aller zutaten – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains
  www.bricknode.com  
Dill ist die schwedischste aller Zutaten. Ich liebe Dill!
L’aneth est le plus suédois des ingrédients. J’adore l’aneth!
  www.nadzieja.pl  
Alle „Ilegal Mezcal“ besitzen eine COMERCAM-Zertifizierung (mexikanischer Regulierungsrat der Mezcal-Qualität) die die Natürlichkeit aller Zutaten garantiert.
Tous les mescals Ilegal Mezcal sont aujourd'hui certifiés issus d'une production naturelle par le COMERCAM, conseil mexicain de régulation de la qualité du mezcal.
  www.ciefc.com  
Voraussetzung für das Gelingen der Mayonnaise ist die gleiche Temperatur aller Zutaten. Stellen Sie dafür alle Zutaten ca. 2 Stunden bei Zimmertemperatur an einen gleichmässig warmen Ort.
Pour réussir votre mayonnaise, il faut que tous les ingrédients soient à la même température. Pour ce faire, laissez-les poser à température ambiante pendant 2 heures avant la préparation.
  www.seasonsflooring.com  
Chefkoch Bruno Bertin war Chef des ISVD-Küchenteams. Henkelman hatte eine Vakuumverpackungsmaschine für das professionelle Verpacken, Marinieren und Infundieren aller Zutaten und Zusammensetzungen zur Verfügung gestellt.
Le 26 janvier, Cuisine Solutions a organisé des événements exclusifs dans le monde entier, dont une expérience de la cuisine sous vide à l'ambassade de France à Washington, DC. Les invités ont exploré les racines françaises modernes de la technique de la cuisine sous vide en profitant d'innovations culinaires et des cocktails artisanaux préparés par les chefs talentueux de Cuisine Solutions. Chef Bruno Bertin était le chef de l'équipe culinaire de l'ISVD. Henkelman avait fourni une machine d'emballage sous vide pour assurer le conditionnement, la marinade et l'infusion de tous les ingrédients et compositions.
  www.hotelserhscarlit.com  
Seien es nun Schinken- oder Speck-Spezialitäten: Malbuner setzt auf Schweizer Herkunft der Rohwaren. Eine genaue Rückverfolgbarkeit des Fleisches bietet den Kun­dinnen und Kunden die Garantie für naturgerechte Tierhaltung und scho­nende Verarbeitung aller Zutaten.
Qu'il s'agisse de spécialités de jambon ou de lard, Malbuner mise sur l'origine suisse des matières premières. Une traçabilité exacte de la viande offre aux clientes et clients la garantie d'un élevage respectueux des animaux et d'un traitement ménageant tous les ingrédients. Dans les montagnes de Malbun, nous donnons aux produits le temps de mûrir patiemment, en toute tranquillité et de manière naturelle.
  www.sw-hotelguide.com  
Wasser ist die reinste aller Zutaten, die im Six Senses Spa verwendet wird, wie auch die orientalische Tradition von Ytsara mit lokalen Zutaten und den Kenntnissen unseres Spezialistenteams.
L’eau est le plus pur de tous les ingrédients utilisés à le Six Senses Spa, ainsi que la tradition orientale par Ytsara  avec des ingrédients locaux et l’expertise de notre équipe de professionnels.
  kalambay.com  
Die Herstellung von Lebensmitteln mit der Maschine ist nicht so einfach wie das Einbringen aller Zutaten in eine Maschine und das Warten auf die fertigen Produkte, da die Nahrung viele veränderbare Elemente enthält.
Produire des aliments avec une machine n'est pas aussi simple que de mettre tous les ingrédients dans une machine et d'attendre les produits finis, car les aliments contiennent de nombreux éléments interchangeables. Par exemple, les changements de pâte causés par différents types de farine mélangés à différents ingrédients tels que l'eau, les œufs, l'huile, etc., ainsi que l'effet des températures et de l'humidité ne sont pas faciles à contrôler. Par conséquent, la plupart des clients s’inquiètent de savoir si l’utilisation d’une machine complique les choses. Même si nous offrons à nos clients des services d’essai, les distances entre les pays rendent la question sans réponse. En conséquence, de fin juillet à début août, nous avons visité six villes et parcouru 6 904 kilomètres avec nos machines en presque un mois. Nos ingénieurs expérimentés ont effectué des essais sur machines dans les usines des clients et ont essayé de résoudre les problèmes qu'ils pouvaient avoir; de l'ajustement de la recette, de la planification d'usine à l'amélioration du processus de production En quelques heures, les clients pourraient se rendre compte qu'il est beaucoup plus facile de préparer des plats appétissants et savoureux qu'ils ne le pensent. Partagez deux histoires vraies sélectionnées avec vous: