acetat – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6811
Acetat => acétate

Keybot      223 Results   38 Domains
  4 Hits www.dyadicsystems.cn  
Acetat
Acétate
  www.bvet.admin.ch  
Medroxy-Progesteron-Acetat (MPA) ist ein synthetisches Hormon, welches zu therapeutischen Zwecken (Verhütung, Wechseljahrbeschwerden, Krebsbekämpfung) in Mengen bis 2.5 mg / Tag eingesetzt wird. Die in Sirupen festgestellten Konzentrationen liegen im Be-reich von 0.3 - 0.5 mg / kg, die daraus hergestellten Lebensmittel weisen entsprechend tie-fere Konzentrationen auf.
L'acétate de médroxyprogestérone, ou MPA, est une hormone synthétique qui, à raison d'une quantité allant jusqu'à 2,5 mg par jour, est utilisée à des fins thérapeutiques (contraception, traitement de la ménopause et contre le cancer). Les concentrations décelées dans certains sirops sont de l'ordre de 0,3 à 0,5 mg/kg et elles sont plus faibles dans les denrées alimentaires fabriquées à partir de ces sirops. Selon les estimations, une consommation de 300g de viande (muscle), de 50g de matière grasse et de 100g de sirop équivaut à une prise dépassant de deux à trois fois la dose journalière admissible. En comparaison avec les doses thérapeutiques, il faudrait consommer plus de 100 litres d'eau sucrée pour atteindre la dose médicale journalière. Bien que ces concentrations ne présentent pas de risque pour la santé, il n'en reste pas moins que la présence de résidus de MPA dans les denrées alimentaires ou dans les aliments pour animaux ne peut être admise.
  www.bvet.ch  
Medroxy-Progesteron-Acetat (MPA) ist ein synthetisches Hormon, welches zu therapeutischen Zwecken (Verhütung, Wechseljahrbeschwerden, Krebsbekämpfung) in Mengen bis 2.5 mg / Tag eingesetzt wird. Die in Sirupen festgestellten Konzentrationen liegen im Be-reich von 0.3 - 0.5 mg / kg, die daraus hergestellten Lebensmittel weisen entsprechend tie-fere Konzentrationen auf.
L'acétate de médroxyprogestérone, ou MPA, est une hormone synthétique qui, à raison d'une quantité allant jusqu'à 2,5 mg par jour, est utilisée à des fins thérapeutiques (contraception, traitement de la ménopause et contre le cancer). Les concentrations décelées dans certains sirops sont de l'ordre de 0,3 à 0,5 mg/kg et elles sont plus faibles dans les denrées alimentaires fabriquées à partir de ces sirops. Selon les estimations, une consommation de 300g de viande (muscle), de 50g de matière grasse et de 100g de sirop équivaut à une prise dépassant de deux à trois fois la dose journalière admissible. En comparaison avec les doses thérapeutiques, il faudrait consommer plus de 100 litres d'eau sucrée pour atteindre la dose médicale journalière. Bien que ces concentrations ne présentent pas de risque pour la santé, il n'en reste pas moins que la présence de résidus de MPA dans les denrées alimentaires ou dans les aliments pour animaux ne peut être admise.
  2 Hits www.gestoresalicante.org  
Mischen Retro mit modernen Anschauungen, sehen diese Bilder in Acetat mit seiner erweiterten Form zu erobern, in Kombination mit Flacheisen. Die markante Details, wie die beiden Stollen an den Seiten des vorderen und geätzt Logo an den Schläfen, in einem aktuellen Palette hervorgehoben.
Mélange de nostalgie avec un regard moderne, voir ces images dans de l'acétate de vaincre avec sa forme élargie, en combinaison avec des barres plates. Les détails distinctifs, tels que les deux plots sur les côtés de l'avant et logo gravé sur les tempes, se détachent dans une palette de cours. Style urbain avec une forte personnalité. Design ultraléger offre un appel irrésistible à un large et arrondie, avec quelques tiges original en forme de vague portant le logo. Le logo se distingue par des combinaisons de couleurs sophistiquées. Conçu avec une vue très jeune, dynamique et féminine du montures en acétate ont une simple mais frappante, ce qui donne une touche de modernité sur un look classique. Les détails créent le style, comme les rivets sur les côtés du front. Les couleurs vives sont complétées par une touche et le charme féminin.
  qualivo.ch  
1,5 mm Polymere kalandrierte PVC transparent matt Polymere Weich-PVC kalandriert Polypropylenfilm bilaccato PVC weich polymere kalandrierte Rohstoffe Aluminium satiniert monolaccato Satin 100% Acetat Super feiner weißer Pergamentpapier Transparente Polyethylenfolie Transparentes Polypropylen-Folie Vertrag top-beschichtete Kunststofffolie Weich PVC kalandriert Weich PVC monomer kalandrierte Weich-PVC kalandriert + Leuchtpigmente Weich-PVC kalandriert metallisierten Polyesterfolie + 23 meiner Weißes Papier imprägniert
Aluminium cru calandré mono-laqué Film cast Film laqué polyester Film polyéthylène transparent Film polypropylène bi-laqué Film polypropylène transparent Film synthétique traité Top Coated Papier blanc imprégné Papier blanc Vellum raffiné surglacé Petp métallisé mono-laqué PVC fond holographique PVC monomérique souple calandré PVC monomérique souple calandré diamètre 1,5 mm micro-trous PVC plastifié calandré PVC plastifié calandré + mono-laqué colle grise PVC plastifié calandré en métal PVC polymérique calandré transparent satiné PVC polymérique souple PVC rigid calandré PVC rigid calandrè noir gaufré PVC souple calandré PVC souple calandré + film polyester métallisé 23 micron PVC souple calandré + PVC souple avec pigments luminescentes Satin acétate 100%
  22 Hits clearchoice.one  
, einem duroplastischen kunststoff, der wog 20% weniger im vergleich zum acetat, in der lage, reduzieren allergische reaktionen, dadurch bessere passform durch ein maß an elastizität, sodass die brille sich besser dem gesicht dessen, der sie trug.
, un thermodurcissable pesant jusqu'à 20% de moins que l'acétate, qui est en mesure de réduire les réactions allergiques, et aussi pour assurer le meilleur ajustement grâce à un niveau d'élasticité de nature à permettre le lunettes de mieux s'adapter au visage de la personne qui les porte.
  2 Hits www.lcv.be  
Benutzen Sie Nagellackentferner oder Aceton, aber prüfen Sie zuerst, um welchen Stoff es sich handelt - Nagellackentferner nicht bei Acetat- und Triacetatstoffen benutzen.
Utilisez du dissolvant pour vernis à ongles ou de l'acétone, en vérifiant au préalable le type de tissu - ne pas utiliser de dissolvant sur les tissus à base d'acétate et de triacétate.
  2 Hits reprap.org  
Polyvinylalkohol (PVOH, PVA, oder PVAL) ist ein wasserlösliches synthetisches Polymer hydrolysiert von Polyvinyl Acetat
L'alcool polyvinylique (PVOH, PVA, ou PVAL) est un polymère synthétique soluble dans l'eau hydrolysée ou dans de l'acétate de polyvinyle.
  12 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
TECHNISCHE DATEN Typ Weste Farboptionen Rot, dunkelblau, blau, schwarz Geschlecht Männer Stoff Acetat, Viskose Ärmel Ärmellos Das Set enthält Einteiler Kragen Kragenlose Passen Slim-fi..
SPÉCIFICATIONS Type de Gilet Options de couleur Rouge, bleu foncé, bleu, noir Entre les sexes Hommes Tissu Acétate, viscose Manches Sans manches L’ensemble comprend Une seule pièce Collier Sans co..
  2 Hits www.magistricataloniae.org  
Produkt speziell entwickelt zum Schreiben auf Acetat-Folie (z. B. Overhead-Folie) sowie vielen anderen ...
Produit conçu spécialement pour écrire sur les films d'acétate (par ex. films transparents pour la ...
  www.storkstudio.cz  
PE-Copolymere (EVA/Ethylen-Vynil-Acetat)
PE-Copolymère (EVA/Ethylen-Vynil-Acetat)
  www.altstadtfest.it  
Ammonium acetat krist.
Acetate d'ammonium cryst.
  6 Hits www.documents.clientearth.org  
Mit seinem herrlich seidigen Schimmer setzt der Acetat-Velours glanzvolle Akzente.
Avec sa lueur merveilleusement soyeux le velours d’acétate ajoute des notes brillantes.
  80 Hits www.erone.com  
bügelende acetat mit einlage 08
embout en acétate avec insert 08
  5 Hits www.nya.com  
Ein 100% Acetat-Taft, garngefärbt und in Changeant-Tönen gewebt. Tiziano gehört zu den Spitzenangeboten der Nya Nordiska Kollektion. weiter
Taffetas 100% acétate, tissé de fils de couleur aux tons changeants. Tiziano est un best-seller de la collection Nya Nordiska. en savoir plus
  3 Hits www.lessonsfromnature.org  
ACETAT.
ACÉTATE.
  3 Hits www.periodni.com  
Blei(IV)-acetat
0-100% (20°C)
  13 Hits www.gerardodinola.it  
Cellulose-Acetat
Acétate de cellulose
  19 Hits www.edgyauthor.com  
Acetat in Prämium-Qualität (min. 80% Baumwolle)
Acétate de qualité supérieure (minimum 80 % de coton)
  2 Hits rstelle.ru  
Acetat
Androgyne
  www.blw.admin.ch  
Die Vorteile der Schlammwasserentstickung mit Anammox-Bakterien gegenüber der klassischen Nitrifikation/Denitrifikation sind riesig: Vor allem muss das Becken nur noch knapp halb so viel belüftet werden, und es muss keine Kohlenstoffquelle (z.B. Methanol oder Acetat) mehr zugegeben werden.
Par rapport aux techniques classiques de nitrification/dénitrification, les avantages de l’élimination de l’azote des surnageants de traitement des boues avec les bactéries Anammox sont énormes: tout d’abord, l’aération du bassin peut être diminuée de moitié. D’autre part, aucun ajout de carbone (sous forme de méthanol ou d’acétate par ex.) n’est nécessaire. Ceci permet de réaliser de fortes économies d’énergie, de moyens techniques et de ressources financières puisque les coûts du traitement passent de quatre à deux francs par kilogramme d’azote éliminé. Dans la station zurichoise de Werdhölzi, ces économies représentent environ 500 000 francs par an. D’autre part, le procédé est très efficace: la conversion de plus de 90% de l’ammonium des eaux de process en azote moléculaire allège la charge à traiter par la station. Elle est donc en mesure d’accueillir davantage de matières organiques apportées au niveau de la digestion anaérobie (déchets de l’industrie agroalimentaire par exemple) et produit alors davantage de biogaz. On se rapproche ainsi de l’un des objectifs à long terme des spécialistes de l’assainissement: faire des STEP non plus des consommateurs d’énergie mais des producteurs ou du moins des systèmes autonomes sur le plan énergétique.
  2 Hits www.icrt-idtf.com  
Aluminiumfluorid (max. 10% Aluminium Oxide) Schlacke aus der Stahlerzeugung (2-Methoxymethylethoxy)propanol (3-Chlor-2-hydroxypropyl) trimethylammoniumchlorid (Alt-)Papier (Fisch)Grätenmehl (Roll)Splitt (Teilchen ≤2mm) [2-(Acryloyloxy)ethyl]trimethylammoniumchlorid 1-(2-Butoxy-1-methylethoxy)propan-2-ol 1-Butoxy-2-propanol 1-Methoxy-2-propanol 1-Octadecenylsuccinic Anhydrid 1,1'-iminodipropan-2-ol 1,2-Benzenedicarboxylsäure, Diundecylester 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C9-11-verzweigte Alkylester, C10-reich 1,3-Propylenglykol 2-(2-Aminoethoxy)ethanol 2-(2-butoxyethoxy)ethyl Acetat 2-(2-Ethoxyethoxy)ethanol 2-Aminoethanol 2-Butoxyethyl Acetat 2-Chloroethyltrimethylammoniumchlorid 2-Dibutylaminoethanol 2-Ethylhexanal 2-Ethylhexanol-1-ol 2-Ethylhexylacetat 2-Methoxy-1-methylethylacetat 2-Methylpropan-1-ol 2,2-Dimethylpropan-1,3-diol 90% in Wasser 3-Aminopropyldimethylamin 4,4'-Isopropylidendiphenol Abwasserschlamm (behandelt oder unbehandelt) Aceton Acetonitril Acrylonitril Adipinsäure Adipinsäure, Mischung mit Hexan-1,6-Diamin (1:1) (Content (W/W): 54 %) Aktivkohle (frisch) Aktivkohle (gebraucht) Algenöl (7.1.4) Alkane, C14-17, chloro Alkane, C9-C12-iso Alkohol, C13-15-verzweigt und linear, ethoxyliert Alkohole, C12-14 Alkohole, C12-14, ethoxyliert Alkoxyliertes Polyol Alkyldimethylhydroxyethylammoniumchlorid Alle in der EU zugelassenen Futtermittel-Zusatzstoffe (lose Transport) Als Futter- und Lebensmittelzusatzstoffe verwendete Tone und Tonminerale Aluminium Offset (Druckplatten), ohne Tintenreste Aluminium-Eisen (III)-Sulfate Aluminium-Salzschlacke (Puder) Aluminiumhydroxid-Pulver Aluminiumoxid Aluminiumsulfat, Feststoff und Lösung Ameisensäure Ammoniumhydroxid Ammoniumnitrat-Harnstoff-Lösung Amphoteres Tensid Andalusit (Teilchen >2mm) Andalusit (Teilchen ≤2mm) Andere Einzelfuttermittel mit der Reinigungsanforderung A Andere Einzelfuttermittel mit der Reinigungsanforderung B Andere Einzelfuttermittel mit der Reinigungsanforderung C Andere Einzelfuttermittel mit der Reinigungsanforderung D Andere pflanzliche Einzelfuttermittel Angereichertes Tongranulat Anthrachinon, Anthrachinon-Farbstoff Anthrazit Antibackmittel (Überzug für feste Dünger) Apfeltrester, getrocknet Apfelwein Arachidonsäure Arachinsäure Asbest oder asbesthaltiges Material Asche aus der Verbrennung von unbehandeltem Holz Asphalt und Schuttasphalt Ausgefälltes Salz aus Kaliumsulfat und Calciumsulfat sowie Nebenprodukte und Derivate Autobatterien Automobilschrott Ball clay Bariumcarbonat Barium
Déchets de métaux et tournures (non dégraissés, non lavés et non séches) Déchets de petit appareil electroménager Déchets domestiques et tous les dérivés Déchets industriels Déchets verts Dérivés d'hydrocarbures solubles dans l'eau (si non spécifiés ailleurs dans l'IDTF) Dérivés de kaolin non destinés à l'alimentation animale Détergent / Désinfectant acide liquide autorisé pour contact alimentaire Di(2-éthyl hexyle) phtalate Diacrylate d'oxybis(méthyl-2,1-éthanediyle) Diesel (gasoil, gazole) Diéthylène glycol Dioxyde de manganèse Dioxyde de silicium Dioxyde de titane Dipentène Dispersion polymérique pour revêtement de textile Dodécyldiméthylamine Dolomie (dimension des particules >2mm) Dolomie (dimension des particules ≤ 2 mm) Eau ( potable) Eau de mer pour aquaculture Eau de rinçage des boulangeries/pâtisseries industrielles Eau déminéralisée Eclats, fragments, écailles d'os Écorces Écumes de carbonatation Emballages ménagers et vieux papiers (voir la description) Émulsion polymère aqueuse à base d'acétate de vinyl et d'éthylène Engrais et / ou amendement organique contenant des marchandises INTERDITES par le référentiel Engrais et amendements minéraux (sous forme liquide) Engrais et amendements minéraux (sous forme solide) Engrais et/ou amendements organiques d’origine végétale ne contenant pas de composants d’origine animale et ne contenant pas de marchandises interdites au transport Engrais ou amendement organique qui contient des protéines animales transformées autres que de la farine de poisson Engrais ou amendement organique provenant de la production de biogaz qui contient des fientes, fumiers ou lisiers (déshydraté) Engrais ou amendement organique qui contiend de la farine de poisson Engrais ou amendement organique qui contient des fientes, fumiers ou lisiers ne provenant pas d'un établissement (EC) 1069/2009 Engrais ou amendement organique qui contient des fientes, fumiers ou lisiers provenant d'un établissement (EC) 1069/2009 Ensilage de maïs pour biogaz (méthanisation) Essence ou carburants Ester diundécyle de l’acide 1,2-benzenedicarboxylique Ester phtalate Esters d'acide gras d'origine animale Éthanol Éthylène-glycol Exercise GTP Farine d'arrête Farine d'os dégélatinisée, non décrit par ailleurs dans le l'IDTF Farine d'os dégélatinisée, provenant dun établissement enregistré (EC) 1069/2009 Farine de calamar Farine de crustacés Farine de mollusque Farine de plancton Farine de plumes hydrolysées Farine de plumes, sans preuve d'hydrolyse Farine