alle vorgeschlagenen – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   16 Domains
  bitmask.net  
und führen Sie einen Scan durch, um Sicherheitsprobleme zu ermitteln. Führen Sie alle vorgeschlagenen Empfehlungen aus
et faire un scan pour détecter les problèmes de sécurité. Appliquer toutes les recommandations proposées
  www.acemabcn.org  
Alle vorgeschlagenen Erweiterungen ansehen
Afficher toutes les caractéristiques suggérées
  atoll.pt  
Hier finden Sie Freundlichkeit, Höflichkeit und Ruhe alle vorgeschlagenen Lösungen (obwohl in der Mitte) sind sehr ruhig, und Sie werden ruhig schlafen.
Nous vous offrons la gentillesse, la courtoisie et calme toutes les solutions proposées (bien que dans le centre) sont très calmes et vous dormirez paisiblement.
  www.benalupcasasviejas.es  
Alle vorgeschlagenen Rabatte werden automatisch von unserem Buchungssystem verrechnet.
L’offre est valable toute l’année excepté pendant les périodes de grande affluence.
  help.peatix.com  
Das Globalkonzept fri-tic wurde durch den Grossen Rat am 18.09.2001 per Dekret genehmigt; die Fachstelle fri-tic ist seither zuständig für die Steuerung dieser Strategie der EKSD und konnte fast alle vorgeschlagenen Massnahmen umsetzen.
Dès 2001 la stratégie de la DICS fut pilotée par ce concept global fri-tic, concept approuvé par un décret du Grand Conseil fribourgeois du 18.09.2001 et la presque totalité des mesures envisagées ont été menées à bien.
  www.astra.admin.ch  
Die Suche nach einem Standort für ein SVKZ südlich der Verzweigung Bellinzona, welcher gleichzeitig auch die Kontrolle der A13-Achse in Fahrtrichtung Süd-Nord ermöglicht hätte, ist trotz erheblicher Bemühungen des Kantons Tessin, der Zollbehörden und des Bundes ergebnislos verlaufen. Alle vorgeschlagenen Standorte wurden überprüft, erwiesen sich jedoch aus Umweltschutzgründen (Sigirino) bzw. aus Platz- und Lärmschutzgründen (Zoll Chiasso) als unrealistisch.
Le canton du Tessin, les autorités douanières et la Confédération se sont employés à trouver un emplacement au sud de l’embranchement de Bellinzone pour le centre de contrôle du trafic lourd, ce qui aurait permis de vérifier également le trafic de l’A13 dans le sens sud-nord. Les sites envisagés se sont toutefois révélés peu concluants à l’examen, que ce soit en termes de protection de l’environnement (Sigirino) ou d’espace et de protection contre le bruit (douane de Chiasso).
  showcase.city.fukuoka.lg.jp  
Wir sprechen in unseren Anleitungen von 10%igen Ölen – das sind Mischungen aus einem ätherischen Öl und einem hochwertigen Pflanzenöl als Träger. Sie erhalten alle vorgeschlagenen Öle rezeptfrei in Ihrer Apotheke/Drogerie.
Dans nos instructions, nous parlons des huiles d'une concentration de 10 % - il s'agit ici de synergies qui contiennent une huile essentielle et une huile végétale de qualité supérieure comme diluant. Vous pouvez vous procurer l'ensemble des huiles conseillées sans ordonnance dans votre pharmacie.
  www.ch-hochschullehrer.ethz.ch  
Zur Statutenrevision ist eine Zweidrittelmehrheit der an der Mitgliederversammlung anwesenden Mitglieder erforderlich. Alle vorgeschlagenen Revisionen müssen in der Einladung zur Mitgliederversammlung im Wortlaut bekannt gegeben werden.
La révision des statuts peut être décidée par l'assemblée générale à la majorité des deux tiers des membres présents. La teneur intégrale des révisions souhaitées doit être jointe à la convocation de l’assemblée générale.
  bigfish.ro  
Alice wird Ihnen erklären wie Sie an alle vorgeschlagenen Aktivitäten teilnehmen können. Nicht zu vergessen ist das alle Vorschläge in Lodoles Nähe sind und können einfach und schnell erreicht werden.
En plus de la splendide piscine en plein air avec solarium entouré de la nature de l’Appennin Bolognais, Lodole Country House proposeé ses hôtes les activités du Golf Club Molino del Pero et des manèges voisins, met à disposition des VTT et suggère des parcours charmants pour la randonnée. Dans les environs, on peut visiter les anciens moulins à eau de la Vallée du Savena, les musées étrusques et les relatives zones archéologiques du Mont Bibele et de Marzabotto, faire des achats dans les fermes agricoles et rejoindre facilement Bologne, Florence, Venise et d’autres villes d’art situées tout près comme Ferrare, Ravenne, Mantoue, Vérone, Sienne, Pise et Luques.Alice saura vous expliquer comment pouvoir accéder à toutes les activités proposées sachant qu’elles sont toutes près de la structure ou facilement et rapidement accessibles.
  anodal.pl  
Alle Änderungen an einer Promotion werden auf der Website bekannt gegeben, und durch Ihre fortgesetzte Teilnahme an der Promotion akzeptieren Sie alle vorgeschlagenen Änderungen, Modifikationen oder Veränderungen.
7.5 Nous nous réservons le droit, à tout moment, d'altérer ces Règles, le CLUF, les Règles des tournois ou les Modalités spéciales à notre seule discrétion, y compris d'annuler, modifier ou suspendre une Promotion si, de notre seul jugement, nous considérons que la Promotion n'est pas en mesure de se dérouler comme prévu. Toute modification apportée à une Promotion sera publiée sur le Site et la poursuite de votre participation à cette Promotion vaut acceptation des changements, amendements ou modifications proposés.
  www.strom.ch  
Das ENSI kam zum Schluss, dass alle vorgeschlagenen Standortgebiete als geeignet zu beurteilen sind, da sie abseits der grossen Gletscherrinnen liegen und Gebiete mit beschränkter Erosion und Hebung darstellen.
L’érosion glaciaire peut potentiellement présenter un danger pour un dépôt en couches géologiques profondes. Les déchets radioactifs stockés ne doivent pas être mis prématurément à découvert par de futures glaciations. Dans le cadre de la première étape de la recherche de sites pour dépôts en profondeur, l’IFSN a examiné tous les domaines d’implantation sur la base des exigences des autorités. L’érosion et la capacité de prévoir des changements à long terme ont été considérées pour tous les domaines comme des critères importants. L’IFSN est arrivée à la conclusion que tous les domaines d’implantation proposés pouvaient être évalués comme étant appropriés. Ils se situent en effet tous en dehors des grandes vallées glaciaires. Ils se trouvent par ailleurs dans des secteurs soumis à une érosion et à un soulèvement limités.