alleinige eigentum – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  www.alilaguna.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Warenzeichen und Markennamen auf dieser Website sind das alleinige Eigentum ihrer rechtmäßigen Inhaber und dienen nur zu informativen Zwecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alilaguna.it as primary domain
Les logos et les noms commerciaux présents sur ce site sont la propriété exclusive des possesseurs légaux et sont indiqués uniquement à titre d’information.
  2 Hits operationdouxrefuge.membogo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sämtliche auf dieser Website bereitgestellten Bilder und Texte sowie alle erwähnten Produkte und Marken sind das alleinige Eigentum von Sogedex Accessories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogedex-accessories.com as primary domain
Toutes les images, tous les textes disponibles sur ce site, tous les noms de produits ou marques mentionnés sont la propriété exclusive de Sogedex Accessories.
  www.fencingworldwide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geistige Eigentumsrechte jeglicher Art, die in dieser Website enthalten sind, sind das alleinige Eigentum von STS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sts.ch as primary domain
Les droits d’auteur de tout contenu du présent site sont la propriété exclusive de STS.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Inhalt des eingereichten Formulars zusammen mit dem fertiggestellten Spiel, das teilweise oder vollständig auf den Ideen in dem Formular basiert, sofern vorhanden, sind das alleinige Eigentum von Novel Games Limited;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Le contenu du formulaire soumis, y compris le jeu fini basé sur une (des) partie(s) ou toutes les idées dans le formulaire, le cas échéant sont la propriété exclusive de Novel Games Limited;
  2 Hits www.cher.altervista.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lu erstellte Datenbank, die Adresse und die Website sind das alleinige Eigentum der Gesellschaft Accessit Luxembourg S.a.r.l., die die technische Verwaltung, die Betreibung sowie die Redaktion und die Moderation übernimmt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxauto.lu as primary domain
12. La base de données constituée par l'intermédiaire de Luxauto.Lu, l'adresse et le site sont la propriété exclusive de la société Accessit Luxembourg s.a r.l. qui en assure l'administration technique, l'exploitation ainsi que la rédaction et la modération.
  www.marcaropa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Nutzung dieses Produkts unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrags, den du auf tera.enmasse.com einsehen kannst. TERA und TERA: The Exiled Realm of Arborea sind Markennamen von Bluehole, Inc. Alle anderen Marken sind das alleinige Eigentum der jeweiligen Markeninhaber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tera.enmasse.com as primary domain
Copyright Bluehole, Inc. Tous droits réservés. L'utilisation de ce produit est soumise aux termes du contrat d'utilisation, disponible sur notre site tera.enmasse.com. TERA™ et TERA : The Exiled Realm of Arborea sont des marques déposées de Bluehole, Inc. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
  fu.psych.ac.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Plattform von SmartRecruiters und sämtliche geistigen Eigentumsrechte an den Dienstleistungen, einschließlich Software, Hardware, Produkte, Vorgänge, Algorithmen, Benutzeroberflächen, Expertise, Technologien, Designs und sonstige von SmartRecruiters bereitgestellte materielle oder immaterielle technische Materialien oder Informationen sind das alleinige Eigentum von SmartRecruiters oder den jeweiligen Zulieferern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartrecruiters.com as primary domain
La plateforme SmartRecruiters ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle dans les Services, comprenant les logiciels, matériels, produits, procédés, algorithmes, interfaces utilisateurs, savoir-faire, technologies, designs et autre matériel technique tangible ou intangible ou les informations mises à disposition par SmartRecruiters, sont la propriété exclusive de SmartRecruiters ou de ses fournisseurs.
  www.fargobank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofern nicht anders angegeben stellen sämtliche Rechte, Ansprüche und Beteiligungen an dieser Website bzw. deren Inhalt das alleinige Eigentum der FARGO BANK LIMITED dar. Ein Ausdrucken, Kopieren bzw. Herunterladen der auf dieser Website enthaltenen Daten bzw. Teilen hiervon ist ausschließlich für Ihre persönlichen Zwecke zulässig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Sans information contraire, l'ensemble des droits, des prétentions, et des participations à ce site internet ou à son contenu sont la propriété intégrale de FARGO BANK LIMITED. L'impression, la copie ou le téléchargement des données contenues sur ce site internet ou des parties de celles-ci, sont autorisés uniquement pour votre usage personnel. Le nom, le logo ainsi que les diverses marques de FARGO BANK LIMITED sur ce site internet appartiennent au FARGO HOLDING LIMITED. Les noms d'autres entreprises ou de produits ou prestations de tiers contenus sur ce site internet sont, le cas échéant, les marques de leurs propriétaires respectifs. La reproduction ou l'utilisation du nom, du logo ou de la marque à d'autres fins sans l'accord du propriétaire respectif ne sont pas autorisées.
  www.fargobank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofern nicht anders angegeben stellen sämtliche Rechte, Ansprüche und Beteiligungen an dieser Website bzw. deren Inhalt das alleinige Eigentum der FARGO BANK LIMITED dar. Ein Ausdrucken, Kopieren bzw. Herunterladen der auf dieser Website enthaltenen Daten bzw. Teilen hiervon ist ausschließlich für Ihre persönlichen Zwecke zulässig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Sans information contraire, l'ensemble des droits, des prétentions, et des participations à ce site internet ou à son contenu sont la propriété intégrale de FARGO BANK LIMITED. L'impression, la copie ou le téléchargement des données contenues sur ce site internet ou des parties de celles-ci, sont autorisés uniquement pour votre usage personnel. Le nom, le logo ainsi que les diverses marques de FARGO BANK LIMITED sur ce site internet appartiennent au FARGO HOLDING LIMITED. Les noms d'autres entreprises ou de produits ou prestations de tiers contenus sur ce site internet sont, le cas échéant, les marques de leurs propriétaires respectifs. La reproduction ou l'utilisation du nom, du logo ou de la marque à d'autres fins sans l'accord du propriétaire respectif ne sont pas autorisées.
  www.suissebank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofern nicht anders angegeben stellen sämtliche Rechte, Ansprüche und Beteiligungen an dieser Website bzw. deren Inhalt das alleinige Eigentum der SUISSE BANK PLC dar. Ein Ausdrucken, Kopieren bzw. Herunterladen der auf dieser Website enthaltenen Daten bzw. Teilen hiervon ist ausschließlich für Ihre persönlichen Zwecke zulässig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Sans information contraire, l'ensemble des droits, des prétentions, et des participations à ce site internet ou à son contenu sont la propriété intégrale de SUISSE BANK PLC. L'impression, la copie ou le téléchargement des données contenues sur ce site internet ou des parties de celles-ci, sont autorisés uniquement pour votre usage personnel. Le nom, le logo ainsi que les diverses marques de SUISSE BANK PLC sur ce site internet appartiennent au FARGO HOLDING LIMITED. Les noms d'autres entreprises ou de produits ou prestations de tiers contenus sur ce site internet sont, le cas échéant, les marques de leurs propriétaires respectifs. La reproduction ou l'utilisation du nom, du logo ou de la marque à d'autres fins sans l'accord du propriétaire respectif ne sont pas autorisées.
  2 Hits www.suissebank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofern nicht anders angegeben stellen sämtliche Rechte, Ansprüche und Beteiligungen an dieser Website bzw. deren Inhalt das alleinige Eigentum der SUISSE BANK PLC dar. Ein Ausdrucken, Kopieren bzw. Herunterladen der auf dieser Website enthaltenen Daten bzw. Teilen hiervon ist ausschließlich für Ihre persönlichen Zwecke zulässig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Sans information contraire, l'ensemble des droits, des prétentions, et des participations à ce site internet ou à son contenu sont la propriété intégrale de SUISSE BANK PLC. L'impression, la copie ou le téléchargement des données contenues sur ce site internet ou des parties de celles-ci, sont autorisés uniquement pour votre usage personnel. Le nom, le logo ainsi que les diverses marques de SUISSE BANK PLC sur ce site internet appartiennent au FARGO HOLDING LIMITED. Les noms d'autres entreprises ou de produits ou prestations de tiers contenus sur ce site internet sont, le cas échéant, les marques de leurs propriétaires respectifs. La reproduction ou l'utilisation du nom, du logo ou de la marque à d'autres fins sans l'accord du propriétaire respectif ne sont pas autorisées.
  www.oliocapitale.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Käufer stimmt zu, dass alle auf diese Weise zurückgehaltenen, zurückgerufenen, zurückgenommenen oder wieder in Besitz genommenen Waren in das alleinige Eigentum des Verkäufers übergehen, sofern der Käufer eine vollständige Gutschrift erhält.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomsonlinear.com as primary domain
Si l’Acheteur devient insolvable ou si l’Acheteur est en défaut pour n’importe quelle raison sous ces termes-ci ou tout autre accord entre l’Acheteur et le Vendeur, le Vendeur sera autorisé, à l’option du Vendeur, d’interrompre toute exécution de la commande, en partie ou entièrement, de retenir les envois, en partie ou en totalité, et/ou de rappeler les Biens en transit, reprendre les mêmes, et saisir tous les Biens qui pourraient être entreposées par le Vendeur au compte de l’Acheteur, sans la nécessité de passer par d’autres procédures. L’Acheteur consent à ce que tous les Biens retenus, rappelés, repris ou saisis ainsi deviennent la propriété absolue du Vendeur, à condition que l’Acheteur soit donné plein crédit. Ce qui précède ne devrait pas être vu comme limitant, de quelque manière que ce soit, tout droit ou solution disponible au Vendeur par contrat, loi ou capital.
  www.rockstargames.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle an das Unternehmen übermittelten Einsendungen, ganz gleich welcher Art, gehen unabhängig von der Form der Einsendung, ob auf einer Website des Unternehmens eingestellt, per E-Mail an das Unternehmen eingereicht, per Brief eingeschickt oder auf eine beliebige andere Weise eingesendet, mitsamt aller Rechte und Rechtsansprüche (inklusive des Urheberrechts) in allen jetzt bestehenden oder später erschaffenen Medien vollständig ins alleinige Eigentum des Unternehmens über, ohne Verpflichtung, den Einsender bei Verwendung des Materials in irgendeiner Form zu erwähnen oder zu entschädigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rockstargames.com as primary domain
VEUILLEZ NOTER : l’Entreprise acceptera avec enthousiasme toute contribution de la communauté des joueurs en ligne. Toutefois, toute soumission à l’Entreprise, quelle qu’en soit la nature, qu’elle soit mise en ligne sur un de ses sites Internet, qu’elle lui soit adressée par courriel ou par tout autre biais, deviendra la propriété exclusive de l’Entreprise, qui détiendra la totalité des droits, titres et intérêts y afférents – à savoir notamment l’ensemble des droits d’auteurs sur l’ensemble des supports existants ou créés par la suite –, sans aucune obligation de rendu de compte, de reconnaissance ou de paiement de l’Entreprise vis-à-vis de l’auteur de la soumission, quelque utilisation qu’elle en fasse. L’auteur de la soumission ne pourra se prévaloir d’aucune exclusivité de droits sur – ou afférents à – la soumission en question. Toute soumission à l’Entreprise, quelle qu’en soit la nature, vaudra acceptation de l’ensemble des dispositions ci-dessus.