aktuelles wissen – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.verbus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktuelles Wissen, neuartig präsentiert:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chirurgiekongress.ch as primary domain	Connaissances actuelles, présentées d'une manière nouvelle:

  www.nutralie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktuelles Wissen zu Ayurveda und Gesundheit. Umfangreiche Themen, Videos, Rezepte, Medizin, Reisen, Anbieter-Verzeichnis u.v.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satnam.de as primary domain	Connaissance actuelle de l'Ayurveda et la santé. Sujets vastes, vidéos, recettes, médical, voyage, répertoire des fournisseurs, et plus (en Allemand).

  www.vsa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktuelles Wissen, monatlich durch die Verbandszeitschrift «AQUA & GAS», dem gemeinsamen Mitteilungsorgan des VSA und des Vereins des Gas- und Wasserfaches SVGW.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsa.ch as primary domain	Connaissances actuelles par le biais du mensuelle «AQUA & GAS», l'organe officielle du VSA et de l'association suisse du Gaz et des Eaux (SSIGE).

  www.kablan.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schulungen: Aktuelles Wissen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kablan.ch as primary domain	Ordre de retour / reprise de marchandise

  library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den frühen Jahren standen einige Einzelpersonen wirklich heraus in der Entwicklung von Aerodynamik. Diese Handvoll Männer trug zu bei, was unser aktuelles Wissen von Aerodynamik ist; vom reinen Konzept des Fluges zu schwierigen Theorien in der flüssigen Dynamik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	En années premières quelques individus se sont vraiment tenus dehors dans le développement de l'aérodynamique. Cette poignée des hommes a contribué à ce que sont nos connaissances actuelles d'aérodynamique; du concept pur du vol aux théories compliquées dans la dynamique liquide.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neue Impulse, aktuelles Wissen und Netzwerkmöglichkeiten für Unternehmerinnen und Geschäftsfrauen aus aller Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Nouvelles impulsions, connaissances actuelles et possibilités de réseautage pour les femmes chefs d’entreprises et les femmes d’affaires du monde entier.

  www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Programm stellt regelmässig aktuelles Wissen zur Verfügung, welches von den einzelnen Projekten und Partnern für ihre Aktivitäten genutzt werden kann (wissenschaftliches Wissen, Experten- und Erfahrungswissen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Le programme met régulièrement à disposition les dernières connaissances, qui peuvent être utiles pour les différents projets et partenaires dans le cadre de leurs activités (connaissances scientifiques, savoir et expériences d’experts).

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er ist komplex und unser aktuelles Wissen darüber ist begrenzt und naiv im Bezug auf seine Einzigartigkeit . Es ist wichtig, im Hinterkopf zu behalten, dass kein Cannabinoid besser ist als das andere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Depuis la redécouverte récente du CDB et son introduction dans le monde du cannabis, une lutte longue et politique sur les produits à base de CDB s’est engagée. Les généticiens ont pu créer des souches destinées à avoir une teneur élevée en CBD.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Auch wenn Sie Aktuelles Wissen und Technik nehmen, die Architektur hat mit der Kultur von jedem Ort - verwurzeln können schließt Mauro Lomba-. Dies geschieht durch Materialien. Im Falle von Holz, basierend auf der Rolle, die immer erfüllt, aber unter Ausnutzung der technischen Entwicklung, die im Laufe der Jahre entwickelt hat".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Dans un monde globalisé comme le courant, Nous savons ce qui se passe en temps réel, Dans le monde entier. "Même si vous prenez la technique et les connaissances actuelles, l'architecture doit être capable de s'enraciner la culture de chaque lieu - conclut Mauro Lomba-. Ceci est fait par le biais de matériaux. Dans le cas de bois, basé sur le rôle que toujours remplies, mais, profitant de l'évolution technique qui a développé au fil des ans ».

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktuelles Wissen vermitteln
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain	Transmission du savoir

  www.my-eportfolio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neben der Beurteilung der substanziellen Verkehrsfähigkeit Ihrer Produkte darf selbstverständlich die richtige Etikettierung, die Deklaration, nicht vergessen werden. Die Überprüfung der Gesetzeskonformität Ihrer Produkte hinsichtlich Kennzeichnung erfordert aktuelles Wissen über Änderungen in der Gesetzgebung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqts.ch as primary domain

En plus des critères de composition dont dépend la commercialisation, il ne faut pas oublier non plus le bon étiquetage et la déclaration des marchandises. Vérifier la conformité légale de l'identification de vos produits nécessite une bonne connaissance de l'évolution de la législation. Ceci englobe les allégations publicitaires, l'identification générale des denrées alimentaires, mais aussi la classification et la désignation de vos produits. La limite entre denrées alimentaires, médicaments, cosmétiques et biocides est parfois floue. Nous pouvons vous aider sur le sujet grâce à notre longue expérience. Nous vous proposons des modèles de déclaration en trois langues (All/Fr/It) mais aussi de vérifier vos spécifications ou projets d'emballage. Nous vous offrons également un soutien dans vos contacts avec les autorités (par ex. en cas de réclamation), qu'il s'agisse d'autorisations ou de requêtes.

  www.xinghuisz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der wichtigste Vorteil ist, dass man sich dank dieser Art Weiterbildung aktuelles Wissen aneignen kann und die beruflichen Kompetenzen erweitern kann, ohne die berufliche Tätigkeit zu unterbrechen und somit auf regelmässige Einkünfte verzichten zu müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seelandacademy.ch as primary domain	L’avantage principal de cette formule est de permettre un perfectionnement des connaissances et un élargissement des aptitudes professionnelles, tout en ayant une source de revenus et en poursuivant sa carrière professionnelle.

  www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Koffein erreicht innerhalb von 45 Minuten die Blutbahn und besitzt eine physiologische Halbwertszeit von bis zu sechs Stunden. Die ausgewogene Ergänzung durch weitere Aktivsubstanzen in Coffain® berücksichtigt im höchsten Maße unser aktuelles Wissen über die Stoffwechselaktivität natürlicher Anregungsmittel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain

Coffain® est une combinaison de substances actives stimulantes pour la libération des potentiels naturels d’énergie. Dans une seule gélule sont concentrés des ingrédients activants soigneusement composés. Il s’agit de substances importantes et biologiquement actives ayant la fonction de stimulants. Elles agissent sur le système nerveux central. Coffain® contient de la caféine de la plus haute qualité active qui est obtenue à partir de la baie de Guarana et de la noix de kola. La substance chimiquement pareille qui est obtenue à partir du grain de café est la substance psychoactive la plus répandue du monde. L’extrait de Guarana utilisé dans Coffain® est obtenu à partir de la graine d’un fruit rouge des forêts tropicales du Brésil. Déjà les tribus d’indiens de l’Amérique du Sud attribuaient un rôle mystique de stimulant à ce fruit. Les résultats récents de la recherche clinique attestent à la caféine non seulement un effet reposant mais aussi le rétablissement de la vivacité d’esprit. Elle accélère le flux d’idées, augmente la capacité de concentration et améliore la coordi-nation du corps. Aussi la sensation de fatigue est réduite. La caféine parvient dans la voie sanguine en l’espace de 45 minutes et elle possède une demi-vie de jusqu’à six heures. L’ajout complémentaire harmonieux d’autres substances actives dans Coffain® tient compte des connaissances les plus récentes sur l’activité métabolique de stimulants naturels. Ainsi Coffain® contient aussi de la taurine (du mot taureau en français), un principe actif contenu dans beaucoup de boissons énergisants. C’est grâce à la combinaison idéale des substances actives que les effets indésirables sont minimisés, tout en augmentant l’efficacité. Les substances ne se contrecarrent pas du point de vue thérapeutique et produisent leur plus grand effet juste au bon moment.