ahv nummer – French Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.schulesta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Name, Vorname: AHV-Nummer: 756. Geburtsdatum: Strasse, Nr.: PLZ, Ort: Austrittsdatum: Anspruch auf Familienzulagen? ja nein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schulesta.ch as primary domain	Nom, prénom: Numéro AVS: 756. Date de naissance: Rue, no: NPA, lieu: Date de sortie: Droit aux allocations familiales? oui non

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte geben Sie bei allen Anfragen immer Ihre AHV-Nummer bekannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	L'indication du numéro AVS est indispensable pour toute demande d'information.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte geben Sie bei allen Anfragen immer Ihre AHV-Nummer bekannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	L'indication du numéro AVS est indispensable pour toute demande d'information.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte geben Sie bei allen Anfragen immer Ihre AHV-Nummer bekannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	L'indication du numéro AVS est indispensable pour toute demande d'information.

  6 Hits www.goetzpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkcoiffure.ch as primary domain	Numéro AVS*

  2 Hits www.procom-deaf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PLZ, Ort AHV-Nummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine procom-deaf.ch as primary domain	CP, Lieu Numéro AVS

  5 Hits www.cabane-perchee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imorek.ch as primary domain	Numéro AVS

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte geben Sie bei allen Anfragen immer Ihre AHV-Nummer bekannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	L'indication du numéro AVS est indispensable pour toute demande d'information.

  3 Hits www.volvic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkmilch.ch as primary domain	Numéro AVS

  www.affectio.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geben Sie hier Ihre AHV-Nummer ein. Vergleichen Sie dazu die Abbildung unten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spitalmuensingen.ch as primary domain	Reportez ici les informations figurant sur votre carte d’assuré:

  eventarchitect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geben Sie hier Ihre AHV-Nummer ein. Vergleichen Sie dazu die Abbildung unten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spitalaarberg.ch as primary domain	Reportez ici les informations figurant sur votre carte d’assuré:

  2 Hits www.reka.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neue AHV-Nummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reka.ch as primary domain	Nom Prénom

  6 Hits www.e-health-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Verwendung der AHV-Nummer als Patientenidentifikator ist unter der Bedingung der Schaffung neuer gesetzlicher Grundlagen auf Kantons- oder Bundesebene möglich. Die Ausweitung des Verwendungszweckes und des Einsatzbereiches von Identifikationsnummern ist jedoch heikel. Der Einsatzbereich der AHV-Versichertennummer wurde bereits im Rahmen des Projektes der Registerharmonisierung erheblich ausgeweitet. Diese Ausweitung war stark umstritten und wurde insbesondere mit datenschutzrechtlichen Bedenken bekämpft. Andererseits ist das Potenzial der AHV-Versichertennummer als "administrativer Personenidentifikator" ("Bürgernummer") heute Realität, und die Verwendung als Patientenidentifikators würde nichts anderes tun, als dieses Potenzial nutzen. Ob es nützlich und sinnvoll ist, die AHV-Versichertennummer allein oder neben anderen Identifikatoren im Gesamtsystem vorzusehen, ist im Rahmen der künftigen Arbeiten zu klären.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-health-suisse.ch as primary domain

L'utilisation du numéro AVS en tant qu'identifiant du patient est possible à condition de créer de nouvelles bases légales au niveau des cantons ou de la Confédération. Il est cependant délicat d'étendre le but de l'utilisation et le champ d'application de numéros identifiants. Le champ d'application du numéro d'assuré AVS a déjà été considérablement étendu dans le cadre du projet d'harmonisation des registres. Cet élargissement a été fortement controversé et combattu notamment par des arguments invoquant la protection des données. D'un autre côté, le potentiel du numéro AVS en tant qu'« identifiant administratif de personnes » (« numéro de citoyen ») est aujourd'hui réalité, et son utilisation en tant qu'identifiant du patient ne ferait pas autre chose que tirer parti de ce potentiel. Ce sera aux travaux futurs d'établir s'il est utile et judicieux de prévoir le numéro d'assuré AVS comme identifiant unique pour l'ensemble du système, ou comme un identifiant parmi d'autres.

  2 Hits www.vtg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain	Numéro AVS*

  www.cadastre.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inhalt: Der Identifikator eines einzelnen Objektes in INTERLIS 2 (OID) entspricht der AHV-Nummer eines Objekts. Das heisst, dass ein Objekt innerhalb eines Systems eine Identifikationsnummer erhält, die sich während der Lebensdauer dieses Objekts nie verändert und auch später nicht mehr verwendet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain	Contenu: L’identificateur d’objet unique dans INTERLIS 2 (OID) correspond au numéro AVS d’un objet. C’est-à-dire que dès la création d’un objet au sein d’un système, cet objet nouvellement créé reçoit un numéro d’identificateur qui ne changera pas sa vie durant et ne sera jamais réutilisé.

  www.airc.aist.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geben Sie hier Ihre AHV-Nummer ein. Vergleichen Sie dazu die Abbildung unten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spitaltiefenau.ch as primary domain	Reportez ici les informations figurant sur votre carte d’assuré:

  www.bankingombudsman.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Bank konnte tatsächlich feststellen, dass noch in den 80er Jahren ein Freizügigkeitskonto für den Erblasser, Alfred B., eingerichtet, anlässlich dessen Aufnahme der selbständigen Erwerbstätigkeit aber ausbezahlt und das Konto saldiert worden war. Ernst B. sei eindeutig eine andere Person, habe eine andere AHV-Nummer und sei zwölf Jahre jünger als der Erblasser Alfred B. Die ursprüngliche Adresse von Ernst B. sei eine andere gewesen als diejenige des Erblassers, und erst später sei die Adresse – aus heute nicht mehr nachvollziehbaren Gründen – mutiert worden. Die Erben des Alfred B. hatten damit die Gewissheit, dass alles mit rechten Dingen zugegangen war.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankingombudsman.ch as primary domain

La banque constata lors de ses vérifications que pas plus tard que dans les années 1980, un compte de libre passage avait été ouvert au nom du défunt, Alfred B., lorsqu’il avait démarré son activité indépendante, mais que ce compte avait été soldé et clôturé. Ernst B., selon la banque, était clairement une autre personne, son numéro d’AVS était différent et il avait douze ans de moins que le défunt Alfred B. L’adresse initiale d’Ernst B. n’était pas celle du défunt et c’est par la suite seulement que, pour des raisons inexplicables aujourd’hui, elle avait été mutée. Les héritiers d’Alfred B. eurent ainsi la certitude que tout avait bien été clarifié.

  www.datareg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle * Adresse * AHV - Nummer * Arbeitsort * Ausbildung * Beruf * Betreibungen * Beurteilungen * Einkommen * Familie * Finanzielle Situation * Geburtsdatum * Geschlecht * Gesundheit * Identität * Name, Vorname * Nationalität / Heimatort * Religion * Sprachen * Vermögen / Kapital * Versicherungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datareg.admin.ch as primary domain	Toutes * Adresse * Appréciations * Assurances * Date de naissance * Famille * Formation * Fortune / capital * Identité * Langues * Lieu de travail * Nationalité / lieu d'origine * Nom, prénom * Numéro AVS * Poursuites * Profession * Religion * Revenu * Santé * Sexe * Situation financière

  philippelamarche.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quitt.ch as primary domain	Numéro AVS

  2 Hits www.camiontransport.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camiontransport.ch as primary domain	Numéro AVS *

  6 Hits www.ahvpkmetzger.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Name, Vorname: AHV-Nummer: 756. Geburtsdatum: Strasse, Nr.: PLZ, Ort: Austrittsdatum: Anspruch auf Familienzulagen? ja nein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkmetzger.ch as primary domain	Nom, prénom: Numéro AVS: 756. Date de naissance: Rue, no: NPA, lieu: Date de sortie: Droit aux allocations familiales? oui non

  26 Hits www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die 13-stellige AHV-Nummer (AHVN13)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	Le numéro AVS à 13 chiffres (NAVS13)

  6 Hits www.kpt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain	Numéro AVS

  rapportannuel2014.actiris.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camiontransport.ch as primary domain	Numéro AVS *

  15 Hits www.groupemutuel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupemutuel.ch as primary domain	Numéro AVS

  4 Hits help.peatix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle Lehrpersonen, welche im Kanton Freiburg an obligatorischen Schulen unterrichten, erhalten vom Erziehungsdepartement (EKSD) ein Konto bei fr.educanet2.ch Hilfe Hotline : 026 305 7273 E-Mail: support [at] fr.educanet2.ch Damit wir Sie am Telefon oder e-mail eindeutig identifizieren können, müssen Sie uns Ihre Personal- oder AHV-Nummer mitteilen. Stimmen unsere und Ihre Angaben überein,...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fritic.ch as primary domain

Tous les enseignants et enseignantes travaillant dans les degrés de la scolarité obligatoire du canton de Fribourg reçoivent automatiquement un compte prenom.nom [at] fr.educanet2.ch de la part de la DICS (Direction de l'instruction, de la culture et du sport). Support Hotline : 026 305 7273 Courriel: support [at] fr.educanet2.ch Pour des raisons de protection de la sphère privée et à des fins d'...

  23 Hits www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHV-Nummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Numéro AVS

  mirplaysalon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seit der Einführung der neuen AHV-Nummer wird von der Zentralen Ausgleichsstelle das Inforegister zur Verfügung gestellt. Mit ein paar wenigen Mausklicks können Sie von dieser kostenlosen Dienstleistung profitieren. Sie erhalten via Internet eine Übersicht aller Ausgleichskassen, bei denen für Sie im Laufe Ihres Berufslebens AHV-Beiträge abgerechnet wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consimo.ch as primary domain	Depuis l’introduction du nouveau numéro AVS, la Centrale de compensation (CdC) met l’InfoRegistre à disposition. Vous pouvez accéder à cette prestation gratuite, quelques clics suffisent. Vous pourrez visualiser une liste de toutes les caisses de compensation où vous avez versé des cotisations AVS pendant votre vie professionnelle.

  12 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wo bekomme ich meine AHV-Nummer und wie kann ich sie berechnen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Où puis-je obtenir une (nouvelle) carte AVS?

  10 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neben dem erwarteten Nutzen entstehen bei der Einführung auch Kosten, die sich allerdings in Grenzen halten. Sie betreffen vor allem den Austausch der bestehenden Nummern wie der Handelsregisternummer, der Mehrwertsteuernummer, der AHV-Nummer usw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	A côté des bénéfices attendus, il existe des coûts de mise en place. Ceux-ci restent cependant limités. Ils concernent notamment le remplacement des numéros existants tels que le numéro du registre du commerce, le numéro de TVA, le numéro de décompte AVS, etc.