ahv iv – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'443
Results
227
Domains
134 Hits
www.zas.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beiträge
AHV
/
IV
/EO/ALV (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zas.admin.ch
as primary domain
Cotisations AVS/AI/APG/AC (Liens externe, nouveau fenêtre)
106 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Freiwillige
AHV
/
IV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Droit de vote
17 Hits
www.akmobil.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Einnahmen
AHV
-/
IV
-/EO-/ALV-Beiträge in CHF
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
akmobil.ch
as primary domain
Recettes des cotisations AVS/AI/APG/AC en CHF
4 Hits
www.ville-fribourg.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ergänzungsleistungen
AHV
/
IV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ville-fribourg.ch
as primary domain
Prestations complémentaires à l’AVS / AI
3 Hits
www.szh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
C5
AHV
/
IV
: Ergänzungsleistungen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vsa-aas.ch
as primary domain
C5 AVS/AI: Prestations financières complémentaires
2 Hits
www.filmpodiumbiel.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
AHV
/
IV
: Fr. 12.–
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filmpodiumbiel.ch
as primary domain
AVS/IV: Fr. 12.–
15 Hits
www.postfinance.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn die
AHV
/
IV
-Renten und das Einkommen die minimalen Lebenskosten nicht decken können, besteht ein rechtlicher Anspruch auf Ergänzungsleistungen (EL).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postfinance.ch
as primary domain
Quand les rentes de l’AVS et de l’AI ainsi que le revenu ne couvrent pas les besoins vitaux, il est possible de demander à bénéficier de prestations complémentaires.
3 Hits
www.kpt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
AHV
/
IV
- Institutionen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kpt.ch
as primary domain
Institution AVS-AI
vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
- Grenzen der Anwendung von kantonalem Datenschutzrecht gegenüber kantonalen Durchführungsstellen der
AHV
/
IV
/EO (d)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
- Limites de l'application de dispositions cantonales de protection des données aux services cantonaux chargés de l'exécution des assurances AVS/AI/APG (a)
www.vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
- Grenzen der Anwendung von kantonalem Datenschutzrecht gegenüber kantonalen Durchführungsstellen der
AHV
/
IV
/EO (d)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
- Limites de l'application de dispositions cantonales de protection des données aux services cantonaux chargés de l'exécution des assurances AVS/AI/APG (a)
www.unilift.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die obligatorischen Versicherungen (
AHV
/
IV
, UVG, BVG) decken einen Teil des notwendigen Versicherungsbedarfs ab, doch den steigenden Bedürfnissen wird zu wenig Rechnung getragen. Einstmals abgeschlossene Versicherungen sollten auf den aktuellen Stand gebracht werden, dabei hilft die Schweizerische Ärzte-Krankenkasse mit ihren Beratungsstellen in der ganzen Schweiz gerne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saekk.ch
as primary domain
Les assurances obligatoires (AVS / AI, LAA, LPP) couvrent un minimum en matière d'assurances et cette couverture est loin de répondre à l'evolution sans cesse croissante des besoins. Les assurances conclues à l'origine doivent être réadaptées à la situation actuelle. La Caisse et ses mandataires se tiennent à votre entière disposition pour vous soumettre une offre tout spécialement étudiée.
19 Hits
www.bairroaltohotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Benötigen Sie zu einem anderen Zeitpunkt einen Auszug? Dann bestellen Sie diesen bei derjenigen Ausgleichskasse, welche Ihre laufende Rente ausbezahlt. Eine Liste der Adressen der Ausgleichskassen steht Ihnen auf der Internetseite der
AHV
/
IV
zur Verfügung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ch.ch
as primary domain
Avez-vous besoin d’une attestation en cours d’année ? Il vous suffit de la commander auprès de la caisse de compensation qui verse votre rente. Vous trouverez sur le site Internet de l’AVS/AI la liste des caisses de compensation, avec leurs coordonnées.
7 Hits
philippelamarche.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Es ist wichtig, dass Ihr Arbeitgeber Sie korrekt bei den Sozialversicherungen (
AHV
/
IV
/EO/ALV) anmeldet, eine Unfallversicherung für Sie abschliesst und Ihre geleisteten Stunden richtig abrechnet. quitt.ch übernimmt diese Aufgaben für Ihren Arbeitgeber.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quitt.ch
as primary domain
Il est important que votre employeur vous enregistre correctement auprès des assurances sociales (AVS/AI/APC/AC), qu’il/elle souscrive pour vous une assurance-accidents obligatoire et qu’il/elle décompte correctement les heures de travail effectuées. quitt.ch se charge de toutes ces tâches administratives pour votre employeur.
4 Hits
www.zurich.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Sie Ihren Lebensstandard im Alter behalten möchten und die neu gewonnene Freiheit auch aktiv gestalten wollen, ist es jetzt an der Zeit, sich Gedanken über die finanziellen Aspekte zu machen. Denn man sollte sich hinsichtlich eines geregelten Ruhestandes keinen Illusionen hingeben: Trotz der Beiträge aus
AHV
/
IV
(1. Säule) und Ihrer beruflichen Vorsorge BVG/UVG (2. Säule) entsteht in vielen Fällen eine beträchtliche Lücke zum bisherigen Einkommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zurich.ch
as primary domain
Si vous désirez maintenir votre niveau de vie habituel à la retraite, mais également aménager de manière active la nouvelle liberté qui s’offrira à vous, il est déjà grand temps de vous interroger sur ces aspects financiers. Car on ne devrait se faire aucune illusion à propos d’une retraite bien réglée: en dépit des contributions de l’AVS/AI (1er pilier) et de votre prévoyance professionnelle LPP/LAA (2e pilier), d’importantes lacunes restent à combler par rapport à votre revenu antérieur.
ofo.ikiweb.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Bundesrat will alle Geldspiele künftig umfassend in einem einzigen Gesetz regeln. Das neue Bundesgesetz über Geldspiele verbessert unter anderem den Schutz vor Spielsucht, Geldwäscherei und Wettkampfmanipulation. Die Abgaben für
AHV
/
IV
und für gemeinnützige Zwecke bleiben bestehen, Gewinne aus Lotterien und Sportwetten werden nicht mehr besteuert
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
careplay.ch
as primary domain
Le Conseil fédéral entend réunir tous les jeux d’argent dans une seule loi. La loi fédérale sur les jeux d'argent renforce notamment la protection contre la dépendance au jeu, le blanchiment d’argent et la manipulation de compétitions sportives. Une partie des sommes générées par les jeux d’argent continuera d’être affectée à l’AVS/AI et à des buts d’utilité publique. En outre, les gains provenant de loteries et de paris sportifs ne seront plus imposés.
11 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine Kombination von selbstständiger und unselbstständiger Erwerb ist möglich. Die Abrechnung der
AHV
/
IV
/EO-Beiträge geschieht getrennt und mit verschieden hohen Abrechnungssätzen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
La combinaison d'activité indépendante et dépendante est possible. Le décompte des contributions de l'AVS/AI/APG se fait séparément et avec des taux de décompte différents.
5 Hits
www.ccih-siege51.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Zentralverwaltung und seine fünf Agenturen bieten ihren Mitgliedern eine umfassende und kompetente Beratung im Bereich der
AHV
/
IV
/EO und integrieren sich gleichzeitig in die ganze Dienstleistung welche die Uhren-Arbeitgeberverbände Ihren angeschlossenen Mitgliedern anbieten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccih-siege51.ch
as primary domain
L'administration centrale et ses cinq agences offrent à leurs affiliés un conseil complet et compétent dans le domaine de l'AVS/AI/APG et s'intègrent également dans un ensemble de services offerts par les Associations patronales horlogères à leurs entreprises membres.
www.otsuka.com
Show text
Show cached source
Open source URL
: vor Sozialleistungen (Sozialhilfe, Ergänzungsleistungen zur
AHV
/
IV
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socialreport.ch
as primary domain
: avant l’octroi de prestations sociales (aide sociale, prestations complémentaires AVS/AI).
2 Hits
www.eures.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Erläuterungen zu Krankenversicherung,
AHV
,
IV
, berufliche Vorsorge, Arbeitslosenversicherung, Mutterschaftsversicherung, Familienzulagen und Sozialhilfe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eures.ch
as primary domain
Explications relatives à l'assurance maladie, à l'AVS, à l'AI, à la prévoyance professionnelle, à l'assurance-chômage, à l'assurance maternité, aux allocations familiales et à l'aide sociale.
3 Hits
www.tfx.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
AHV
,
IV
, Studierende, Lernende 10.00 CHF
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museedufer.ch
as primary domain
AVS, AI, étudiant, apprenti 10.00 CHF
13 Hits
www.tourisme-baiedesomme.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
AHV
/
IV
/ EO / ALV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotela.ch
as primary domain
AVS / AI / APG / AC
100 Hits
www.swissabroad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Freiwillige
AHV
/
IV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
Droit de vote
www.epa.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
AHV
/
IV
/ EL (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epa.admin.ch
as primary domain
AVS / AI /APGL (Liens externe, nouveau fenêtre)
www.cies.tohoku.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Informationsstelle
AHV
/
IV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aivs.ch
as primary domain
Centre d’information AVS/AI
109 Hits
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Freiwillige
AHV
/
IV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Droit de vote
123 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
AHV
/
IV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
AVS/AI
www.bielesz.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Abzüge
AHV
/
IV
/EO, Anteil
AHV
-Freibetrag
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easysalary.ch
as primary domain
Les déductions AVS/AI/APG, franchise AVS
126 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
zas - Zentrale Ausgleichsstelle
AHV
,
IV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
CCC - Centrale de compensation AVS, AI
104 Hits
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
AHV
/
IV
- Soliswiss
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
AVS/AI - Soliswiss
17 Hits
www.ak-autogewerbe.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Einnahmen
AHV
-/
IV
-/EO-/ALV-Beiträge in CHF
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ak-autogewerbe.ch
as primary domain
Recettes des cotisations AVS/AI/APG/AC en CHF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10