abzubilden – French Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fasst die Daten Ihres Unternehmens zusammen, um die Struktur Ihrer globalen Datenumgebung umfassend, fortlaufend und konsistent abzubilden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	Offre une représentation globale, complète, continue et cohérente de votre environnement d'informations

  www.katia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Programmiersprache wird häufig für klassische Prozessketten in der Fließfertigung verwendet. Mit S7-Graph ist es möglich, solche Abläufe grafisch in der SPS abzubilden und entsprechend ablaufen zu lassen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copadata.com as primary domain

Production processes in assembly line production are often performed with the "S7 Graph" programming system. This programming language is often used for typical process chains in assembly line production. The S7 Graph makes it possible to display and correspondingly run such processes graphically in the PLC. The zenon "PLC Diagnosis" module clearly displays the sequences and supports if error analyses are needed.

  www.crus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die CRUS hat daraufhin in Absprache mit der KFH und der COHEP die Ausarbeitung eines redimensionierten Projekts veranlasst. Ziel des Projekts ist es, die Studienrealität besser abzubilden. Bis 2014 sollten alle schweizerischen Hochschulen in der Lage sein, die Studierendendaten mit vergleichbaren VZÄ (Vollzeitäquivalente) differenziert nach Herkunft und nach Institutionen liefern zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crus.ch as primary domain	Après accord préalable avec la COHEP et la KFH, la CRUS a élaboré un projet redimensionné qui vise à mieux représenter la réalité des études. Jusqu'en 2014, toutes les hautes écoles suisses doivent être capables de livrer des données sur les étudiants incluant les équivalents plein-temps (EPT) differenciés en fonction d'origine et de l'institution.

  kannada.media  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch die semantische Modellierung ist es möglich, sowohl eindeutige Zuweisungen von Vornamen zu Vornamenkonzepten durchzuführen als auch die feingranularen Unterschiede in Schreibweisen, Sprachübersetzung und Epochen abzubilden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssrq-sds-fds.ch as primary domain	Grâce à la modélisation sémantique il est possible de clairement attribuer des prénoms à des concepts de prénom et de discerner des différences subtiles dans la graphie, la traduction et la période. histHub-Norm développe l’infrastructure technique pour la production de données normalisées pour l’histoire suisse.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Strukturalismus hatte einen tiefen Einfluss auf die moderne Semantik, er sieht Sprache als ein Netzwerk systematischer Beziehungen. Basierend auf den Prinzip der Kompositionalität (Bauprinzip) versuchen die Linguisten, die semantischen Beziehungen auf syntaktische Beziehungen zwischen den Wortbedeutungen abzubilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Le structuralisme a fortement influencé la sémantique moderne. Il considère les langues comme des réseaux de relations systématiques. En partant du principe de compositionnalité, les linguistes essaient de faire correspondre les relations sémantiques à des relations syntaxiques entre les sens des mots. Les langues romanes, dont le français, exploitent la position des adjectifs dans un but sémantique : « grand » a un sens différent dans un homme grand et dans un grand homme. L’ordre des mots joue aussi un rôle sémantique dans d’autres langues : par exemple, en anglais, la différence entre paint a red house (« peindre une maison rouge ») et paint a house red (« peindre une maison en rouge ») peut être déduite de l’ordre des mots : red fait partie d’un groupe nominal (red house) dans la première phrase, mais d’une partie indépendante de la proposition (paint - house - red) dans la deuxième. Sémantiquement, cela revient à savoir si la maison est déjà rouge avant d’être peinte ou seulement après.

  www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je älter er wurde, desto mehr war er mit dem mangelnden Realismus seiner Masken unzufrieden. Er war nicht nur nicht sehr begabt, wenn es darum ging, die menschliche Anatomie abzubilden. Auch die Oberflächenstruktur seiner Masken war nicht so beschaffen, wie er sich das wünschte: Es gelang ihm nicht, Aussehen und Haptik von echter menschlicher Haut zu nachzuahmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain

Il s'agit d'un masque pour montrer l'essence du réalisme en art. En raison d'une naissance défaut, Rory est née sans la capacité de contrôler les muscles de son visage. Un enfant émotionnellement inondé, il a constaté que crier ne fut jamais assez expressif et appris à coudre des masques afin de refléter ses sentiments. En vieillissant, il y avait toujours des problèmes avec le réalisme dans ses masques. Il n'a pas eu beaucoup de talent pour reproduire l'anatomie humaine, mais ce qui le tourmentait était la texture: il ne pouvait pas imiter la sensation exacte de la peau humaine réelle. N'ayant pas les compétences sociales à l'apprenti en vertu d'un professionnel, il a plutôt abattus sa famille et construit de nouveaux visages sur leurs enveloppes déchirées.

  5 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sollte Ihnen ihre Unterwäsche passen, dürfen Sie sich bei Artec bedanken. Das Unternehmen produziert Laserscanner welche reelle Objekte in exakte Computerdarstellungen verwandeln – und Dessous Designer nutzen es, um die weibliche Form abzubilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain

Si votre sous-vêtement vous correspond parfaitement, vous voudrez peut-être remercier Artec. La société fabrique des scanners laser qui transforment des objets du monde réel en représentations précises via un ordinateur - et les designers de lingerie l'utilisent pour cartographier les formes féminines. Le scanner à main diffuse un réseau de faisceaux de lumières sur le corps et une caméra capte les modifications des modèles tandis que l’on déplace l’appareil. Un ordinateur analyse 500.000 points à la surface par seconde et crée une forme 3D. Mais nous ne faisons pas que dans la corsetterie; l'entreprise basée au Luxembourg vend également des scanners à15 000 $ (11,500 euros) pour les ingénieurs et leurs excavatrices. «En Europe, les archéologues ont deux options s’ils déterrent quelque chose», explique Sergey Suhovey directeur Marketing d’Artec, 34 ans. «Ils peuvent le déplacer et le conserver de façon officielle ou le remettre dans la même position." La numérisation des sites de fouilles crée une carte précise de l'endroit où les objets ont été trouvés.»

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der vom Bundesrat an seiner Sitzung vom 22. Mai verabschiedete Vorentwurf sieht vor, die Sperrung, Einziehung und Rückerstattung von Potentatengeldern umfassend zu regeln und damit die bisherige Praxis der Schweiz in diesem Bereich abzubilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

L'avant-projet adopté par le Conseil fédéral lors de sa séance du 22 mai propose une loi unique, permettant le blocage, la confiscation et la restitution des avoirs de potentats et qui reprend la pratique suisse dans ce domaine, à savoir les mesures que notre pays a prises depuis ces 25 dernières années. L'avant-projet réglemente le blocage préventif, à titre conservatoire, de valeurs patrimoniales de personnes politiquement exposées. En outre, il fixe les modalités de la confiscation administrative et de la restitution d'avoirs de potentats. Enfin, il prévoit des mesures ciblées permettant de soutenir l'Etat d'origine dans ses efforts en vue d'obtenir la restitution de valeurs patrimoniales provenant d'actes criminels et transférées à l'étranger.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der vom Bundesrat an seiner Sitzung vom 22. Mai verabschiedete Vorentwurf sieht vor, die Sperrung, Einziehung und Rückerstattung von Potentatengeldern umfassend zu regeln und damit die bisherige Praxis der Schweiz in diesem Bereich abzubilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

L'avant-projet adopté par le Conseil fédéral lors de sa séance du 22 mai propose une loi unique, permettant le blocage, la confiscation et la restitution des avoirs de potentats et qui reprend la pratique suisse dans ce domaine, à savoir les mesures que notre pays a prises depuis ces 25 dernières années. L'avant-projet réglemente le blocage préventif, à titre conservatoire, de valeurs patrimoniales de personnes politiquement exposées. En outre, il fixe les modalités de la confiscation administrative et de la restitution d'avoirs de potentats. Enfin, il prévoit des mesures ciblées permettant de soutenir l'Etat d'origine dans ses efforts en vue d'obtenir la restitution de valeurs patrimoniales provenant d'actes criminels et transférées à l'étranger.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der vom Bundesrat an seiner Sitzung vom 22. Mai verabschiedete Vorentwurf sieht vor, die Sperrung, Einziehung und Rückerstattung von Potentatengeldern umfassend zu regeln und damit die bisherige Praxis der Schweiz in diesem Bereich abzubilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

L'avant-projet adopté par le Conseil fédéral lors de sa séance du 22 mai propose une loi unique, permettant le blocage, la confiscation et la restitution des avoirs de potentats et qui reprend la pratique suisse dans ce domaine, à savoir les mesures que notre pays a prises depuis ces 25 dernières années. L'avant-projet réglemente le blocage préventif, à titre conservatoire, de valeurs patrimoniales de personnes politiquement exposées. En outre, il fixe les modalités de la confiscation administrative et de la restitution d'avoirs de potentats. Enfin, il prévoit des mesures ciblées permettant de soutenir l'Etat d'origine dans ses efforts en vue d'obtenir la restitution de valeurs patrimoniales provenant d'actes criminels et transférées à l'étranger.

  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In einem Messvorgang werden dabei beide Schichten vermessen und die Messwerte separat angezeigt. Hierbei ist es Fischer gelungen, einen messtechnisch sehr komplizierten Vorgang – die Verknüpfung zweier verschiedener physikalischer Messprinzipien – auf einfachste Art für den Anwender abzubilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain

Solutions are also available for more demanding requirements, for example the measurement of hot-dip galvanized coatings underneath a layer of paint. Specifically for this purpose, FISCHER has developed the FDX13H probe. Used in combination with the FMP instruments, it can determine the thickness of both the zinc and paint coatings in one “duplex measurement” step; the readings are displayed separately. FISCHER has thereby succeeded in simplifying for the user an extremely complicated metrology procedure, simul­taneously presenting the results of two different physical measurement principles in one easy operation.

  www.eurobesthosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber die Aufgabe, diese Herausforderungen mit den erforderlichen Spezifikationen oder Abhängigkeiten abzubilden, kann für sich genommen enorm sein und Auswirkungen auf mehrere Teams und Systeme haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.amplexor.com as primary domain

Chaque projet d’intégration d'une plateforme DXM à d’autres systèmes, qu’ils soient des outils de digital marketing ou des systèmes informatiques de l’entreprise, présente des défis spécifiques susceptibles de devenir des risques s'ils ne sont pas anticipés (par exemple des risques de sécurité et de performances lors de fusion de bases de données, etc.). Alors, on pense généralement à planifier ces projets, à les spécifier et à bien définir les dépendances avec d’autres. Je sais par expérience que cela peut s'avérer être une entreprise titanesque, avec des répercussions sur plusieurs équipes et systèmes.

  www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das bestehende Instrument des Finanzausgleichs soll auch unter neuen steuerpolitischen Rahmenbedingungen einen fairen Steuerwettbewerb zwischen den Kantonen ermöglichen. Im Zuge der Reform der Unternehmensbesteuerung werden Anpassungen am System erforderlich sein, um die neuen steuerpolitischen Realitäten abzubilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain

Les charges financières de la réforme devront être réparties de manière équilibrée. Comme les mesures fiscales seront mises en œuvre en priorité au niveau cantonal, la Confédération devra soutenir les cantons par des mesures adéquates. La péréquation financière devra continuer de permettre une concurrence fiscale équitable entre les cantons dans le nouveau contexte fiscal. À la suite de la réforme de l'imposition des entreprises, des modifications du système seront nécessaires compte tenu de ce nouveau contexte. Celles-ci ne seront guère possibles sans modification des paiements compensatoires aux cantons. Il conviendra par conséquent d'examiner si des mesures ciblées devront être prises dans une phase transitoire pour certains cantons particulièrement touchés.

  4 Hits www.ubudu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Achten Sie bereits beim Fotografieren darauf, eine gute Mischung aus Gruppenfotos, Portraits, Detailaufnahmen und Stillleben aufzunehmen, um Vorbereitungen, das Osterfest, die Gäste und Geschenke abzubilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifolor.ch as primary domain

Un livre photo réussi consiste en un bon mélange de photos de groupe, de portraits, de gros plans et de natures mortes qui représentent parfaitement les préparations, les invités et les cadeaux de Pâques. Peut-être avez-vous déjà quelques photos de ces dernières années qui montrent vos traditions familiales ? N’hésitez pas à les utiliser pour créer une galerie photo chronologique. Votre livre sera encore plus intéressant si vous avez de nombreuses photos qui montrent comment les enfants ont grandi, la famille s’est élargie ou la nature a changé au fil des années.

  2 Hits pakistanixxxtube.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Feeds aus Social Media auf Karten abzubilden ist für viele Regierungen weltweit ein Weg, die öffentliche Meinung in Echtzeit einzufangen - besonders während bedeutender Ereignisse wie Wahlen und Volkserhebungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esri.ch as primary domain

Le suivi de la dynamique d'une situation est optimal lorsque des données issues des médias sociaux sont représentées sur une carte. Le commerce de détail représente par exemple les flux de données sur des cartes afin de surveiller et de protéger tout ce qui concerne une marque de commerce. Les banques utilisent des analyses géographiques afin d'identifier des fraudes. Le fait de représenter des flux issus des médias sociaux sur des cartes est un moyen, pour de nombreux gouvernements dans le monde entier, de recueillir l'opinion publique en temps réel, en particulier lors d'évènements importants tels que des élections et des soulèvements de la population.

  3 Hits www.karasumi.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aufgabe von PARX war es, die bisher ohne Prozessvorgaben und mit Programmen wie Excel und Outlook bewältigten betrieblichen Abläufe in Salesforce abzubilden, um dadurch die notwendigen Grundlagen für die Umsetzung der gefassten Wachstumspläne zu schaffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parx.com as primary domain

Un appel d’offres est lancé pour trouver le système CRM adéquat, au terme duquel Salesforce, solution CRM flexible, évolutive et basée Cloud, est choisie. C’est PARX qui devient partenaire d’implémentation. Sa tâche consiste alors à reproduire dans Salesforce les processus métiers qui étaient jusqu’à présent gérés individuellement à l’aide de programmes comme Excel et Outlook. L’objectif du projet consiste à poser les bases nécessaires pour concrétiser les objectifs de croissance.

  drawing-hotel.parishotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir arbeiten mit einzelnen Personen in Ihrer Organisation, die Ihre einzigartigen Prozesse am besten kennen, um die bestehenden Prozesse in Ihrem Produktentwicklungszyklus zu identifizieren und abzubilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerbertechnology.com as primary domain

Nous nous adresserons aux représentants de votre entreprise qui comprennent le mieux vos processus uniques, et ce, afin d'identifier et de représenter vos processus actuels au sein du cycle de vie du développement de vos produits. Une fois les processus actuels identifiés, nous nous inspirons des pratiques d'excellence du secteur pour créer des processus pratiques qui conviennent le mieux aux systèmes et aux utilisateurs de votre entreprise.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch die aktive Fondsbewirtschaftung entstehen jedoch höhere Verwaltungskosten, als dies bei einer passiven Investitionsstrategie der Fall ist. Bei der passiven Investitionsstrategie beschränken sich die Fondsverwalter darauf, den Benchmark abzubilden, an dem die Performance des Fonds gemessen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	La gestion active des fonds entraîne cependant des frais plus élevés que ceux générés par une stratégie d'investissement passive. Dans le cas de cette dernière, les gérants de fonds se fondent uniquement sur l’indice de référence utilisé pour mesurer la performance du fonds concerné, ce qui entraîne des frais de gestion bien moins élevés.

  www.stacion.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine solche hat persönlich und entsprechend der individuellen Sache zu erfolgen. Wir bemühen uns immer, die Angaben auf unserer Webseite auf dem Laufenden zu halten und genau abzubilden. Gleichwohl weist BianchiSchwald GmbH jede Haftung für Mängel und/oder unterlassene Angaben ab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bianchischwald.ch as primary domain

Les informations figurant sur ce site internet sont indiquées à titre informatif uniquement et ne peuvent être considérées comme des conseils juridiques, ces derniers devant être individuellement prodigués au cas par cas. Bien que nous nous efforcions de garantir l’exactitude et la mise à jour des informations figurant sur notre site internet, BianchiSchwald Sàrl n'est aucunement responsable de l'exactitude ou l'exhaustivité desdites informations. En outre, BianchiSchwald Sàrl n’assume aucune responsabilité quant au contenu des sites internet qui lui sont liés ou affiliés. BianchiSchwald Sàrl détient les droits d'auteur de ce site internet et tout autre droit y relatif. Son contenu, y compris ses images, peut être copié ou utilisé à des fins privées uniquement.

  2 Hits nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das „Universal Power Tool“ System ist ein hoch innovatives Werkzeugsystem speziell für hohe Leistungsklassen. Mit sechs verschiedenen Werkzeug-Typen ist PRINOTH in der Lage alle möglichen Anwendungen abzubilden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain	Le système "Universal Power Tool" est un système d'outillage innovant spécialement conçu pour les catégories de broyeurs à haute puissance. Grâce aux six configurations d'outils différentes, PRINOTH est capable de répondre à toutes les applications possibles. Les outils UPT disposent de deux éléments en métal dur sur un cadre de base qui peuvent être inversés en fonction de l'usure.

  www.hidro.gob.cu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als mehrfach geprüfter eCommerce Shop sind wir berechtigt, die entsprechenden Siegel abzubilden. Für Sie als Kunden hat das viele Vorteile: Auf einen Blick sehen Sie die Erfüllung der Qualitätsmerkmale für unsere Online-Shops – die wir übrigens in der Schweiz, Deutschland, Österreich, Frankreich und Italien mit höchsten Standards erfolgreich betreiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountlens.ch as primary domain

En tant que boutique eCommerce validée plusieurs fois, nous avons le droit de porter les labels correspondants. Pour vous, en tant que client, cela présente de nombreux avantages : d’un seul coup d’œil, vous pouvez voir les caractéristiques de qualité de nos boutiques en ligne – que nous exploitons avec succès en Suisse, en Allemagne, en Autriche et en Italie, tout en respectant les normes les plus élevées.

  4 Hits gb.srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWI ist bestrebt, komplexe Zusammenhänge mit innovativen journalistischen Formen abzubilden – beispielsweise mit datenjournalistisch aufbereiteten Grafiken, erklärenden Animationsfilmen oder 360-Grad-Videos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gb.srgssr.ch as primary domain	Pour expliquer des sujets d’une grande complexité, SWI a recours à des formats journalistiques novateurs, tels que les films d’animation explicatifs, la visualisation de données et le datajournalisme ou des vidéos à 360°. Un projet lancé en 2016 devrait permettre de renforcer la présence multimédia de SWI et de présenter au public une image encore plus fidèle de la Suisse.

  4 Hits rg.srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWI ist bestrebt, komplexe Zusammenhänge mit innovativen journalistischen Formen abzubilden – beispielsweise mit datenjournalistisch aufbereiteten Grafiken, erklärenden Animationsfilmen oder 360-Grad-Videos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gb.srgssr.ch as primary domain	Pour expliquer des sujets d’une grande complexité, SWI a recours à des formats journalistiques novateurs, tels que les films d’animation explicatifs, la visualisation de données et le datajournalisme ou des vidéos à 360°. Un projet lancé en 2016 devrait permettre de renforcer la présence multimédia de SWI et de présenter au public une image encore plus fidèle de la Suisse.

  4 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Das erklärte Ziel von Angelika Taschen, Orte abzubilden, die man ansonsten nie zu Gesicht bekommen würde, ist gelungen. Die Vielzahl der prächtigen Fotos der Innenarchitektur, von Objekten oder Außenansichten lassen das Herz höher schlagen."— Buchkritik.at, Breitenfurt, Deutschland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Das erklärte Ziel von Angelika Taschen, Orte abzubilden, die man ansonsten nie zu Gesicht bekommen würde, ist gelungen. Die Vielzahl der prächtigen Fotos der Innenarchitektur, von Objekten oder Außenansichten lassen das Herz höher schlagen."— Buchkritik.at, Breitenfurt, Allemagne

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tragen Sie eine Informations Prüfung aus Datenflüsse abzubilden, die Sie sammeln. Sie sollten im Detail erfassen, wie Kundendaten fließen in, um die und aus der Organisation. Dokument:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Effectuer une vérification de l'information à la carte des flux de données que vous collectez. Vous devez enregistrer en détail comment les flux de données des clients dans, autour et à l'extérieur de votre organisation. Document:

  www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optische Ausfälle: Die abgelösten Teile der Netzhaut sind ausserstande, die Aussenwelt korrekt abzubilden. Beim Sehen machen sich störende Defekte bemerkbar wie Verkleinerung des Gesichtsfelds, dunkle Stellen beim Sehen, Schleier-, Schatten- oder Vorhangphänomene, Flecken, Flocken, Russregen, „fliegende Mücken“ (Mouches volantes), Rauch- und Wolkenfiguren, hinter denen nichts zu erkennen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain	Les „mouches volantes“ sont des points bleutés lumineux qui semblent voleter devant l’oeil, mais qui se trouvent en réalité à l’intérieur de l’oeil. Elles peuvent aussi être le signe d’un décollement de la rétine. Mais plus souvent ce sont des vestiges anodins de processus qui se sont déroulés avant la naissance, des cicatrices ou des manifestations dans le corps vitré dues à l’âge.

  webbuilding.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die flexible Benutzer- und Rollenverwaltung von SyncWORKS ermöglicht es Ihnen als Administrator, die Verantwortlichkeiten Ihres Betriebes eins zu eins abzubilden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contentis.com as primary domain	L'administration flexible des utilisateurs et des rôles par l'intermédiaire de SyncWORKS vous permet, en tant qu'administrateur, de définir individuellement les responsabilités au sein de votre entreprise.

  www.fetiart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Anforderung vom Kunden war eine Standardverpackung, in diesem Fall einen Becher mit einer Banderole zu versehen, um alle Produkt- und Marketinginformationen abzubilden, eine Erstöffnungsgarantie zu schaffen und einen Löffel zu integrieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staeger.eu as primary domain	Le client souhaitait la conception d'un emballage standard, dans ce cas, une tasse dotée d'une banderole afin de pouvoir représenter l'ensemble des informations de produit et marketing et de fournir une garantie de premier usage et une cuillère pour une consommation immédiate.

  3 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Verantwortung zu übernehmen bedeutet für Ihre Unternehmung: Sie brauchen eine stabile Softwarelösung, um die unternehmerischen Prozesse abzubilden sowie ein konsequentes, standardisiertes Qualitätsmanagement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Pour cela, vous avez besoin d’une solution logicielle stable afin de définir les processus internes, ainsi que d'une gestion conséquente et uniforme de la qualité.

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachrichtenreport 4-17-07: BBC und Bob Geldof, zum der Menschheit abzubilden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Rapport de nouvelles 4-17-07: BBC et Bob Geldof pour tracer l'humanité: