adligen – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits reservierung.freizeit-soelden.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Plaza Alta und das Haus des Adligen Fernández Villamor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malaga.es as primary domain	Maison musée de l’art et des Traditions Populaires

  3 Hits www.hls-dhs-dss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Noch im FrühMA war E. nicht dauerhaft besiedelt. Im Zuge der Gründung des Klosters E. (934) liessen sich vermutlich Eigenleute der adligen Mönche nieder. Vom umliegenden Wald stammt der Name Waldstatt E., die Bewohner hiessen Waldleute.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hls-dhs-dss.ch as primary domain

Des vestiges de l'âge du Paléolithique (10 000 av. J.-C.) et du Bronze attestent la présence de chasseurs dans un territoire alors densément boisé, mais encore sans occupants permanents au début du Moyen Age. Après la fondation de l'abbaye (934), des serfs appartenant aux moines nobles vinrent sans doute s'établir dans ses alentours. Le pays prit le nom de Waldstatt E. (de Wald = forêt) et ses habitants celui de Waldleute. L'abbaye encouragea les défrichements dans le bassin des rivières Alp, Sihl et Biber et favorisa l'élevage après 1250 en exploitant des fermes spécialisées (Schweighof). Cette intensification entraîna un conflit (dit de la Marche ou Marchenstreit) avec les paysans de la vallée de Schwytz, qui dura jusqu'en 1350.

  www.genesyslogic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die einstigen Bewohner zogen sich den Zorn des gewaltigen Drachens "Rote Flamme" Methus zu, der ihr Untergang war. Die starke, hexagonale Zitadelle wurde durch Methus' mächtige Feuerbälle halb zerstört und alle Adligen verbrannt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragonspropheteurope.com as primary domain

Avant la Première Guerre draconique, les géants de glace étaient la deuxième race mi-humaine de Rudhiver et les ennemis jurés des trolls enragés. Ils se faisaient la guerre depuis des milliers d’années. Leur peur viscérale de la force de Kronos les obligea à s’unir dans l’adversité. La haine qu’ils éprouvaient n’a pourtant jamais vraiment disparue, et dès la fin de la Guerre draconique, les hostilités reprirent de plus belle. Avant l’arrivée des humains dans la région et le développement de leurs propres bases de pouvoir, l’échiquier politique était plutôt clair à Rudhiver – les géants des glaces au nord et les trolls au sud. Plus tard, Méthus la Rougeflamme parvint à dominer ces terres et en raison de sa nature belliqueuse, voir ces deux clans ennemis se combattre sur son territoire était un spectacle plutôt réjouissant.

  www.eastbelgium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der heutige Ruinenkomplex hat immer noch eine Größe von 55 m auf 65 m. Sie besaß neben der eigentlichen Wehrburg noch einen Burgring und einen zwei Seiten umfassenden Graben mit Schutzwall. Bis Anfang des 14. Jh. diente sie als Sitz des adligen Geschlechts Reuland. Die Sammlung der Burg beherbergt Fundstücke der archäologischen Ausgrabungen vor Ort.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain

Jusqu‘au 18e siècle, le château de Reuland (datant du 12e siècle) était une construction colossale. La taille actuelle du complexe des ruines s‘étend encore de 55 sur 65 m. Outre le château proprement dit, l‘ensemble possédait également une enceinte et des douves avec un mur protecteur longeant 2 côtés. Jusqu‘au 14e siècle, la noble lignée des Reuland y avait élu domicile. La collection du château comprend des objets trouvés sur place lors des fouilles archéologiques. Les travaux de restauration y sont expliqués, images et textes à l’appui. Reproductions de manuscrits et de sceaux. Vitrine exposant les résultats des sondages effectués dans les ruines du château voisin d’Ouren. Visites guidées sur demande.

  www.maxivintage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An der Grenze zwischen der Romagna und den Marken, auf die Linie, trennt das Tal des Conca-Tal, Foglia, es ist eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Burgen von Rimini: Montegridolfo. Der Name stammt aus der Familie der Gridolfo, riminesi Adligen, die entschieden, diesem Land in das dreizehnte Jahrhundert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cattolicahotel.net as primary domain

Sur la frontiére entre la Romagne et les Marches, sur la ligne qui sèpare la vallèe de la vallèe de la Conca Foglia, il est l'un des mieux conservès des châteaux mèdièvaux de Rimini: Montegridolfo. Le nom provient de la famille de Gridolfo, riminesi nobles qui a gouvernè le pays au XIIIe siécle. Montegridolfo entourèe par des collines qui dominent la côte de la Romagne, mais la vraie beautè de ce lieu reste le château. Le château est accessible par une porte en forme d'arc, surmontè de la tour de l'horloge, qui introduit l'entrèe d'un village, entourè par de hauts murs. Le château fut disputèe entre la famille des Malatesta et Montefeltro. Aprés plusieurs affrontements dans la ville Montegridolfo droit dans les mains des Malatesta qui a la maîtrise de 1500.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besucher noch selbst sehen können, die Wanderwege, die Vergesslichkeit die Nähe des Hauptplatzes, wo lokale Familien und Adligen, die den Kampf Bürgerliche angestammten Schilde unterstützt wischte sich nicht um Hinweise auf Charles V von ihrer Unterstützung für die verlassen wütend Königin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

En quittant le monastère en suivant le cours du Duero, le voyageur passe devant le site où se trouvait l'ancien palais, façade mesurée 75 mètres de long, avec une certaine amertume. Dans les jardins situés à l'avant, Carlos III donna à la ville après la démolition du bâtiment, pas difficile d'imaginer la terrible mélancolie d'une reine qui, probablement schizophrène, avoir beaucoup de moments de lucidité. Brièvement sauvé de l'oubli par la communauté, qui voulait l'asseoir sur le trône et a même visité le palais, la défaite de la cause révolutionnaire dans 1521 ajoute une autre raison de se détourner de la souveraine. Les visiteurs peuvent encore voir par vous-même les sentiers de randonnée que l'oubli à proximité de la place principale, où les familles locales et les nobles qui ont soutenu la lutte roturier boucliers ancestrales son essuyés pas laisser des indices de Charles V de son soutien à la Reine folle.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Freuen Sie sich auf elegante Zimmer und ein Restaurant. Das erst kürzlich renovierte 4-Sterne-Hotel, einst der Wohnsitz eines Adligen, bietet Jugendstil-Zimmer mit Kronleuchtern aus Muranoglas und Marmorbädern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Entouré par des vignes, l'Hotel Villa La Bollina est situé dans l'enceinte du club de golf de Serravalle, à 5 minutes de route du magasin d'usine du créateur McArthur Glen. Il propose des chambres élégantes et un restaurant. Ayant appartenu à un noble, cet hôtel 4 étoiles récemment rénové possède des chambres de style Art nouveau avec des lustres en verre de Murano et une salle de bains en marbre. Chaque chambre est spacieuse et comprend une télévision par satellite à écran LCD et un minibar. Le... petit-déjeuner buffet, servi dans la salle prévue à cet effet, se compose de gâteaux et de muffins faits maison. Le restaurant rénové propose des spécialités gastronomiques locales. En été, vous pourrez dîner ou prendre un apéritif sur la terrasse du Villa La Bollina. L'hôtel met gratuitement à votre disposition un parking sur place et une connexion Wi-Fi dans son hall élégant doté d'une cheminée et d'une bibliothèque. Fort de son emplacement calme dans la campagne piémontaise, il se trouve à 2 km de la gare de Serravalle Scrivia, qui dessert les villes de La Spezia et de Turin.

  www.visitjamaica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Weitere Glanzstücke sind die Hals- und Armringe des Goldschatzes von Erstfeld, die zu den wichtigsten Zeugnissen der keltischen Goldschmiedekunst gehören. Ein in Villeneuve entdeckter Helm aus dem frühen Mittelalter stammt wahrscheinlich von einem fränkischen Adligen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archaeologie.landesmuseum.ch as primary domain

Parmi les quelque 400 pièces visibles, figurent l’un des premiers témoignages artistiques de Suisse, un bâton percé orné de chevaux sauvages gravés, ou le récipient en or le plus lourd de l’âge du Bronze jamais retrouvé en Europe occidentale, la coupe de Zurich-Altstetten, ou encore le trésor d’Erstfeld, ensemble de colliers et de bracelets en or, oeuvre majeure de l’orfèvrerie celtique. Mentionnons encore le casque trouvé à Villeneuve et qui appartenait probablement à un noble Franc.

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Übergang von der absoluten Monarchie zur demokratischen Regierung ist ein anderes Teil der Geschichte, die Zivilisation III betrifft. Das Magna Carta, das König John I placate zu den rebellious Adligen 1215 unterzeichnet hatte, begann die Tendenz in Richtung zu einer Staatsform, das zu den Leuten verantwortlich war.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Car les invasions nomades des communautés arrangées étaient un thème se reproduisant dans la première époque de l'histoire du monde, ainsi l'histoire de Civilisation III est marqué par une série de bouleversements politiques que les historiens appellent des "révolutions". Après la Russie tsariste et la Chine manchu avait accompli leur encerclement de la patrie pastorale des nomades au 17ème siècle, la menace pour la société civilisée des barbares externes s'est abaissée et est devenue pratiquement éteinte. La nouvelle menace barbare est venue d'en dedans. Les sociétés se développantes commercialement de l'Europe avaient développé des disparités entre certaines classes des personnes en ce qui concerne leur état économique et social. Les classes "inférieures", économiquement opprimées et mécontentes avec leur sort, sont devenues une force menaçant la stabilité sociale. Les empires européens sont également venus en conflit avec les peuples colonisés qui ont été privés de leur liberté politique. Ces deux types de grief ont mené à un nouveau genre d'éruption "barbare" pendant la troisième époque. Dans le coeur de l'empire européen du monde, les masses des personnes mécontentes étaient provocantes la société des manières violentes. Les hordes des révolutionnaires politiques et sociaux ont tourné le monde civilisé à l'envers.

  7 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Eiche in Okrouhlá (Scheibenreuth) ist mit dem Namen eines berühmten böhmischen Adligen verbunden. Im Februar des Jahres 1634, als die Eiche kaum hundert Jahre alt war, machte in ihrem Schatten das zahlreiche Gefolge des damals schon kranken Friedländer Herzogs Albrecht von Waldstein (Wallenstein) halt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Le chêne d’Okrouhlá est lié au nom de l’aristocrate tchèque bien connu dans l´histoire. En février 1634, quand l´arbre était à peine centenaire, le groupe nombreux qui accompagnait le duc de Friedland déjà malade, Albrecht von Wallenstein (en tchèque: Albrecht z Valdštejna), s´arrêta près de l´arbre. Le duc qui fuyait la Bohême devait voyager sur une litière accrochée entre deux chevaux à cause de graves douleurs; il fut assassiné peu de temps après au château de Cheb. Au début du siècle, le chêne fut nommé en son honneur.

  onlyfreesextube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das erste Gebäude wurde 1532 im Auftrag von Françoise von Luxembourg gebaut, der Witwe des Grafen Jan van Egmont und Mutter des berühmten Lamoral Grafen van Egmont, der Befehlshaber, Diplomat, Unterzeichner des „Kompromisses der Adligen“ und das Sühneopfer des Herzogs Alba* war.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccegmont.be as primary domain

Le premier bâtiment fut construit en 1532 sur l’ordre de Françoise de Luxembourg, la veuve du comte Jean d’Egmont et mère de l’illustre comte Lamoral d’Egmont, chef militaire, diplomate, signataire du Compromis des Nobles et victime expiatoire du duc d’Albe*. Cette demeure fut appelée tantôt « Hôtel du Luxembourg », tantôt « Petit Hôtel d’Egmont ». Mis à part quelques piliers, que l’on peut découvrir dans le fond du Parc d’Egmont -près d’une ancienne glacière-, plus rien ne subsiste de cet édifice démantelé en 1892. On désigne aujourd’hui par « Petit Hôtel d’Egmont », le quartier droit du palais flanquant l’angle formé par le Petit Sablon et la rue aux Laines.

  2 Hits www.fehervariallatotthon.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das hohe Aufkommen an reichen Adligen hat die turinsche Küche sicherlich sehr beeinflusst. Ein Zeugnis sind die Vorspeisen wie z.B. die Grissini’s, die früher nur auf den Tischen der Adligen vorkamen, und der hohe Aufkommen an Fleisch, hauptsächliche Zutat der turinsche Küche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine a-torino.com as primary domain	Il va de soi que la présence d’une classe noble riche et nombreuse a fortement influencé la cuisine turinoise. Citons par exemple, la grande attention portée aux entrées dont les gressins autrefois présents sur les tables des familles fortunées et l’abondance de la viande comme ingrédient culinaire principal.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Siedlung Korana befindet sich ein Sägewerk vom Beginnen des 20. Jahrhunderts, wo für das Sägen von Baumstämmen die Wasserkraft verwendet wurde. Smoljanac befindet sich in der Nähe von den Überresten der antiken Stadt Drežnik, einer wichtigen defensiven Hochburgen , in den einst die berühmten kroatischen Adligen beherrschten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain

Dans le village de Korana se trouve une scierie datant du début du 20ème siècle, dans laquelle le système de sciage de billes de bois est actionné par la puissance de l'eau. Smoljanac se situe à proximité des vestiges de l'ancienne ville de Drežnik, un des bastions défensifs importants qui protegeait autrefois la souverainete de célèbres familles de la noblesse croates. A seulement une heure de route du parc national des lacs de Plitvice, dans le village de Smiljan, lieu de naissance de Nikola Tesla, se trouve un Mémorial dédié à la mémoire de ce grand scientifique de renomée mondiale.

  www.puertorico-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit der Zeit wurde dieses Gebietzum Eigentum der anderen armenischen Fürsten (Nakharars), die das Kloster Kecharis gebaut haben. Die dichten Wälder rund um Tsakhkadzor waren der Lieblingsort für die armenischen Adligen, deren Freizeitbeschäftigung die Jagd und andere Open-Air-Massnahmen waren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine touradvice.am as primary domain

Au début du Moyen-Age, la région autour de Tsakhkadzor appartenait à la dynastie royale des Arsacides étant gouvernée par l'une des maisons nobles de l'Arménie. À cette époque elle est ensuite devenue la propriété d'autres princes arméniens (nakharars) qui ont construit le monastère Kecharis. Les forêts denses autour de Tsakhkadzor avait été le lieu de prédilection pour les nobles arméniens dont l'un des passe-temps était la chasse et d'autres divertissements en plein air.

  kiss-sextube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ideale für die kälteste Saisons ist der Cord eine elegante, weiche und hüllende Stoff. Seine Ursprünge reichen bis 1200 zurück, als die Adligen und Kaiser wählten diesen Stoff aus um kostbare Kleider, oft mit Stickereien und Pelz-Einsätze einzupacken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giglio.com as primary domain

Le velours est une des tendances plus cool de l'hiver qui va bientôt arriver. Idéal pour les saisons les plus froides, le velours est un tissu très élégant, doux, chaud et moulant au toucher. De l'allure d'antant, ses origines rémontent à l'année 1200 quand les nobles et les empereurs choisirent ce tissu pour les robes royales, souvent enrichies par des broderies et par des garnitures en fourrure.

  www.xtremegreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die reicheren, adligen Einwohner bauten an einer anderen Stelle eine neue Stadt, das heutige Ragusa „superiore“, während die andere Hälfte der Einwohner an der ursprünglichen Stelle auf einem Felsvorsprung im Talboden das heutige Ragusa Ibla erbauten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethinkingtraveller.com as primary domain

L'opinion publique était divisée sur l'endroit où reconstruire la ville, aussi un compromis fut fait. Les citoyens plus riches et plus aristocratiques se mirent à construire une nouvelle ville sur un site différent, qui est maintenant la Raguse « Supérieure », tandis que l'autre moitié de la population décida de reconstruire sur le site initial, une crête au fond d'une gorge, qui est aujourd'hui Ragusa Ibla. Les deux villes sont restées séparées jusqu'en 1926, date où elles fusionnèrent pour devenir le chef-lieu de la province, à la place de Modica.

  sieuthitumang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marko erreicht die übliche Erziehung eines jungen Adligen seiner Zeit. Er lernte eine Menge über klassische Autoren, verstand er den Text der Bibel und wusste, dass die grundlegende Theologie der römisch-katholischen Kirche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine korcula-property.com as primary domain

Marko atteint l'habituelle formation d'un jeune gentilhomme de son âge. Il a beaucoup appris sur les écrivains classiques, il a compris le texte de la Bible et la théologie savait base de l'Église catholique romaine. Il parlait français et en italien, en particulier le vocabulaire du commerce, et a été habile dans la tenue des livres d'affaires. Les livres de l'Église et de chants en croate Marko de temps ont été conservées à Korcula, et il est plus probable que Marko savait que la langue croate parlée par les habitants de Korcula. Cette connaissance était de l'aider à beaucoup quand il a voyagé avec son père et son oncle dans le sud la Russie, alors habitée par des tribus slaves et sous le règne de tartare. Les langues européennes dont Marko a appris dans sa jeunesse devaient être la base pour le développement de ses talents polyglottes quand il est venu en contact, dans l'Extrême-Orient, avec le chinois, ce qui, aussi, il a appris avec succès.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die zahlreichen herrschaftlichen Wohnsitze, die von adligen römischen Familien im Laufe der Jahrhunderte hinterlassen wurden, ermöglichen Ihnen, Stücke der Geschichte der Stadt zusammenzusetzen. Zum Beispiel war die Villa Corsini zu Füßen des Hügels Gianicolo einst der Wohnsitz der Königin Christina von Schweden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

Les nombreuses villas laissées en héritage par les familles nobles romaines au cours des siècles, permettent de reparcourir l’histoire de l’Urbe: l’ancien parc de Villa Corsini aux pieds du Gianicolo, par exemple, était autrefois la résidence de Christine de Suède. Aujourd’hui, c’est le siège du Jardin Botanique qui abrite plus de 3 mille espèces végétales dans 12 hectares et 2 mille mètres carrés de serres.

  www.luganoconventions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die imposante Villa, von einer adligen russischen Familie erstellt, wurde zum Wohnort der Familie Schnyder von Wartensee und ist heute eines der grössten und schönsten Hotels in Lugano. In einer eleganten und raffinierten Umgebung empfiehlt der Chef René Nagy eine leichte und innovative mediterrane Küche, eine Harmonie von Farben und delikaten Geschmäcken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoconventions.com as primary domain	Un hôtel qui fait honneur à Lugano avec une vue splendide sur le golfe et sur la ville. Temple de l’hospitalité grâce aux grandes qualités et à la cuisine d’excellence de son très grand chef Dario Ranza. C’est le seul Tessinois qui a participé qui a participé aux finales mondiales du prix Taittinger à Paris et du «Bocuse d’Or» à Lyon.

  www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die beeindruckende Größe der Grabkammer führte zu der Annahme, dass ihr Besitzer ein Kaiser oder ein Mitglied der kaiserlichen Familie sein musste, auch wenn es nicht ausgeschlossen werden kann, dass sie einer adligen Senatorenfamilie gehörte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	La chambre sépulcrale était divisée en deux étages et couverte par une voûte. De par sa magnificence, cette sépulture a laissé penser que son propriétaire était un empereur ou bien un membre de la famille d’un empereur mais il n’est pas exclu qu’elle ait en fait appartenu à une famille noble romaine.

  9 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Gebäude, Häuser Ca 'Maffi hat die architektonische Struktur eines alten adligen Wohnsitz in dem Land, mit dem charakteristischen Portico und Fassade zu Bögen, deren jüngste Restaurierung hat den ursprünglichen Charme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Le bâtiment qui abrite Ca 'Maffi a la structure architecturale d'une ancienne résidence noble à la campagne, avec le porche caractéristique et la façade à arcades, dont la récente restauration a préservé le charme d'origine.

  54 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grab von Adligen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Tombe des nobles

  www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Buenos dias, Deseo Iniciar y Quiero Saber Mas Acerca de Los tonelles (Bateria) Donde Comprar y Que Recomiendan Para Maderas Adligen Poria Distinccion de sabor? Bendiciones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	Buenos dias, Deseo iniciar y quiero saber mas acerca de los tonelles (bateria) donde poria comprar y que maderas nobles recomiendan para distinccion de sabor? Bendiciones.

  www.vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Gesuch zweier Eheleute, ihren doppelten Familiennamen (in vereinfachter Form) tragen zu dürfen, um das Aussterben eines von ihren Vorfahren geerbten adligen Namens zu verhindern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Demande de deux époux de pouvoir porter leur double patronyme (sous une forme simplifiée) comme nom de famille, de manière à éviter l'extinction d'un nom noble hérité de leurs ancêtres

  hypertec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Adligen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacecowboys.fr as primary domain	Les mécènes

  vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Gesuch zweier Eheleute, ihren doppelten Familiennamen (in vereinfachter Form) tragen zu dürfen, um das Aussterben eines von ihren Vorfahren geerbten adligen Namens zu verhindern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Demande de deux époux de pouvoir porter leur double patronyme (sous une forme simplifiée) comme nom de famille, de manière à éviter l'extinction d'un nom noble hérité de leurs ancêtres

  www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Durbeyfield sind einfach und arm, doch sie stammen von einer alten adligen Familie, den d’Urbervilles, ab. In einem besonders unglücklichen Moment schicken sie ihre älteste Tochter zu einer reichen Cousine, um sie um Hilfe zu bitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	Les Durbeyfield sont simples et pauvres, mais descendent de l’ancienne et noble famille d’Urbervilles. Dans un moment de malchance particulière, ceux-ci envoient leur fille aînée chez une riche cousine pour lui demander de l’aide, mais celle-ci a un fils qui trouve Tess très attrayante…

  www.sterilair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die großräumigen Zimmer sind in Pastellfarben aus natürlichen Pigmenten ausgemalt. Die Stoffe für Vorhänge und Himmelbetten stammen aus kleinen toskanischen Handwerksbetrieben. Orientalische Seidenstoffe charakterisieren hingegen die adligen Gemächer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villailpoggiale.it as primary domain	Les chambres, toutes spacieuses et différentes l’une de l’autre, ont des murs peints avec des couleurs pastel à base de terres et de pigments naturels. Les tissus des rideaux et des lits à baldaquins proviennent de petites maisons de tissage artisanal de Toscane ; par contre, on a utilisé des soies orientales pour les salles et les pièces de « l’étage noble ».

  2 Hits www.musicapalazzo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Lebenswelt der Ritter ist geprägt von Herrschaftsstrukturen, höfischer Kultur, der christlichen Religion und Konflikten. Bewegen Sie sich auf den Spuren der adligen Bewohner durch den Wohn- und Südturm!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieschweizerschloesser.ch as primary domain

Du XIe au XVe siècle, trois grandes familles de nobles ont régné sur le domaine : les Lenzbourg, les Kybourg et les Habsbourg. Depuis 2013, une nouvelle exposition consacrée aux chevaliers raconte, grâce à des jeux d’ombres, des événements historiques liés à des personnages emblématiques de ces trois familles nobles. La vie des chevaliers est marquée par les structures hiérarchiques, la culture courtoise, la religion chrétienne et les conflits récurrents. Suivez leurs traces en vous promenant entre le corps de logis et la tour méridionale!

  asbc.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gleich vor der Stadt liegt der Parco di Monserrato, eine grüne Oase am Stadtrand und das bedeutendste der adligen Landgüter der Stadt. In der zweiten Hälfte des 19. Jhd. bekam der Park seine klassizistische Anlage und es wurden der kleine Tempietto delle Acque, das Nymphäum, der Turm und das Belvedere-Becken, im neugotischen Stil, realisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgraziadeledda.it as primary domain	Le parc de Montserrato , une oasis de verdure à la périphérie de la ville, la plus importante des propriétés nobiliaires de la ville se trouve à peine hors de la ville. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, le Parc s’occupa du temple néoclassique actuel, il y eut la réalisation du « Tempietto delle Acque, il Ninfeo, la Torre et la Vasca del Belvedere » en style néo-gothique.