alle wichtigen dokumente – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  mallorcahealthcare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier finden Sie alle wichtigen Dokumente der verschiedenen Abteilungen, etwa Präsentationen oder Übungsanleitungen, auf einen Blick.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbeitsmedizin.ch as primary domain	Vous trouverez ici tous les documents importants des différents départements, tels que des présentations ou des tutoriels, en un coup d'œil.

  casaparlante.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrieren Sie Asana mit Ihren Filesharing-Tools, um alle wichtigen Dokumente an einem Ort zu behalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asana.com as primary domain	Intégrez Asana à vos outils de partage de fichiers pour regrouper tous vos documents importants au même endroit.

  www.muv.ac  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vergessen Sie die Frage, ob Sie alle wichtigen Dokumente sofort zur Hand haben und schnell auf Gelegenheiten reagieren können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muv.ac as primary domain	Plus de crainte que l'orchestre ne reçoive pas votre candidature. Et plus de crainte que la réponse de l'orchestre n'arrive jamais.

  5 Hits www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denk auch daran, alle wichtigen Dokumente wie Ausweis, Reisepass und Führerschein einzupacken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	ton passeport, ton permis de conduire et éventuellement d'autres documents officiels,

  2 Hits www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Downloadbereich finden Sie alle wichtigen Dokumente für die Auswahl, Projektierung sowie dem laufenden Betrieb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	Vous trouverez dans la rubrique de téléchargement tous les documents importants pour la sélection, l’utilisation de nos produits et la création de projets.

  www.humanrights.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Links auf alle wichtigen Dokumente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights.ch as primary domain	Les principes directeurs «Protéger, respecter et réparer»

  www.securex.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meine Dokumente – Sie finden hier alle wichtigen Dokumente von den verschiedenen Securex-Diensten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securex.be as primary domain	Curieux de découvrir Health & Safety Online ? Contactez-nous.

  www.takenouchikaidou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Einkaufsbedingungen gelesen haben, bevor Sie mit uns in Kontakt treten. Verwenden Sie bitte das Kontaktformular Beliefern Sie uns auf der Kontaktseite und stellen Sie sicher, dass Sie alle wichtigen Dokumente mitschicken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knight-group.co.uk as primary domain	Avant de nous contactez, veuillez lire nos Conditions d’achat.  Sur la page Contacts, vous trouverez un formulaire réservé à nos fournisseurs. Veillez à inclure tous les documents demandés.

  2 Hits philippelamarche.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Ihrem privaten Login-Bereich stehen Ihnen jederzeit alle wichtigen Dokumente wie Arbeitsvertrag, Lohnabrechnungen, Lohnausweis und Versicherungsnachweise zum Download zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quitt.ch as primary domain	Dans votre espace privé, vous pouvez télécharger à tout moment tous les documents importants tels que les contrats de travail, les fiches de paie, les fiches de salaire et les certificats d’assurance.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Damit wir Sie bereits in unserem ersten Gespräch umfassend beraten können, bringen Sie im Idealfall gleich alle vorhandenen Dokumente mit. Auf der Checkliste für die Besprechung haben wir alle wichtigen Dokumente für Sie aufgelistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Pour que nous puissions vous conseiller le plus efficacement possible déjà lors du premier entretien, apportez tous les documents en votre possession. La «Liste de contrôle pour l’entretien» récapitule tous les documents nécessaires au conseiller UBS.

  www.niaouly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dem neuen intuitiven Case Manager – Modul ist die Dokumentenverwaltung um einiges einfacher. Alle wichtigen Dokumente sind mit einem Knopfdruck verfügbar. Das geschiet so reibungslos, dass Sie nur mehr schmunzelnd auf veraltete Verwaltungsmethoden zurückblicken werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therefore.net as primary domain	Le module Case Manager est particulièrement intuitif et facilite considérablement la gestion des documents. Tous les documents importants sont regroupés en une seule opération, sans effort supplémentaire de votre part. Son fonctionnement est si convivial qu’il deviendra vite indispensable !

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei zwei Konferenzen haben die europäischen Regierungsvertreter kürzlich ihre Partnerschaft in der Bekämpfung von HIV/AIDS bekräftigt und Maßnahmen festgelegt, um die Initiativen in diesem Bereich zu verstärken (Erklärung von Dublin, Februar 2004, und Erklärung von Wilna, September 2004). Alle wichtigen Dokumente der EU im Zusammenhang mit HIV/AIDS können auf der Website der Europäischen Kommission zur öffentlichen Gesundheit abgerufen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

(137) Lors de deux conférences récentes, les représentants des gouvernements européens ont confirmé leur partenariat dans la lutte contre le VIH/SIDA et défini des mesures en vue de renforcer leurs actions dans ce domaine (déclaration de Dublin, février 2004, et déclaration de Vilnius, septembre 2004). Tous les documents majeurs de l'UE sur le VIH/SIDA peuvent être consultés sur le site web de la DG Santé publique de la Commission européenne.

  www.museen-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Legende nach war zu diesem Zeitpunkt die Stadt Bern noch gar nicht gegründet. Von jenen legendären Zeiten bis heute bewahrt das Stadtarchiv Bern alle wichtigen Dokumente der Stadtverwaltung, die von Bedeutung sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museen-bern.ch as primary domain

L’acte le plus ancien date de 1146, date à laquelle Berne n’existait pas encore. De l’époque de sa fondation à aujourd’hui, les archives de la Ville ont conservé tous les documents administratifs fondateurs de son histoire ainsi que des manuscrits, cartes, plans, illustrations et photographies. Les Archives de la Ville ont été créées en 1803, date de la séparation juridique du canton et de la ville. Les archives centrales ...

  www.vitanova.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vorstandsmitglieder von Fiduciaria Mega, welche vom geschäftsführenden Partner des Unternehmens, Riccardo Biaggi, immer als "Partner" bezeichnet werden, setzten Sherpany in ihren Vorstandssitzungen ein, die vier bis sechs Mal im Jahr stattfinden aber sie nutzen ebenfalls die digitale Bibliothek wo sie alle wichtigen Dokumente finden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sherpany.com as primary domain

Les membres du conseil d'administration de Fiduciaria Mega, toujours appelés " partenaires " selon les termes de Riccardo Biaggi, associé directeur de la société, ont commencé à utiliser Sherpany dans leurs réunions du conseil d'administration, qui ont lieu 4 à 6 fois par an, ainsi que comme bibliothèque numérique, pour stocker leurs documents importants. Ainsi, ils ont réussi à éliminer la nécessité de conserver une armoire avec des documents et peuvent maintenant facilement trouver et consulter des documents.

  www.greve-in-chianti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viel mehr ist über die Familie nicht überliefert, denn der Florentiner Wohnsitz der Verrazzanos wurde während der unvergesslichen Belagerung der Imperialisten im Jahr 1530 durch einen Brand zerstört und somit waren alle wichtigen Dokumente in den Archiven unwiederbringlich verloren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greve-in-chianti.com as primary domain

On n'en sait guère plus sur la famille compte tenu du fait que la maison florentine des Verrazzano a été détruite par un incendie durant le siège mémorable mené par les troupes du Saint-Empire en 1530, et tous les documents importants contenus dans les archives furent perdus. La famille Verrazzano avait un autel (qui existe toujours) et plusieurs tombes dans l'église de la Santa Croce (Sainte Croix).