mit Kindern, die der Hauptstadt einen Besuch abstatten möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petitpalace.com as primary domain	Chambre pour trois personnes dans le centre de Madrid. Équipée d’un lit double extra large et d’un lit individuel. La chambre idéale pour les couples avec enfants qui envisagent de visiter la capitale.

  8 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Abschluss des Arbeitstreffens werden die Aussenminister der Schweiz, des Fürstentums Liechtenstein, Österreichs und Deutschlands dem Erbprinzen Alois von Liechtenstein einen Höflichkeitsbesuch abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Au terme de leur rencontre de travail, les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein, de l’Autriche et de l’Allemagne  rendront une visite de courtoisie au Prince héritier Aloïs de Liechtenstein.

  www.esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veranstaltungen für Fachbesucher und die Medien Am Montag, den 6. Mai wird der Bundeskanzler um 14.30 Uhr in Halle 3 die ILA 2002 feierlich eröffnen und später (15.35 bis 15.50 Uhr) der Raumfahrthalle einen Besuch abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain	Activités à l'intention des professionnels et de la presse Dans l'après-midi du lundi 6 mai (date d'ouverture du Salon), le Chancelier allemand procédera à l'inauguration officielle du Salon à 14h30 dans le Hall 3, avant de visiter le Hall de l'espace (15h35-15h50).

  6 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Abschluss des Arbeitstreffens werden die Aussenminister der Schweiz, des Fürstentums Liechtenstein, Österreichs und Deutschlands dem Erbprinzen Alois von Liechtenstein einen Höflichkeitsbesuch abstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Au terme de leur rencontre de travail, les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein, de l’Autriche et de l’Allemagne  rendront une visite de courtoisie au Prince héritier Aloïs de Liechtenstein.