aggressiver – French Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits beyondmatters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gase, Säure, Wasser, Öl auch in aggressiver Umgebung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serto.com as primary domain	Gaz, acide, eau, huile, même dans un environnement corrosif

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Zahl der Beschwerden wegen aggressiver Kundenakquirierungsmethoden ging infolge des Inkrafttretens strengerer Gesetzesbestimmungen deutlich zurück, ebenso wie die Beschwerden betreffend SMS/MMS-Dienste mit Preisaufschlag.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Le nombre de réclamations déposées par les consommateurs à l’encontre de fournisseurs de services de télécommunication ou de services à valeur ajoutée a légèrement fléchi en 2007. Le nombre de plaintes portant sur l’acquisition agressive de nouveaux clients a diminué progressivement suite à l’entrée en vigueur de dispositions légales plus contraignantes, de même que les plaintes concernant des services SMS/MMS à tarification élevée. Ces tendances à la baisse démontrent l'efficacité des mesures prises pour contrer les abus en relation avec les services de télécommunication. Par contre, le nombre de plaintes émanant de consommateurs importunés par du démarchage téléphonique a fortement augmenté

  www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Bei meiner gerade mal zweiten Rallye auf Asphalt in Korsika um einen Platz unter den ersten Fünf zu kämpfen, gefällt mir“, sagte der junge Niederländer, „auch wenn es für uns heute ein nicht so einfacher Tag war. Heute Morgen entschieden wir uns für harte Verbundreifen, aber leider holten wir uns auf den trockeneren Teilen der Etappe, wo wir einen Vorteil gehabt hätten, einen Platten und konnten keinen Druck machen. Auf der Nachmittagsetappe fanden wir erheblich trockenere Bedingungen vor, aber ich war von unserer Zeit etwas enttäuscht. Wir hätten mit der Einstellung des Autos für diese Bedingungen aggressiver sein können, aber wir lernen ständig dazu. Wenn man das Positive betrachtet, so sind wir insgesamt Fünfte, so dass wir morgen alles geben werden, um den Platz zu halten.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain

« Il est agréable de lancer un défi pour le top cinq en Corse, dans ce qui n’est que mon deuxième rallye sur asphalte, » a expliqué le jeune Hollandais, « même si ça n’a pas été une journée simple pour nous. » Ce matin, nous avons décidé de courir avec des pneus à gomme dure, mais malheureusement, dans les parties plus sèches de l’étape où nous aurions pu reprendre l’avantage, nous avons ramassé une crevaison et nous n’avons pas pu pousser dur. Nous avons trouvé des conditions beaucoup plus sèches dans la spéciale de l’après-midi, mais j’ai été un peu déçu avec notre chrono. Nous aurions pu être plus agressifs avec les réglages de la voiture pour ces conditions, mais nous continuons d’apprendre en permanence. En ce qui concerne les aspects positifs, nous sommes cinquième au général, alors demain, nous ferons le maximum pour nous y maintenir. »

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Germann: Das ist in der Tat leider häufig feststellbar und dagegen hilft nur eines: Der Wettbewerb muss entweder über eine Differenzierung wie Leistungsprofilierung und Qualitätsführerschaft oder die Kostenführerschaft mit aggressiver Preisstrategie erfolgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Germann: C'est malheureusement ce que l'on constate souvent, et il n'existe qu'un seul remède à cela: une entreprise peut être compétitive en adoptant soit une attitude de différenciation pour s'assurer le leadership au niveau de la qualité et des prestations, soit une stratégie de domination des coûts basée sur l'agressivité. Il est également indispensable que l'entreprise sache très exactement si elle souhaite s'imposer sur un marché global ou sur un marché de niche. Toutefois, seules garderont une position de force sur le marché les entreprises prenant sérieusement en compte les attentes et besoins de leurs clients, car le consommateur préfère miser sur des valeurs sûres à même de lui garantir une réelle plus-value, surtout en période de crise.

  www.depression.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haben Sie den Eindruck, Ihr Partner, Freund oder Bekannter sei in letzter Zeit verändert, aggressiver und innerlich abwesend? Wahrscheinlich haben Sie dabei noch nicht an die Möglichkeit einer Männerdepression gedacht, weil eine Männerdepression nicht wie eine Depression aussieht - ganz im Gegenteil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depression.ch as primary domain

Vous n'avez probablement pas envisagé la possibilité d'une dépression, car une dépression masculine ne ressemble en rien à une dépression - au contraire. Les symptômes les plus fréquents sont : l'agressivité, l'hyperactivité (par exemple, sportive). A la base, il y a une dépression « normale », mais elle se manifeste différemment, car les hommes apprennent à ne montrer aucune faiblesse. Une autre caractéristique de la dépression masculine est le sentiment que tout va bien, ce sont les autres qui sont pénibles. Il peut donc être difficile de trouver la bonne approche pour aborder le sujet avec un homme concerné et pour essayer d'améliorer la situation.

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schweden beherrscht Skandinavien und die Ostsee, ein Nordeuropäisches Reich, das Vermächtnis des unvergleichlichen Kriegs-Königs, Gustav Adolph II. Als das neue Jahrhundert dämmert ist Schweden ein starker, aggressiver Staat, der von eifersüchtigen Rivalen umgeben ist, denen es in den letzten hundert Jahren Territorien abgenommen hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain

La Suède domine la Scandinavie et la Baltique, un empire du nord de l'Europe, héritage de l'incomparable roi-guerrier Gustavus II Adolphus. À l'aube du nouveau siècle, la Suède est un état fort, agressif, entouré de rivaux jaloux dont elle a pris les territoires au cours des cent dernières années. Les armées suédoises valent n'importe quelle armée européenne, et sa flotte n'est pas sans ressources ou capacités. Avec un empire assuré à la maison, qui prétend qu'un empire étranger ne peut lui aussi être conquis et dominé ?

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Nein zu Gewalt. Die Geschichte von Modou" heißt das neue Heft, in dem ein aggressiver und gewalttätiger Jugendlicher eine Wandlung durchläuft und, nach vielen Gesprächen mit seinen Freunden, einem Priester und einem Imam wieder in die Gesellschaft integriert wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

La Fondation Konrad Adenauer et l'Association sénégalaise de coopération décentralisée viennent de publier le 14ème numéro de leur bande dessinée Afrique Citoyenne. "Non à la violence. L'histoire de Modou" met en scène un jeune agressif et violent qui se transforme petit à petit en agent de paix. Cette BD vise à sensibiliser les jeunes sur les voies non violentes de résolution de conflits et sur la réintégration de jeunes délinquants dans la société.

  23 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In seiner ersten MotoGP™-Saison teilte sich Pedrosa die Repsol Honda-Box mit dem Amerikaner Nicky Hayden, dessen aggressiver, aber konstanter Fahrstil ihm 2006 den Titel einbrachte und Rossis jährlichen Siegesfeiern unterbrach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Les dernières saisons des deux petites catégories ont été dominées par les jeunes européens préparant leur arrivée en MotoGP™ sur Aprilia et Honda, avec notamment Dani Pedrosa qui obtint trois titres - un en 125cc en 2003 suivi de deux en 250cc - sur Honda avant de passer à la catégorie reine. Lors de sa première saison en MotoGP™, Pedrosa partagea le garage du team Repsol Honda avec Nicky Hayden, dont l’agressivité et la régularité furent récompensées par le titre 2006, l’Américain mettant alors fin à la domination de Rossi.

  files.idpc.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Komplexität und aggressiver Wettbewerb, steigende Kundenanforderungen und zunehmende Produkt- und Variantenvielfalt: Mit der CSB-Branchenlösung Handel und Logistik meistern Sie erfolgreich die Herausforderung Ihres dynamischen Marktes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csb.com as primary domain

La complexité des processus, l'agressivité de la concurrence, les exigences croissantes des clients et la diversification accrue des produits et des variantes: Avec la solution industrielle de CSB pour la distribution et la logistique, vous répondez avec succès aux défis de votre marché en perpétuelle évolution. Qu'il s'agisse des économies de coûts réalisées grâce aux processus simplifiés et aux solutions logistiques efficaces, ou de la flexibilité et de la rapidité accrues des adaptations: Notre solution industrielle dédiée à la distribution et la logistique présente de nombreux avantages pratiques et permet d'optimiser les processus.

  www.lucas-backmeister-schule.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bernex™ 29 ist eine mehrlagige CVD-Beschichtung, die speziell für Hochtemperaturanwendungen in aggressiver Atmosphäre entwickelt wurde. Die Schicht weist eine ausserordentlich gute Temperaturstabilität und chemische Beständigkeit auf, sowie eine hohe Verschleißfestigkeit und macht sie dadurch zur bevorzugten Lösung für Warmformgebung sowohl von Stählen als auch Nichteisenmetallen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ionbond.com as primary domain

Bernex™ 29 Al2O3 est un revêtement CVD multicouches conçu pour être utilisé à de très hautes températures. Bernex™ 29 Al2O3 fait preuve d’une excellente stabilité thermique, d’une grande inertie chimique, et d’une très grande résistance à l'usure; ce qui en fait, le revêtement idéal pour les applications d'extrusion à chaud des alliages ferreux et non ferreux. De part sa stabilité thermique, sa densité et sa résistance à la corrosion, Bernex™ 29 est aussi intéressant pour les outils présentant des tolérances suffisamment larges et utilisés dans l’injection d'aluminium, où le collage de l'aluminium est la principale cause d’arrêt de production.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Zahl der Beschwerden wegen aggressiver Kundenakquirierungsmethoden ging infolge des Inkrafttretens strengerer Gesetzesbestimmungen deutlich zurück, ebenso wie die Beschwerden betreffend SMS/MMS-Dienste mit Preisaufschlag.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Le nombre de réclamations déposées par les consommateurs à l’encontre de fournisseurs de services de télécommunication ou de services à valeur ajoutée a légèrement fléchi en 2007. Le nombre de plaintes portant sur l’acquisition agressive de nouveaux clients a diminué progressivement suite à l’entrée en vigueur de dispositions légales plus contraignantes, de même que les plaintes concernant des services SMS/MMS à tarification élevée. Ces tendances à la baisse démontrent l'efficacité des mesures prises pour contrer les abus en relation avec les services de télécommunication. Par contre, le nombre de plaintes émanant de consommateurs importunés par du démarchage téléphonique a fortement augmenté

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ob im Schiffbau, Off-Shore-Bereich oder im Brückenbau — überall, wo Metall dauerhaft aggressiver Witterung ausgesetzt ist, muss es zuverlässig vor Korrosion geschützt werden. Handliche und zuverlässige Messgeräte von Fischer sind die passende Lösung, um die Dicke von Schutzschichten aus Zink, Lack oder gespritztem Aluminium präzise und einfach zu bestimmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain

Qu'il s'agisse d'applications dans la construction de bateaux, la construction de ponts ou offshore : les métaux qui sont constamment exposés à des conditions météorologiques rigoureuses doivent impérativement être protégés contre la corrosion. Les mesureurs fiables et simples d'utilisation de FISCHER représentent la solution idéale pour tester avec précision les couches de protection composées de zinc, peinture ou aluminium projeté thermiquement.

  2 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie steuern pedo tragen und man muss andere Meme Zeichen an den höchsten Punktzahlen erhalten Niederlage. das Spiel spiegelt den klassischen Arcade-Spiel, so dass Sie Gesicht unendlichen Wellen von Feinden immer schneller und aggressiver als das Spiel weitergeht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

description/ contrôles: envahisseurs meme: meme envahisseurs est un clone de Space Invaders sur la base des mèmes internet célèbre. vous contrôlez ours pédo et vous devez vaincre les caractères meme les autres pour obtenir les meilleurs scores. le jeu reflète le jeu d'arcade classique, si vous faites face à des vagues infinies d'ennemis plus rapides et plus agressifs que le jeu continue. déplacer avec les ennemis de flèches gauche et droite et tirez avec la barre d'espace d'espace pour tirer, à la circulation: les touches fléchées

  www.leadermoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Insbesondere bei hohen Konzentrationen aggressiver und/oder abrasiver Medien sowie bei neu eingesetzten Werkstoffen empfehlen wir Ihnen, eigene Versuchsreihen durchzuführen und eine medienspezifische Tabelle zu erstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercarat.com as primary domain	Les processus annexes comme les cycles de nettoyage et les processus de stérilisation et de désinfection sont également à prendre en compte. Nous vous conseillons d'effectuer vos propres séries de tests et d'établir un tableau de substance spécifique en présence de concentrations élevées de substances agressives et/ou abrasives et en cas de matériaux inutilisés auparavant.

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Tabakindustrie versucht schon seit langem, Tabakkonsum mit weiblicher Schönheit, Luxus, Emanzipation und sogar Gesundheit zu verknüpfen. Sie benutzt in aggressiver Weise das komplette Spektrum an Taktiken, um eine rapide Zunahme des Rauchens unter Frauen und Mädchen zu fördern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain	L’industrie du tabac a depuis longtemps associé la consommation de produits du tabac avec la beauté féminine, le luxe, l’émancipation et la santé. Elle a recours à l’utilisation agressive de toute une panoplie de méthodes et de tactiques afin d’accroître rapidement le tabagisme chez les femmes et les jeunes filles.

  www.maipez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses Nadelventil ist vorgesehen zur Durchflussfeinregulierung hoch aggressiver Medien. Durch die präzise Anpassung der Spindel an den Ventilsitz ist eine sehr feine Einstellung möglich. Die Ventile können für gasförmige und flüssige Medien eingesetzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buehler-technologies.com as primary domain	Ces vannes à pointeau sont prévues pour la régulation fine du débit de fluides hautement agressifs. Grâce à l'ajustement précis de la broche sur le siège de soupape, un réglage particulièrement fin est possible. Les vannes peuvent être utilisées pour des fluides gazeux ou liquides.

  4 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach Aussage von John Gannon, Executive Vice President und General Manager von Veritas, eröffnet für Fortführung des Information Management-Geschäfts als Privatunternehmen den Führungskräften zahlreiche Vorteile, da sie die Geschäftsstrategie des Unternehmens aggressiver und flexibler vorantreiben können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	Selon Gannon, Vice-président directeur et Directeur général de Veritas, l'acquisition dans le secteur privé de l'entreprise de gestion des données offrira à ses directeurs des avantages uniques qui leur permettront de devenir plus vifs et agressifs afin de poursuivre la stratégie de l'entreprise.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nationalrat Studer trat an dem Hearing selbst als Refernt auf. Anschliessend berichteten 14 Fachleute in Kurzreferaten über den ganzen Themenbereich, der für die Beurteilung der Problematik aggressiver Hunde von Bedeutung ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Le forum a débuté par la motion Studer qui sera prochainement traitée au Conseil national. Le conseiller national Studer a fait lui-même un exposé lors du forum. Ensuite, 14 professionnels ont présenté lors de courts exposés divers aspects dont il faut tenir compte dans l'évaluation de la problématique des chiens agressifs.

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nationalrat Studer trat an dem Hearing selbst als Refernt auf. Anschliessend berichteten 14 Fachleute in Kurzreferaten über den ganzen Themenbereich, der für die Beurteilung der Problematik aggressiver Hunde von Bedeutung ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Le forum a débuté par la motion Studer qui sera prochainement traitée au Conseil national. Le conseiller national Studer a fait lui-même un exposé lors du forum. Ensuite, 14 professionnels ont présenté lors de courts exposés divers aspects dont il faut tenir compte dans l'évaluation de la problématique des chiens agressifs.

  n-kenmori.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Genauigkeit der Messung wird Schmutz und Ablagerungen in der Messflüssigkeit nicht beeinträchtigt, und die Innenauskleidung des Durchgangsrohres aus PTFE oder EBANIT ermöglicht die Handhabung einer Vielzahl von Flüssigkeiten, auch chemisch aggressiver Art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmeters.com as primary domain

L'absence de pièces mobiles internes assure une précision maximale de mesure, aucune exigence pour l'entretien, la constance de la fonctionnalité au fil du temps et la possibilité d'installer le compteur dans toutes les positions. La précision de la mesure n'est pas affectée par la présence de débris et dépôts dans le liquide mesuré et la paroi intérieure du tube d'écoulement, en PTFE ou EBANITE, permet la gestion d'une grande variété de liquides aussi chimiquement agressifs.

  2 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Terrorvogel ist seinem Namen treu! Er ist aggressiver als jeder andere Leder-Mob in den Steppen, er greift Abenteurer an, sobald er sie erblickt. Dieses übergroße, bekloppte Huhn hat Tier 5 Schweres Leder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	L'Oiseau de Terreur porte bien son nom! Il est plus agressif que toutes les autres créatures des steppes, attaquant les aventuriers à vue. Ce poulet géant fou furieux peut être dépecé pour de la Peau Lourde Tier 5. Montez-le... Si vous l'osez!

  3 Hits conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fasspumpen, Handpumpen, Abfüllgeräte, Hähne und Dosierpumpen, speziell zum Abfüllen und Umfüllen gefährlicher, aggressiver und brennbarer Flüssigkeiten wie Säuren, Laugen oder Lösungsmitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Pompes vide-fûts, pompes à mains, distributeurs, robinets et pompes de dosage spécialement conçus pour le transvasement et la purge de liquides dangereux, agressifs et inflammables comme des acides, bases et solvants.

  2 Hits sedna-carpet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Robustheit und Beständigkeit gegen Verschleiß und Ermüdung auch in aggressiver Umgebung, hohe Korrosionsbeständigkeit, lange Lebensdauer, Standardausführung und Werkstoffe oder auf Kundenwunsch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sircatene.com as primary domain	Robustesse et résistance à l'usure, même dans des environnements avec présence d’agents agressifs, résistance à la corrosion supérieure, longue durée de vie, conception et matériaux standards ou sur demande du client.

  www.geothermie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei aggressiver, korrosiver Zusammensetzung des Grundwassers: Einsatz von speziellen, gut zerlegbaren Anlageteilen aus PVC, rostfreiem Stahl (Chromstahl), Zwischenkreislauf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geothermie.ch as primary domain	En cas d'une composition de l'eau agressive et corrosive: installation de composants démontables spéciaux en PVC, acier inoxydable (acier chromé), circuit intermédiaire.

  fr.petite-box.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d) infolge Korrosionsschäden wegen aggressiven Wassers, aggressiver Atmosphäre oder elektrolytischer Einflüsse;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtsm.ch as primary domain	d) dégâts de corrosion dus à l’eau, à l’air ou aux actions électrolytiques;

  www.ayme-truffe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Wert (Hits) kann von 0 - 100 beliebig gesetzt werden. Eher konservative Werte wären z.Bsp. 8 - 10, ein Standardwert ca. 5 und ein eher aggressiver Wert 3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kreativmedia.ch as primary domain	La valeur (hits) peut être définie entre 0 et 10. Une valeur plutôt prudente serait 8 à 10, une valeur standard environ 5 et une valeur plutôt agressive 3.

  3 Hits www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genetische Veranlagung: Sie kann schon in jungem Alter zu aggressiver Parodontitis führen und ist Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen (Europäische Parodontitis-Genetik Studie).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain	Une prédisposition génétique: elle peut provoquer très tôt une parodontite agressive. Elle fait l'objet d'études scientifiques. (Étude européenne de la parodontite génétique)

  2 Hits www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Bio muss aggressiver vorgehen“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain	« Le bio doit se montrer plus agressif »

  communities.bentley.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hergestellt aus Edelstahl AISI 316L, um aggressiver Outdoor-Umgebungen zu widerstehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videotec.com as primary domain	Fabriqué en acier inox AISI 316L pour résister aux environnements extérieurs les plus agressifs

  2 Hits www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Latex Maske 'Aggressiver Alien'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain	Masque Horreur Halloween 'Vampire'