aktualisierten informationen – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie hier, um eine Teilliste mit Veritas-Patenten und von Zeit zu Zeit aktualisierten Informationen zu Patentkennzeichnungen zu erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	Pour consulter une liste partielle des brevets Veritas ainsi que des informations régulièrement mises à jour relatives au marquage des produits brevetés, cliquez ici.

  www.srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	je ein deutsch-, französisch- und italienischsprachiges Programm mit laufend aktualisierten Informationen und Programmhinweisen über Internet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain	un programme par langue (français, allemand et italien) sur Internet, composé d’informations actualisées en continu et d’annonces de programmes.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abruf von täglich aktualisierten Informationen aus erster Hand aus den offiziellen Markenregistern,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	obtenir des informations de première main, mises à jour quotidiennement, disponibles dans les registres des offices;

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einsicht in die ständig aktualisierten Informationen des Handelsgesetzbuchs nehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	de consulter les informations constamment mises à jour du Code juridique des entreprises.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a. zur Entwicklung der Rechtsprechung in der gesamten ostafrikanischen Gemeinschaft mit regelmäßig aktualisierten Informationen beizutragen, und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	L'atelier pour délibérer sur la création d'un Centre de Ressources Juridiques en Ligne pour l'Afrique de l’Est

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die monatlich aktualisierten Informationen zur Anzahl der umlaufenden Euro-Banknoten und -Münzen sind auf folgender Seite abrufbar: www.ecb.europa.eu/stats/euro/circulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Pour une mise à jour mensuelle des chiffres relatifs à la circulation des billets et des pièces en euros, veuillez vous reporter à la page Internet suivante : www.ecb.europa.eu/stats/euro/circulation.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	damit wir Sie rechtzeitig über Änderungen unseres Angebotes, besonderen Angeboten, aktualisierten Informationen,…, so geben wir Ihnen die Möglichkeit immer auf dem neuesten Stand bezüglich der Änderungen auf unserer Seite zu sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Vous informer de toute modification de notre offre, des offres spéciales, de la mise à jour de l'information ... et de suivre ainsi l'évolution de notre site internet.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manche Importzölle gelten nur innerhalb von Zollkontingenten. Auf der nachstehend verlinkten Seite finden Sie die aktualisierten Informationen über die verbleibenden Importmöglichkeiten innerhalb der bestehenden Kontingente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain	Certains tarifs sont uniquement valable pour des contingents tarifaires. Cliquez sur le lien dessous pour savoir plus sur les quantités qui reste dans ces contingents tarifaires.

  2 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die aktualisierten Informationen sind in Gruppen unterteilt (nach dem Veröffentlichungsdatum der Änderungen). Die Änderungen sind in den mit Datumsangaben versehenen Abschnitten alphabetisch nach dem Namen der Abschnitte im Hauptinhaltsverzeichnis aufgeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Les informations de mise à jour de la documentation sont regroupées en fonction de la date à laquelle les modifications ont été publiées. Dans chaque section de date, les modifications sont listées dans l'ordre alphabétique selon les titres de sections apparaissant dans la table des matières de ce guide.

  hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zuweisungen und die neue Rückfrage-URL: Ähnlich wie bei der Deinstallations-Rückfrage-URL können Sie jetzt eine URL für das Empfangen von Updates vom SDK für Zuweisungen (und zukünftig auch andere Funktionen) angeben. Wenn eine Zuweisung über Ihre App oder im Dashboard aktualisiert wird, ruft das SDK diese URL mit den aktualisierten Informationen im Abfrageteil der URL auf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain

Attributions et nouvelle URL de rappel : de la même manière qu'avec l'URL de rappel de désinstallation, vous pouvez désormais spécifier une URL pour recevoir des mises à jour du SDK pour vos attributions (et autres fonctions à venir). Lorsqu'une attribution est mise à jour, que ce soit depuis votre application ou depuis le tableau de bord, le SDK appelle cette URL avec les informations mises à jour dans la partie requête de l'URL.

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Senden von Benachrichtigungen und Ankündigungen zu Sonderangeboten, aktualisierten Informationen und neuen Dienstleistungen, die von Paysafe Group Limited und/oder einer der zugehörigen Tochtergesellschaften oder Partnerunternehmen angeboten werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	pour vous envoyer des alertes vous annonçant des offres spéciales, des mises à jour des informations ou de nouveaux services proposés par Paysafe Group Limited ou une de ses sociétés affiliées ou succursales ;

  www.science.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ziel von LuxCLIN ist es die klinische Forschung zu unterstützen, und zwar durch die Bereitstellung von korrekten, überprüften und aktualisierten Informationen über klinische Forschung für die breite Öffentlichkeit, Patienten, Berufliche im Gesundheitswesen und Forschungspartner in Luxemburg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.lu as primary domain

LuxCLIN signifie Luxembourg Clinical Investigations Network et représente la première et seule platforme dédiée à la recherche clinique au Luxembourg. LuxCLIN vise à promouvoir la recherche clinique par la mise à disposition d'informations correctes, validées et actualisées sur la recherche clinique au grand public, aux patients, aux professionnels de la santé et aux partenaires de la recherche au Luxembourg.

  www.splunk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VEGAS.com ist die weltweit größte Website für Städtereisen mit ausführlichen, ständig aktualisierten Informationen und einer umfassenden Palette an Angeboten von Hotel, Flug+Hotel-Paketen, Tickets für Shows, Ausflüge und Golf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine splunk.com as primary domain	Wynn Resorts Limited est une importante entreprise de divertissement et de jeu, cotée en bourse et dont la capitalisation dépasse les 2,7 milliards de dollars. Le personnel informatique de Wynn Las Vegas, casino phare de la société, utilise Splunk pour résoudre les problèmes détectés sur les serveurs Windows. Domaines d'application : Gestion des serveurs

  www.eurobesthosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haben sie einfachen Zugang zu geschäftsbezogenen Dokumenten und aktualisierten Informationen? Falls Ihre Antwort ein klares "Nein“ ist, stehen die Chancen gut, dass Ihre wichtigen Dokumente innerhalb Ihrer Organisation über Ordner, Papierakten, E-Mail-Accounts und sogar Schatten-IT-Systeme verteilt sind, was letztendlich die Zusammenarbeit und den Informationsfluss verlangsamt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.amplexor.com as primary domain	Pouvez-vous facilement localiser des documents d’affaires et récupérer des informations mises à jour ? Si votre réponse est « non », il est très probable que les documents essentiels à votre entreprise sont dispersés à l’intérieur de dossiers, de fichiers papier, de comptes e-mail, voire de systèmes informatiques parallèles, ce qui ralentit la collaboration et les flux d'informations.

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und jetzt ist es an der Zeit, sich auf die Entwicklung unserer Online-Präsenz zu konzentrieren, beginnend mit dem Angebot einer neuen Website mit aktualisierten Informationen über die Marke und Branchennachrichten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain

Maquinaria Grupo Nueve S.A. débute son aventure en Septembre 1993, en pleine récession économique et avec plusieurs objectifs en vue, tels que le travail et le service à la clientèle principalement. Suite à cette croissance, nous avons commencé une période de développement technologique de notre machinerie et travaux. Maintenant, nous nous concentrons également sur le développement de notre présence en ligne, en commençant par offrir une nouvelle page Web comprenant des informations mises à jour concernant la marque et les nouvelles du secteur.

  www.bcf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Yourmoney können Sie die Börsenbewegungen online verfolgen und erhalten Zugang zu laufend aktualisierten Informationen. Wenn Sie bei e-banking angemeldet sind und über ein Wertschriftendepot bei der FKB verfügen, können Sie die Börsenkurse sogar in Echtzeit einsehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.bcf.ch as primary domain	Avec Yourmoney, vous suivez la bourse en ligne et disposez d’un service d'information en continu. Si vous avez adhéré à e-banking et disposez d'un dépôt titre auprès de la BCF, vous pouvez même connaître les cours en temps réel.

  www.ysl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Dienstanbieter hat überdies jede nützliche Vorkehrung getroffen, um seinen Benutzern zu gewährleisten, dass die Inhalte von www.ysl.com sorgfältig ausgewählt werden und keine unkorrekten oder nicht aktualisierten Informationen hinsichtlich ihrer Veröffentlichung innerhalb der Webseite, enthalten sind und, falls möglich dies auch weiterhin so bleibt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysl.com as primary domain

Le prestataire a mis en œuvre toutes les précautions pour éviter que ne soient publiés, sur le site internet, des contenus qui décriraient ou représenteraient des scènes ou des situations de violence physique ou psychologique, ou susceptibles, selon la sensibilité des utilisateurs de www.ysl.com, d’être considérées comme lésant des convictions personnelles, les droits de l’homme et la dignité des personnes quels qu’en soient les formes et les modes d’expression. Dans tous les cas, le prestataire ne garantit pas que les contenus de son site internet soient appropriés ou licites dans les pays autres que l’Italie.