allergische rhinitis – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
allergische Rhinopathie => rhinite allergique professionnelle

Keybot      27 Results   15 Domains
  www.oceancomics.com  
Allergische Rhinitis- und Augensymptome (z.B. Heuschnupfen)
Allergies oculaires et rhinites allergiques (p.ex. Rhume des foins)
  5 Hits www.tuzoltomuzeum.hu  
Zur symptomatischen Behandlung von allergischem Schnupfen (allergische Rhinitis).
Rhinitin retard est utilisé dans le traitement symptomatique du rhume allergique (rhinite allergique).
  2 Hits www.lucas-robotic-system.com  
Heuschnupfen (allergische Rhinitis)
Pour le traitement du rhume des foins
  2 Hits www.bag.admin.ch  
Liste der Arzneimittel für die Indikation saisonale allergische Rhinitis und Rhinokonjunktivitis (PDF, 22 kB, 10.12.2018)
Les experts ont établi une liste des médicaments de la catégorie B pouvant être remis sans ordonnance médicale dans le cas d’une rhinite et rhino-conjonctivite allergiques saisonnières.
  2 Hits damona.shop  
gegen Heuschnupfen (allergische Rhinitis)4
contre la grippe.6 Cette étude a démontré qu’
  2 Hits www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de  
Die wohltuenden Inhalationskuren mit dem salz-jod-bromhaltigen Thermalwasser aus den lessinischen Bergen, das sich vor allem wegen seiner antibakteriellen und entzündungshemmenden Wirkstoffe auszeichnet, eignen sich hervorragend zur Behandlung von verschiedensten Infektionen wie Ohrenentzündungen, Bronchitis, Laryngitis und Mandelentzündungen. Darüber hinaus wirken sie gegen bronchiales Asthma und allergische Rhinitis.
Les soins thermaux par inhalation, basés sur l’effet bénéfique des eaux sulfurées bromo-iodurées, s’écoulant des Monts Lessini vers Abano aux propriétés anti-inflammatoires et antibactériennes, sont idéaux pour combattre les agents infectieux provoquant des otites, des bronchites, des laryngites et des amygdalites. En outre, ils sont indiqués pour soulager et prévenir les symptômes produits par l’asthme bronchique et la rhinite allergique.
  3d-universal.com  
Die häufigsten Symptome zeigen sich an den Atemwegen (Asthma bronchiale), an den Schleimhäuten (allergische Rhinitis (Heuschnupfen), Mundschleimhautschwellungen, Konjunktivitis (Bindehautentzündung) und an der Haut Kontaktekzema, (Urtikaria), atopische Dermatitis (Neurodermitis).
Dans notre environnement quotidien, il existe des centaines de substances dites allergènes car elles provoquent des réactions d'intolérance notamment cutanée chez un nombre d'enfants en constante évolution croissante. Afin de prévenir le cercle vicieux des dermatites atopiques ou eczémas, des règles de prévention en matière de toilette et de soins cosmétiques peuvent être appliquées. Le choix de produits bio hypoallergéniques sans paraben per-met d'éviter les contacts directs de la peau avec de nombreux allergisants.
  www.dermis.net  
Unter Atopie versteht man in diesem Zusammenhang eine vererbte Bereitschaft gegen bestimmte exogene, möglicherweise auch endogene Substanzen, Überempfindlichkeitsreaktionen zu entwickeln, die sich an der Haut als atopisches Ekzem und an den Schleimhäuten als allergische Rhinitis oder allergisches Asthma manifestieren können.
Pathologie génétique cutanée inflammatoire chronique marquée par sa capacité d'augmenter la production de réagine (IgE), une plus grande susceptibilité aux rhinites allergiques et à l'asthme, et une tendance héréditaire à un seuil plus faible de démangeaison. Celle-ci se manifeste par une éruption associant éryhème oedeme suintement croûtes et lichénification essentiellement sur le visage, le cou, et les zones de flexion du coude et du genou. Le tableau clinique est variable suivant l'âge du patient, le stade évolutif et l’ancienneté de la pathologie. L'eczéma atopique se distingue des autres formes d’eczéma par son évolution fréquemment résolutive chez le nourrisson et les manifestations qui y sont associées (asthme et rhinite allergique d’apparition plus tardive)
  dermis.multimedica.de  
Unter Atopie versteht man in diesem Zusammenhang eine vererbte Bereitschaft gegen bestimmte exogene, möglicherweise auch endogene Substanzen, Überempfindlichkeitsreaktionen zu entwickeln, die sich an der Haut als atopisches Ekzem und an den Schleimhäuten als allergische Rhinitis oder allergisches Asthma manifestieren können.
Pathologie génétique cutanée inflammatoire chronique marquée par sa capacité d'augmenter la production de réagine (IgE), une plus grande susceptibilité aux rhinites allergiques et à l'asthme, et une tendance héréditaire à un seuil plus faible de démangeaison. Celle-ci se manifeste par une éruption associant éryhème oedeme suintement croûtes et lichénification essentiellement sur le visage, le cou, et les zones de flexion du coude et du genou. Le tableau clinique est variable suivant l'âge du patient, le stade évolutif et l’ancienneté de la pathologie. L'eczéma atopique se distingue des autres formes d’eczéma par son évolution fréquemment résolutive chez le nourrisson et les manifestations qui y sont associées (asthme et rhinite allergique d’apparition plus tardive)
  www.food-detektiv.de  
abführende Wirkung, Ablagerungen im Augenhintergrund, ADHD, Adipositas, ADS, Allergie, Allergie gegen Soja, Allergie Haut, Allergie, Haut, allergische, allergische Hautreaktionen, allergische Reaktionen, allergische Reaktionen Allergie, Haut allergische Reaktionen der Haut, allergische Reaktionen der Haut, allergische Rhinitis, Allergischer Schnupfen, Allergischer Schock, Allergisches Asthma, Allgemeine Unruhe, Alzheimer, Alzheimerkrankheit, Alzheimersche Erkrankung, Amyotrophe Lateralsklerose (ALS), Anaphylaktischer Schock, Anfälle, Anfälle, asthmaartig, Appetitsteigerung, Arteriosklerose, Asthma, Asthma, allergisches, asthmaartig, Asthmaartige Anfälle, Atemnot, Atemnot, Bronchienverengung, Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom, Aufmerksamkeitsstörungen, Ausschlag, Ausschlag, Ekzem, Schorf, Bauchkrämpfe, Bauchschmerzen, Bauchschmerzen,, Blähungen, blaue Haut, Blaue Haut, Blausucht, Blutarmut, Blutgefäßentzündung, Bluthochdruck, Blutzuckerschwankungen, Bronchienverengung, Chronische Darmentzündung, chronische Intoxikation, Chronische Vergiftung, Chronisches Müdigkeitssyndrom, Clusterkopfschmerz, Colitis Ulcerosa, Crohn-Krankheit, Cyanose, Darm, durchlässiger, Darmentzündung, chronische, Darmentzündungen, Darmgeschwür, Darmschleimhautschäden, Demenzerkrankung, Demenzerkrankungen, Dentinerosion, Diabetes, Diabetische Augenerkrankungen, Diabetische Durchblutungsstörungen, Diarrhöe, Diarrhöe, abführende Wirkung, Durchfall, Einschlafstörungen, Ekzem, Ekzeme, Entzündungen des Darms, Erbgutschäden, Erbgutschäden, Genschäden, Erbgutschädigend, Erosionsschäden am Zahn, Erosionsschäden an Zähnen, Fettstoffwechselstörungen, Gedächtnisstörungen, Gehirn, Gehirnerkrankungen, Gehirnschäden, Gelbfärbung der Haut, genotoxisch, Genschäden, gentoxisch, Gewebeverfärbungen, Gicht, Gliederschmerzen, Glukosestoffwechselstörungen, Harnsäure, erhöht, Hautbläschen, Hautreaktionen, Hautreaktionen, allergische, Hautrötungen, Hautschwellungen, Herz-Kreislauf- Erkrankungen, Herzkreislauferkrankungen, Hirn, Hirnerkrankungen, Hirnschäden, Hyperaktivität, Hyperaktivitätssyndrom, Hyperthyreose, Hypertonie, Immunsystemstörungen, Intoxikation, chronische, Knochenschwund, Kollaps, Konzentrationsstörungen, Kopfschmerz, Kopfschmerzen, Krebs, Kreislaufstörungen, Kreislaufzusammenbruch, Leaky-Gut-Syndrom, Lernschwäche, Lernschwächen, Magen Darm-Probleme, Magen-Darm-Probleme, Methämoglobin, Methämoglobinämie, Migräne, Morbus Alzheimer, Morbus Crohn, Morbus Parkinson, Nackenschmerzen, Nervenschäden, Ner
dépôts dans le fond de l`oeil, adipose, allergie, allergie, peau , rhinite allergique, choc allergique, agitation générale, maladie d’Alzheimer , La sclérose latérale amyotrophique (SLA), choc anaphylactique, augmentation d´appetit, artériosclérose, asthme, crises d'asthme , suffocations, reactions allergiques de la peau, crampes au ventre, flatulences, peau bleue, Cyanose, anémie, inflammation des vaisseaux sanguins, tension élevée, troubles du métabolisme du glucose, resserrement des bronches , inflammation d´intestin chronique, intoxication chronique, syndrome de fatigue chronique, maux de tête, Colitis Ulcerosa, cyanose, syndrome de l´intestin poreux, inflammations intestinales, ulcère de l´intestin, dommages de la muqueuse intestinale , maladie de démence, diabète, maladie des yeux diabétiques, troubles diabétiques de la circulation du sang, diarrhée, échec, eczème, dommages héréditaires, érosion dentaire , troubles du métabolisme des lipides, troubles de mémoire, jaunissement de la peau, dommages génétiques, colorations des tissus cellulaires, acide urique élevé, vésicules de peau, rougeur de la peau, enflure de peau, maladies cardio-vasculaires, dommages de cerveau, syndrome d'hyperactivité , hyperthyroidie, hypertonie, troubles du système immunitaire, diminution da la masse osseuse, collapsus, troubles de concentration, maux de tête, cancer, troubles cardio-vasculaires, prostration, leaky-gut-syndrome, faiblesses d´apprentissage, intestin irritable, méthémoglobinémie , la maladie de Croh, dommages de nerfs, nervosité, vésicules de peau, maladies neurodegénératives, névrodermite, maladies de rein, pierres de rein, ostéoporose, Parkinson, petit boutons, syndrome d´intestin irrité, rhinite, dyspnée, hyperactivité de thyroide, troubles de sommeil, rhume, allergie au soja, intolérance au sorbitol, asthme des sulfites, surpoids, urticaire , intoxication chronique, troubles de l´attention, dommages dentaires, destruction de l’émail dentaire , diabète, problèmes de métabolisme du glucose