alle prüfungen – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LIC Alle Prüfungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	LIC Tous les examens

  www.mardosuido.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Noch wichtiger als die Tatsache, dass alle Prüfungen sofort bestanden werden, ist, dass die Reifen und die zugehörigen Informationen und Daten zuverlässig zurück- und nachverfolgt werden können. An jeder Prüfstelle werden die Barcode-Wulstetiketten gescannt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain

Mais il y a une chose qui est peut-être encore plus importante que le succès de chaque étape dès le début : il faut que les pneumatiques et les informations correspondantes puissent être retracés après coup. L’étiquette à code-barres du talon sera scannée à chaque point de contrôle. En raison de cette étape importante de chaque processus, l’étiquette à code-barre du talon comportera toutes les informations relatives à la fabrication collectées jusqu’à ce point. Ainsi, aucune étape n’est oubliée ou incomplète et si c’est le cas, cela devrait se remarquer rapidement. Lorsqu’une erreur est remarquée lors de la lecture des étiquettes de talon, le pneumatique correspondant est envoyé à une sorte d’« infirmerie », où le problème est examiné et résolu immédiatement.

  4 Hits by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach Betätigen einer Taste fährt die Falltür automatisch herunter und der Prüfvorgang wird gestartet. Nachdem alle Prüfungen erfolgreich durchgeführt wurden öffnet sich die Falltür wieder und der Schlitten wird automatisch ausgefahren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain

Le système d’essai commande automatiquement la trappe et le chariot. Les utilisateurs allongent le chariot, positionnent le produit en haut et le mettent en contact. Ils poussent ensuite le chariot de transport dans la zone d’essais à l’aide des glissières bien huilées et rodées. Après avoir appuyé sur un bouton, la trappe descend automatiquement pour lancer la procédure d’essai. Une fois tous les essais validés, la trappe s’ouvre encore et le chariot est automatiquement distribué. Le produit peut être retiré et échangé pour le prochain objet d’essai.

  5 Hits www.actuaries.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nachdem alle Prüfungen bestanden sind, beantragen die Kandidatinnen und Kandidaten bei der CERA Kommission der SAV die Zertifizierung zum CERA. Der Vorstand der SAV entscheidet über den Antrag. Die entsprechenden Bestimmungen sind im Reglement der Zusatzausbildung CERA festgehalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actuaries.ch as primary domain

Après avoir réussi tous les examens, les candidates et candidats demandent la certification CERA auprès de la commission CERA de l'ASA. Le Comité de l'ASA décide de la validation de la demande. Les dispositions correspondantes sont fixées dans le règlement des examens CERA. Le règlement des examens CERA peut être retiré au Secrétariat et est en principe conforme au règlement des examens CERA de la DAV respectivement applicable.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn alle Prüfungen am Haltepunkt S2 beendet sind, wird ein "Escape"-Manöver eingeleitet, um die genauen Ablauf des Sicherheitsmanövers zu zeigen, nach welchem das ATV um die ISS kreisen wird und zu Haltepunkt S-1/2 zurückkehren wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Further checks will be performed at S3, and ATV will switch to using a visual system to control its final approach. Before docking can be attempted, a series of hold and retreat commands will be demonstrated, to ensure that the crew or ground controllers can stop an unsuccessful docking attempt if necessary. Having successfully retreated to S3, ATV will continue to S4, which is 25 m from the ISS, and then to S41, a mere 12 m away. Again, a retreat to S4 will be commanded, and finally an ‘Escape’ manoeuvre, the ultimate abort test, which will leave ATV again circling the station and returning to S-1/2.

  www.vinosdonmarcial.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Prüfungen wurden in drei akkreditierten Zertifizierungsstellen durchgeführt: DMT Dortmund, Fires Batizovce und ITB Zakład Badań Ogniowych Warszawa, was durch einschlägige Prüfzeugnisse bestätigt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baks.com.pl as primary domain	A l’heure actuelle on met un accent important sur la sécurité de personnes dans les bâtiments publics c’est pourquoi la fiabilité des systèmes de sécurité est fondamentale. Afin de répondre aux nouveaux besoins de sécurité dans ce domaine, l’entreprise BAKS a décidé d’examiner un nouveau système d’échelles et d’augets de câbles conformes à la norme DIN 4102 partie 12.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das BAZL kann als Aufsichtsbehörde nicht alle Prüfungen von Piloten selber abnehmen. Hierfür ist es auf externe Experten angewiesen, die in seinem Auftrag und mit den entsprechenden Rechten und Pflichten handeln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

En sa qualité d'autorité de surveillance, l'OFAC ne peut pas faire passer lui-même tous les examens de pilote. Pour ce faire, il a conclu avec des experts externes des contrats assortis de certains droits et obligations. Dans le domaine de la formation aéronautique, l'OFAC assume ses tâches de surveillance des écoles d'aviation par le biais de contrôles périodiques de qualité qui, comme la formation des pilotes, sont régis par les normes des JAA.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das BAZL kann als Aufsichtsbehörde nicht alle Prüfungen von Piloten selber abnehmen. Hierfür ist es auf externe Experten angewiesen, die in seinem Auftrag und mit den entsprechenden Rechten und Pflichten handeln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

En sa qualité d'autorité de surveillance, l'OFAC ne peut pas faire passer lui-même tous les examens de pilote. Pour ce faire, il a conclu avec des experts externes des contrats assortis de certains droits et obligations. Dans le domaine de la formation aéronautique, l'OFAC assume ses tâches de surveillance des écoles d'aviation par le biais de contrôles périodiques de qualité qui, comme la formation des pilotes, sont régis par les normes des JAA.

  www.swissbanking-future.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich mache die Bankenlehre im M-Profil. In wirklich strengen Zeiten muss man sich sehr gut organisieren, damit man alle Prüfungen, Kurse und ALS unter einen Hut kriegt. Es ist eine anspruchsvolle Lehre und niemand hat je behauptet, dass diese drei Jahre leicht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissbanking-future.ch as primary domain	Je suis la formation bancaire profil M. Il y a des moments vraiment difficiles, où il faut très bien s'organiser afin de concilier examens, cours et STA. C'est un apprentissage exigeant et personne n'a jamais affirmé que ces trois années étaient faciles. Cette formation constitue un défi auquel d'autres ont fait face avant moi et je ferai tout pour le relever!

  www.sciencephoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Heute werden beispielsweise alle Prüfungen, getrennt durch einen QR-Code zusammen eingelesen und von Autostore direkt dem entsprechenden Kunden in Cobra zugeordnet sowie automatisch in M-Files abgelegt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faigle.ch as primary domain

Aujourd'hui, par exemple, tous les examens, séparés par un code QR, sont lus ensemble et affectés par Autostore directement au client correspondant sur Cobra, puis classés automatiquement dans des M-Files. C'est exactement ce genre de processus optimisés qui suscitent l'enthousiasme de Robert C. Gut dans le concept de solution réalisé en commun avec Faigle: «Les spécialistes de Faigle nous ont convaincus que nous pouvons créer une interface vers Cobra avec M-Files. Grâce à cette intégration, nous sommes aujourd'hui en mesure de transmettre des documents via Cobra à M-Files et, à l'inverse, de les demander de nouveau sur CRM».

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Prüfungen des Goethe-Instituts können auch von externen Kandidaten abgelegt werden, wenn sie über das entsprechende Sprachniveau verfügen. Der Besuch eines Vorbereitungskurses ist dennoch empfehlenswert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	Les candidats externes peuvent, s’ils ont le niveau requis, se présenter aux certificats du Goethe-Institut. Ceci est valable pour tous les examens du Goethe-Institut. Il est cependant recommandé de suivre un cours de préparation. Nous proposons des cours à distance comme des cours en présentiel ou encore une combinaison des deux.

  4 Hits www.eurocentres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Prüfungen unmittelbar nacheinander abzulegen, stellt nicht nur einen Test für Ihre Kenntnisse und Ihr Niveau der englischen Sprache dar: auch Ihre Kondition, Ihre Ausdauer und Ihre organisatorischen Fähigkeiten werden auf den Prüfstand gestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain	Vous avez l’âme d’un bourlingueur ? Vous rêvez de découvrir le monde et d’explorer de nouveaux horizons ? Pourquoi ne pas mettre cette expérience à profit pour apprendre une autre langue ? Rien de tel que l’immersion visuelle, sonore et linguistique à l’étranger pour apprendre une langue et s’en imprégner. Et c’est tellement plus amusant que de passer …

  www.mapnews.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NET-BASICS (für alle Prüfungen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studerus.ch as primary domain	Examen ZCNE en ligne

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lage versetzen, alle Prüfungen mit friedvollem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	(vraiment bénite selon le rite de l’Eglise) et d’y

  www.pilulepet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NET-BASICS (für alle Prüfungen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyxel.ch as primary domain	B-NET (requis pour tous les examens)

  www.siff.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Prüfungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shqa.ch as primary domain	Tous les examens

  helios-costa-tropical.costatropicalhotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Prüfungen werden im eigenen Haus von geschultem Prüfpersonal durchgeführt, welches den strengen Anforderungen der Schienenfahrzeugindustrie und dem anspruchsvollen Maschinenbau entspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stadlerstahlguss.ch as primary domain	Tous les contrôles sont réalisés dans nos propres locaux par du personnel de contrôle formé et obéissant aux exigences sévères du secteur des véhicules ferroviaires et de l’industrie mécanique.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in alle Prüfungen einwilligen, denen Antragsteller auf Leistungen bei Arbeitslosigkeit in Ihrem neuen Land unterzogen werden, als würden Sie dort Leistungen bei Arbeitslosigkeit empfangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	accepter les éventuels contrôles effectués auprès des bénéficiaires des allocations de chômage par les autorités de votre pays d'accueil, comme si c'était ce dernier qui payait les allocations.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Lieferant ist verantwortlich für alle Prüfungen der Produkte beim Eingang, der Herstellung und der Endprüfung des Lieferanten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Le fournisseur est responsable de tous les essais et inspections du produit pendant la réception, la fabrication, ainsi que de son inspection finale.

  www.av-test.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Drei identisch ausgestattete Testlabore mit über 100 Arbeitsplätzen erlauben parallel laufende Tests mit unterschiedlichen Konfigurationen. AV-TEST verwendet für alle Prüfungen aktuelle Hardware und keine virtualisierten PCs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av-test.org as primary domain

Trois laboratoires de tests aux équipements identiques avec plus de 100 postes de travail permettent d'effectuer en parallèle des tests avec des configurations différentes. Pour tous les essais, AV-TEST utilise du matériel informatique réel et non des ordinateurs virtuels. Les recherches sont menées en laboratoire par de petites équipes et portent sur les domaines des applications, des solutions de protection pour les particuliers et les entreprises et de la sécurité des appareils mobiles.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

20:8.3 (231.3) Die Lehrersöhne bilden die Ausschüsse, die alle Prüfungen abnehmen und alle Tests leiten, die die Eignung für alle untergeordneten Phasen universellen Dienstes bescheinigen, von den Pflichten der Wachthabenden auf Außenposten bis zu jenen der Sternforscher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

20:8.1 (231.1) Les Fils Spirituels du Paradis sont des êtres uniques d’origine trinitaire et les seules créatures de la Trinité aussi complètement associées à la conduite des univers d’origine duelle. Ils sont affectueusement dévoués au ministère éducatif des créatures mortelles et des ordres inférieurs de créatures spirituelles. Ils commencent par travailler dans les systèmes locaux. Ensuite, selon leur expérience et leurs accomplissements, ils progressent vers l’intérieur, par leur service dans les constellations, jusqu’aux travaux les plus élevés de la création locale. Après certification, ils peuvent devenir ambassadeurs spirituels représentant les univers locaux où ils ont servi.