algorithmen für – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
108
Results
76
Domains
jintokyo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die neueste Version der Flexium+ 3D-Simulationssoftware von NUM enthält
Algorithmen für
die RTCP-Funktion zur Unterstützung von erweiterten Bearbeitungsanwendungen mit fünf Achsen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
num.com
as primary domain
La dernière version du logiciel de simulation 3D Flexium+ de NUM inclut des algorithmes pour permettre à la fonction RTCP de prendre en charge les applications d'usinage 5 axes.
2 Hits
motelcasadepedra.inriograndedosul.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Für das 2018-er Modell wurden die
Algorithmen für
die Einstellung "A" aktualisiert, um beim Gas geben eine noch feinere Kontrolle zu ermöglichen, die dem Fahrer in den maßgeblichen ersten Momenten des Starts ein noch besseres Traktionsgefühl verleiht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suzuki-motorcycles.ch
as primary domain
La version du S-HAC de la nouvelle RM-Z250 offre au pilote le choix entre trois configurations faciles à sélectionner au moyen d’un commutateur installé sur le guidon. Le mode «A» est prévu pour les surfaces dures comme un bloc de démarrage en béton, argile ou terre battue, où il est essentiel de contrôler le patinage de la roue pour bien démarrer.Lles algorithmes du mode «A» ont été mis à jour afin de procurer un contrôle encore plus fin au pilote au moment de l’ouverture du papillon des gaz et une sensation de traction améliorée durant les moments critiques du démarrage initial. Le mode «B» est le mode adapté aux conditions de terre normales. Les pilotes peuvent aussi sélectionner le réglage «Off» afin de garder la synchronisation d'allumage standard.
2 Hits
www.meteoswiss.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Radarteam von MeteoSchweiz in Locarno-Monti steht daher vor der Aufgabe, Rechen- und Speicherkapazitäten auszubauen, neue Methoden und verfeinerte
Algorithmen für
die Interpretation der Daten zu erforschen und letztendlich neue Produkte und Dienstleistungen für die Radarkunden zu entwickeln.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meteoswiss.admin.ch
as primary domain
Les radars météo, placés sur des sites élevés bénéficiant d'une bonne visibilité loin à la ronde, seront équipés d'appareils de la dernière génération. Cela implique une énorme quantité de nouvelles données à traiter, enregistrer et interpréter. L'équipe radar de MétéoSuisse à Locarno-Monti doit donc étendre ses capacités de calcul et d'enregistrement, chercher de nouvelles méthodes et des algorithmes affinés pour l'interprétation des données, et finalement développer de nouveaux produits et services pour les clients des radars.
2 Hits
www.untfsurvey.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Unsere Technologie bietet unübertroffene Farbmessung (Transmission und Reflexion) für Materialien mit verschiedenen Glanzgraden, branchenspezifische Kennzahlen sowie hochentwickelte
Algorithmen für
Farbstoffkalibrierung und Farbabgleich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
datacolor.com
as primary domain
Datacolor fournit à l’industrie de transformation des matières plastiques des solutions de couleurs fiables. Notre technologie rend possibles des mesures colorimétriques inégalées (transmission et réflectance) des matériaux ayant différents niveaux de brillance, des indices propres à chaque industrie, ainsi que des algorithmes avancés pour la formulation des couleurs et la calibration des colorants ; la concentration optimale des colorants est ainsi assurée pour des échantillons transparents, translucides et opaques.
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Suchbegriffe müssen in allen Texten, die von den Google-
Algorithmen für
das Ranking der Website "gelesen" werden, wiederholt auftauchen. Im HTML-Dokument der Website betrifft dies vor allem die Felder page title und meta description, die Überschriften (h1, h2, h3), aber auch die eigentlichen Texte, die Dateinamen von Bildern und die Namen von Links, die auf eine Seite mit Bezug zum Suchbegriff verweisen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Ces mots-clés doivent être répétés dans tous les textes "lus" par les algorithmes de Google pour référencer le site internet. Dans le code HTML du site, il s'agit avant tout des sections page title, meta description, des titres (headlines h1, h2, h3), mais aussi des textes principaux, des noms fichiers des images et des noms des liens, pour lesquels le mot-clé doit correspondre à la page cible.
www.meteosvizzera.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Radarteam von MeteoSchweiz in Locarno-Monti steht daher vor der Aufgabe, Rechen- und Speicherkapazitäten auszubauen, neue Methoden und verfeinerte
Algorithmen für
die Interpretation der Daten zu erforschen und letztendlich neue Produkte und Dienstleistungen für die Radarkunden zu entwickeln.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meteosvizzera.admin.ch
as primary domain
Les radars météo, placés sur des sites élevés bénéficiant d'une bonne visibilité loin à la ronde, seront équipés d'appareils de la dernière génération. Cela implique une énorme quantité de nouvelles données à traiter, enregistrer et interpréter. L'équipe radar de MétéoSuisse à Locarno-Monti doit donc étendre ses capacités de calcul et d'enregistrement, chercher de nouvelles méthodes et des algorithmes affinés pour l'interprétation des données, et finalement développer de nouveaux produits et services pour les clients des radars.
4 Hits
www.cleverfiles.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Um bootfähige Mac-Laufwerke herzustellen, verlässt Disk Drill sich auf AppleScript, wo nötig, und wendet ebenfalls seine eigenen
Algorithmen für
Daten-Management an. Disk Drill ist der einfachste Weg, kostenlos ein bootfähiges USB-LAufwerk für Mac OS X zu erstellen und es für Datenrettung und Notfall-Daten-Management zu verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cleverfiles.com
as primary domain
Pour construire des disques de démarrage Mac par vous-même, Disk Drill s'appuie sur AppleScript dès que nécessaire et met également en place ses propres algorithmes de gestion des données. Disk Drill est la méthode la plus simple pour créer un lecteur USB Mac OS X amorçable gratuitement et l'utiliser pour récupérer des données ou pour une gestion des données urgente.
4 Hits
www.matrox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Wir verwenden Algorithmen, die die Größe und die Beschaffenheit eines Objektes im Wasser bestimmen," erläutert Marmion, "und wir haben Kriterien aufgestellt, wann ein Objekt als Person zu bestimmen ist. Wir haben auch
Algorithmen für
den Vergleich von aufeinander folgenden Bildern, die die Position des Objektes überprüfen können."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
matrox.com
as primary domain
La conception du logiciel a duré six ans. " Nous avons des algorithmes qui déterminent le volume et la texture d'un objet dans l'eau, " explique M. Marmion, " et nous avons trouvé le critère permettant d'interpréter cet objet comme étant un humain. Nous avons aussi des algorithmes qui comparent des images consécutives afin de vérifier la position de cet objet. "
2 Hits
www.haro-teppiche.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Vector profitiert von den mehr als 30 Jahren fortlaufender Entwicklung eigener
Algorithmen für
die Schwingregelung bei geschlossenen Regelkreisen. Die Vector Schwingregelungssoftware umfasst das komplette Umfeld im Bereich der Schwingungen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dataphysics.com
as primary domain
Avantages de Vector de plus de 30 ans de développement continu des algorithmes propriétaires pour le contrôle des vibrations en boucle fermée. Logiciel de contrôle de vibration Vector englobe la gamme complète des environnements de vibration. Profils de limite de référence multi permettent de limiter le signal du lecteur aux fréquences où les niveaux de vibration peuvent causer des dommages à l’article de test. Sinus utilise des filtres de suivi numérique de haute qualité pour mesurer avec précision l’amplitude des signaux de vrai sinus balayé continue. La recherche de résonance et s’attarder option automatise l’identification des résonances et permet la phase chenille s’attarder pour les essais de fatigue.
3 Hits
www.meteosuisse.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Radarteam von MeteoSchweiz in Locarno-Monti steht daher vor der Aufgabe, Rechen- und Speicherkapazitäten auszubauen, neue Methoden und verfeinerte
Algorithmen für
die Interpretation der Daten zu erforschen und letztendlich neue Produkte und Dienstleistungen für die Radarkunden zu entwickeln.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meteosuisse.admin.ch
as primary domain
Les radars météo, placés sur des sites élevés bénéficiant d'une bonne visibilité loin à la ronde, seront équipés d'appareils de la dernière génération. Cela implique une énorme quantité de nouvelles données à traiter, enregistrer et interpréter. L'équipe radar de MétéoSuisse à Locarno-Monti doit donc étendre ses capacités de calcul et d'enregistrement, chercher de nouvelles méthodes et des algorithmes affinés pour l'interprétation des données, et finalement développer de nouveaux produits et services pour les clients des radars.
www.audiopill.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Es ist für die EDV-Automatisierung auf Bruder, Babylock und Bernina-Nähmaschinen verwendet, um verschiedene Arten von Stickereien erstellen. Diese Dateien werden mit Hilfe spezieller Vektorgrafik-Software oder die CorelDraw-Editor erstellt. Es besteht aus dem 'Pass' und 'Stop' Befehle sowie
Algorithmen für
die Fadenfarben anwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
convertio.co
as primary domain
Il est utilisé pour l'automatisation informatisée sur Frère, Babylock et Bernina machines à coudre pour créer différents types de broderie. Ces fichiers sont créés à l'aide de logiciels spécialisés de graphiques vectoriels ou l'éditeur CorelDraw. Il se compose du 'pass' et 'arrêt' des commandes ainsi que des algorithmes pour appliquer les couleurs de fil.
www.kelesvinc.com.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Wichtige Updates für Ihre Ascentive-Software wurden vor kurzem veröffentlicht. Diese aktuellen Versionen stellen bestimmte Geschwindigkeitsoptimierungen für neuere Netzwerkkarten und neuere
Algorithmen für
eine bessere Gesamtleistung zur Verfügung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ascentive.com
as primary domain
Des mises à jour importantes pour vos logiciels Ascentive ont été récemment publiées. Ces dernières versions mettent à votre dispositions des optimalisations de vitesse pour les adaptateurs de réseaux les plus récents et des algorithmes plus récents pour une amélioration générale de l'accroissement de la performance.
3 Hits
onlinefilerepair.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Unser Online-Dienst stellt beschädigte PSD-Dateien für alle Versionen von Adobe Photoshop effizient wieder her. Die speziellen
Algorithmen für
eine PSD-Reparatur von Adobe Photoshop können verschiedene Objekttypen in einem beschädigten Dokument wiederherstellen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
onlinefilerepair.com
as primary domain
Notre service en ligne récupère efficacement les fichiers *.psd endommagés de toutes les versions d'Adobe Photoshop. Ses algorithmes spécifiques visant à récupérer fichier photoshop sont en mesure d'identifier différents types d'objets dans un document endommagé. Dans le cas où certaines relations entre objets ne peuvent être recréées, les objets seront sauvegardés séparément. Aucune donnée du document ne sera perdue.
2 Hits
www.maremmaquesalsa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das heißt, verwirft intelligente digitale Werbung blitzschnell alle nicht notwendigen und überflüssigen Daten, Entscheidungsprozess zu beschleunigen und zu optimieren. Die verbesserten
Algorithmen für
Datenverarbeitung verbessern erheblich Klienten-Service, um maximale Zufriedenheit zu erhalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
screens.ru
as primary domain
En d'autres termes, la publicité numérique intelligente jettera instantanément toutes les données inutiles et superflues pour accélérer et optimaliser le processus décisionnel. Les algorithmes améliorés pour l'informatique amélioreront significativement le service de client pour obtenir la satisfaction maximum.
apartamentos-ernesto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Integration verschiedener Protokolle ermöglicht Ihnen die einfache Optimierung Ihrer Microgrid Control-Software-
Algorithmen für
die Integration in die bestehenden Umspannstation-Kommunikationsprotokolle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
typhoon-hil.com
as primary domain
L'intégration de différents protocoles vous permet d'optimiser facilement vos algorithmes de logiciels de contrôle de microréseau pour l'intégration avec les protocoles de communication de sous-stations existantes. Cependant, le support pour les protocoles de communication les plus importants débouche aussi sur tout un monde de nouvelles possibilités. A savoir, étant donné que chaque simulateur HIL dans le Microgrid Testbed peut interagir avec un certain nombre de différents contrôleurs hardware et compte tenu de ses capacités de communication, le typhon HIL Microgrid Testbed peut également être utilisé comme un backend pour d'autres formes de tests.
unifr.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Amos Brocco wurde für seine ausgezeichnete Doktorarbeit in Informatik prämiert. Er hat darin neue
Algorithmen für
den Betrieb von Peer-to-Peer-Netzwerken (p2p) vorgeschlagen, die auf sogenannt bioinspirierten Techniken beruhen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifr.ch
as primary domain
Amos Brocco est primé pour l’excellence de son travail de doctorat en informatique. Il a proposé de nouveaux algorythmes pour l'emploi de réseaux peer-to-peer qui reposent sur des techniques dites bio-inspirées.
www.unifribourg.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Amos Brocco wurde für seine ausgezeichnete Doktorarbeit in Informatik prämiert. Er hat darin neue
Algorithmen für
den Betrieb von Peer-to-Peer-Netzwerken (p2p) vorgeschlagen, die auf sogenannt bioinspirierten Techniken beruhen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifribourg.ch
as primary domain
Amos Brocco est primé pour l’excellence de son travail de doctorat en informatique. Il a proposé de nouveaux algorythmes pour l'emploi de réseaux peer-to-peer qui reposent sur des techniques dites bio-inspirées.
2 Hits
www.mercedes-benz.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
„Intelligent Drive“ steht bei Mercedes-Benz für die Vernetzung von Systemen, Sensoren und
Algorithmen für
mehr Komfort und Sicherheit. Auch der Antrieb profitiert von der zunehmenden Intelligenz im Fahrzeug.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mercedes-benz.lu
as primary domain
« Intelligent Drive » désigne chez Mercedes-Benz lʼinterconnexion entre des systèmes, des capteurs et des algorithmes pour plus de confort et de sécurité. La chaîne cinématique profite elle aussi de lʼintelligence accrue des systèmes embarqués.
2 Hits
www.splunk.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckgebundene
Algorithmen für
Unsupervised Machine Learning liefern hocheffizient Ergebnisse in Echtzeit für eine wirkungsvolle Vorfallsreaktion und Bedrohungssuche, ohne dass auf den Abschluss des Algorithmus-Lernprozesses oder auf Benutzereingabe gewartet werden muss.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
splunk.com
as primary domain
Les données historiques et temps réel facilitent la création de références comportementales permettant ensuite de détecter les anomalies et d’avoir une visibilité sur les indicateurs opérationnels.
2 Hits
www.zuken.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Auch die Routing-
Algorithmen für
die gruppenweise Bearbeitung von Verbindungen wurden optimiert, sodass nun bessere Routing-Muster für Differenzialpaare erstellt werden. Die Gruppierung bleibt erhalten, während die Laufzeitdifferenz der einzelnen Verbindungen verbessert wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zuken.com
as primary domain
Des mises à jour ont été ajoutées pour le routage des départs et des arrivées des nappes de signaux ou des paires différentielles. Le couplage est conservé et la propagation est améliorée.
geotargit.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die neueste Version der Flexium+ 3D-Simulationssoftware von NUM enthält
Algorithmen für
die RTCP-Funktion zur Unterstützung von erweiterten Bearbeitungsanwendungen mit fünf Achsen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wordsun.com
as primary domain
La dernière version du logiciel de simulation 3D Flexium+ de NUM inclut des algorithmes pour permettre à la fonction RTCP de prendre en charge les applications d'usinage 5 axes.
metiisto-fashion.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Neue
Algorithmen für
schnelle, genaue und hochauflösende Velocimetrie in dichten Seeded Flows
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tsi.com
as primary domain
Volumetric V3V-Flex: Tomographic aperture encoded particle tracking velocimetry (PTV)
7 Hits
www.kinderhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Entwickler von
Algorithmen für
3D-Erkennung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
Développeur d'Algorithmes de Reconnaissance 3D
2 Hits
www.seatra.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Algorithmen für
die Risikoprognose, inklusive Duke-Score, unterstützen Sie bei der Diagnose von Patienten mit hohem Risiko für plötzlichen Herztod
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schiller.ch
as primary domain
Des algorithmes de prévision des risques, y compris une note de tapis roulant Duke, vous aident à détecter les patients menacés d’arrêt cardiaque subit
www.poltank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nutzen Sie die
Algorithmen für
Datenvisualisierung und demonstrieren Sie so auf einen Blick die Qualität und Relevanz Ihrer Daten, unabhängig vom Datenvolumen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dawex.com
as primary domain
Utilisez les algorithmes de datavisualisation pour évaluer en un coup d’œil la qualité et la pertinence des données, peu importe la quantité.
www.xn--plaadebous-q6a.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Big Data Plattform Nutzung einschließlich Cloud-Technologie, Web-Crawling-
Algorithmen für
genaue Informationssuche, Bewertung von Social Network Inhalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
akka-technologies.com
as primary domain
Utilisation de la plateforme Big Data dans un environnement Cloud, développement d'algorithmes web-crawling et recherche sémantique, interprétation des contenus (réseaux sociaux)
svuom.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Domain-orientierte
Algorithmen für
Adressen, Parteien, Fahrzeuge, Namen, Identifikationsnummern, Kreditkartennummern und Bankkontonummern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
informationbuilders.com
as primary domain
Algorithmes orientés domaine pour les adresses, les partis, les véhicules, les noms, les numéros d’identification, les numéros de carte de crédit et les numéros de compte bancaire
4 Hits
www.native-instruments.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie entwickeln Prototypen und
Algorithmen für
Synthese und Effekte
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
native-instruments.com
as primary domain
Prototype and develop algorithms for synthesis and effects
2 Hits
silknippels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Algorithmen für
Inferenz and Constraints
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cril.univ-artois.fr
as primary domain
Algorithmes pour l’inférence et contraintes
www.magazine-randonner.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Der ringförmige USM Autofokusmotor sorgt in Kombination mit einem Hochleistungsprozessor und optimierten AF-
Algorithmen für
einen extrem schnellen, präzisen und nahezu lautlosen Autofokus. Die Naheinstellgrenze von 24 cm erlaubt Fotografen, nahe an das Motiv heranzurücken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpn.canon-europe.com
as primary domain
Le moteur autofocus USM de type annulaire de l’objectif s’allie à des algorithmes de CPU haute performance et d’AF optimisé pour fournir un autofocus ultra-sensible, précis et quasi-silencieux. La distance de mise au point minimale de l’objectif est de 0,24 m, ce qui permet de photographier les sujets de près.
1
2
3
4