Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 41 Ergebnisse 23 Domänen

4 Treffer www.sasis.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zur Verbesserung der administrativen Prozesse kann bereits heute bei der bestehenden Versichertenkarte mit Magnetstreifen (seit 1.1.2010 mit Chipkarte) auf umfangreiche Stammdaten des Patienten und Versicherten zugegriffen werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Afin d’améliorer les procédures administratives, les cartes d’assuré actuelles munies d’une bande magnétique (depuis le 1.1.2010, avec cartes à puce) permettent d’accéder à de nom-breuses données de base des patients et assurés.

3 Treffer mayday2007.nobody.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MediSync Hospital vereinfacht die administrativen Prozesse rund um die Versichertenkarten- Abfrage. Das Resultat sind schnellere Abläufe und weniger Rückweisungen – und damit tiefere Administrativkosten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Simplifiant les procédures administratives dans la consultation de la carte d'assuré, MediSync Hospital se traduit par des processus plus rapides et moins de refus – et donc par des coûts administratifs moins élevés.

4 Treffer www.e-health-suisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die administrativen Prozesse werden einfacher, genauer und effizienter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-health-suisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les processus administratifs gagneront en simplicité, en précision et en efficacité.

3 Treffer naacj.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Übertragung der Daten an die restlichen Unternehmen der SELENTA Group aufgrund der Zentralisierung der administrativen Prozesse und der IT-Verfahren innerhalb der SELENTA GROUP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expohotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Céder les données au reste des entreprises du Groupe SELENTA à la suite de la centralisation de procédures administratives et informatiques existantes au sein de SELENTA GROUP.

www.egp.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unser Spektrum Management IT System SPECTRA bedient alle technischen und administrativen Prozesse und Abläufe im Spektrum Management.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lstelcom.com als Prioritätsdomäne definieren	LS telcom is able to support you in the selection of the required mapping data and provides you with a high quality data package that is required for your daily work.

2 Treffer www.liverpool-hotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir kümmern uns um alle administrativen Prozesse. Wir senden Ihnen die abgeschlossenen Verträge zu und stellen den Studierenden alle relevanten Informationen zur Organisation des Praktikums zur Verfügung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pic-management.com als Prioritätsdomäne definieren	Pré-remplissage des conventions, informations aux stagiaires sur les formalités administratives et organisation du 1e jour de stage.

nizambadlo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir kümmern uns um alle administrativen Prozesse. Mindestens 12 Monate Vertragsbindung, zwei Monate als Testphase inklusive. Eine Verlängerung findet nur durch ausdrückliche Erneuerung des Vertrages statt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webmecanik.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Campaign Manager conçoit et exécute les campagnes de Marketing Automation. Il comprend les techniques de définition des personas clients et du ciblage comportemental.

www.materalia.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn aus der endlosen Parkplatzsuche ein gezieltes Parkplatzfinden wird, profitieren alle Beteiligten: Verkehrsteilnehmer tragen zur Verkehrsberuhigung bei und erzeugen weniger Emissionen – und als Parkplatzbetreiber lasten Sie Ihre Parkplätze dank der M2M‐Lösung besser aus und vereinfachen Ihre administrativen Prozesse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lpn.swisscom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Quand trouver une place de manière ciblée remplace l’éternelle recherche d’un parking, tous en profitent : les usagers délestent le trafic et polluent moins – et vous, exploitant, pouvez mieux utiliser les capacités de vos parkings grâce à la solution LPN et simplifier vos démarches administratives.

www.sohena.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wer also schon immer einmal wissen wollte, wie eine Ausstellung vorbereitet wird, welche Überlegungen hinter der Konzeption einer Ausstellung stecken und wie die administrativen Prozesse im Museum funktionieren, der kann sich um einen Praktikumsplatz im ikob bewerben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikob.be als Prioritätsdomäne definieren	Frank-Thorsten Moll, directeur du musée, se tient volontiers à votre disposition si vous souhaitez en savoir plus sur le profil requis (moll@ikob.be). Votre dossier de candidature – comprenant les documents habituels ainsi qu’une photo – devra nous parvenir par courrier ou par e-mail (pièces jointes au format PDF, 5 Mo. max.).

www.igmfinancial.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oracle Campus-Solutions ist ein komplettes Paket, das Studenten, Absolventen, Lehrkräften und Mitarbeiter, Zugang mit sofortigem Zugriff auf Informationen in Echtzeit hinsichtlich der Lern- und administrativen Prozesse liefert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ataway.com als Prioritätsdomäne definieren	Oracle Campus Solutions est une suite complète qui fournit aux étudiants, anciens élèves, professeurs et personnel, un accès à des informations en temps réel relatif aux procédés d’apprentissage et à la gestion administrative.

2 Treffer www.votorantimcimentos.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Flying Teachers verfügt über ein umfassendes Qualitätsmanagement. Das verantwortliche Team bildet sich ständig weiter. Die Rückmeldungen von Lernenden fliessen in die Konzeption von Kursen ein oder helfen uns, die administrativen Prozesse noch weiter zu verbessern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flyingteachers.ch als Prioritätsdomäne definieren	Flying Teachers dispose d’une gestion de la qualité complète. L’équipe responsable se maintient continuellement au meilleur niveau. Les remarques et commentaires de nos élèves sont directement pris en compte dans la conception de nos cours et nous aident à améliorer nos processus administratifs.

administrativen prozesse – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch