allgemeine auffassung – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unternehmertum nicht aufzuschieben ist eine allgemeine Auffassung, der jeder Experte zustimmt und für Ragnar Sass bedeutet das konkret, dass du überall ein guter Unternehmer sein kannst. “Du must nicht ins Silicon Valley gehen, um erfolgreich zu sein. In Estland, einem kleinen Land, haben wir Skype hervorgebracht, also…”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
Tous les experts sont d’accord sur le fait de ne pas reporter l’entrepreneuriat et pour Ragnar Sass, cela signifie que vous pouvez être un bon entrepreneur n’importe où  « Vous n’avez pas besoin d’aller à Silicon Valley pour avoir du succès. En Estonie, un petit pays, nous avons apporté Skype alors… » C’est simplement pour montrer que les grandes start-up peuvent pousser dans n’importe quel coin du monde.
  2 Hits www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei einem solchen Verfahren bestand die allgemeine Auffassung, dass das eingefüllte Getränk sofort nach dem Entfernen der Flasche aus der Füllvorrichtung automatisch gegenüber der Außenatmosphäre abgeschirmt werden müsse, um ein Heraussprudeln des eingefüllten Getränks zu vermeiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Exemple  : après avoir été stérilisées, des boissons contenant du gaz carbonique sont transvasées à l'état chaud dans des bouteilles elles-mêmes stérilisées. L'opinion générale est qu'immédiatement après avoir retiré la bouteille du dispositif de remplissage, il faut isoler automatiquement la boisson transvasée du milieu ambiant, afin d'éviter qu'elle ne déborde. La mise au point d'un procédé analogue, mais ne comportant aucune précaution à prendre pour isoler la boisson de l'air ambiant (parce qu'aucune précaution n'est nécessaire) impliquerait par conséquent une activité inventive.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch wenn es keine international anerkannte Definition von Terrorismus gibt, so scheint eine allgemeine Auffassung darüber zu bestehen, was unter einem terroristischen Akt zu verstehen ist: der vorsätzliche Angriff auf Zivilisten oder ziviles Eigentum mit dem Ziel, die Bevölkerung einzuschüchtern oder einen Staat oder eine internationale Organisation zu einem Tun oder Unterlassen zu nötigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Même s’il n’existe aucune définition internationalement reconnue du terrorisme, une conception générale de ce qu’il faut entendre par acte terroriste semble se dégager. Il s’agit d’une attaque intentionnelle contre des civils ou des biens civils visant à intimider une population ou à contraindre un Etat ou une organisation internationale à accomplir ou à s’abstenir d’accomplir un acte. .
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch wenn es keine international anerkannte Definition von Terrorismus gibt, so scheint eine allgemeine Auffassung darüber zu bestehen, was unter einem terroristischen Akt zu verstehen ist: der vorsätzliche Angriff auf Zivilisten oder ziviles Eigentum mit dem Ziel, die Bevölkerung einzuschüchtern oder einen Staat oder eine internationale Organisation zu einem Tun oder Unterlassen zu nötigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Même s’il n’existe aucune définition internationalement reconnue du terrorisme, une conception générale de ce qu’il faut entendre par acte terroriste semble se dégager. Il s’agit d’une attaque intentionnelle contre des civils ou des biens civils visant à intimider une population ou à contraindre un Etat ou une organisation internationale à accomplir ou à s’abstenir d’accomplir un acte. .
  www.icl-fi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“ Die Internationale Kommunistische Liga (Vierte Internationalisten) steht im Kampf für eine sozialistische Zukunft an vorderster Front. Die IKL ist die einzige internationale Organisation, die gegenwärtig eine korrekte allgemeine Auffassung der Weltlage hat und der Aufgaben, vor denen das Weltproletariat steht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icl-fi.org as primary domain
«Le marxisme n’est pas un dogme, mais un guide pour l’action ». La Ligue communiste internationale (quatrième-internationaliste) est en première ligne de la lutte pour un avenir socialiste. La LCI est la seule organisation internationale qui ait actuellement une conception générale correcte de la situation mondiale et des tâches auxquelles le prolétariat mondial est confronté. La disparité entre nos effectifs réduits et la puissance de notre programme est immense. A présent, les sections de la LCI sont ou cherchent à être des groupes de propagande de combat. Notre tâche immédiate est de former et d’entraîner des cadres; de recruter les couches les plus avancées de la classe ouvrière et de la jeunesseà l’entièreté de notre programme en expliquant nos positions et en les contrastant de manière tranchante à celles de nos opposants centristes. Effectuer des regroupements révolutionnaires sur le programme de l’internationalisme léniniste c’est le moyen de résoudre la disproportion entre nos faibles forces et notre tâche.
  educationaltoolsportal.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Was Unternehmensanleihen mit Investmentstatus betrifft, so hat sich unter global ausgerichteten Anleiheninvestoren die allgemeine Auffassung durchgesetzt, dass in Euro denominierte Papiere im Vergleich zu auf US-Dollar lautenden Anleihen teuer sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bondvigilantes.com as primary domain
L’annonce, hier, du budget britannique réservait une surprise de taille : l’assouplissement des règles concernant le versement des pensions de retraite. À partir d’avril 2015, il vous sera possible de toucher l’intégralité de votre épargne retraite en une seule fois, et d’en disposer à votre guise. Cette mesure est en phase avec les convictions de la coalition au pouvoir, selon lesquelles chacu…
  www.radioislam.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschleunigt wurde die Entwicklung aber durch Einblicke, die ich in eine Reihe anderer Vorgänge erhielt. Es war dies die allgemeine Auffassung von Sitte und Moral, wie man sie von einem großen Teil des Judentums ganz offen zur Schau getragen und betätigt sehen konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.net as primary domain
Je voyais maintenant sous un autre aspect les opinions libérales de cette presse ; la distinction de son ton quand elle répondait aux attaques de ses adversaires ou son silence
  www.abbc.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschleunigt wurde die Entwicklung aber durch Einblicke, die ich in eine Reihe anderer Vorgänge erhielt. Es war dies die allgemeine Auffassung von Sitte und Moral, wie man sie von einem großen Teil des Judentums ganz offen zur Schau getragen und betätigt sehen konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbc.net as primary domain
Je voyais maintenant sous un autre aspect les opinions libérales de cette presse ; la distinction de son ton quand elle répondait aux attaques de ses adversaires ou son silence
  radioislam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschleunigt wurde die Entwicklung aber durch Einblicke, die ich in eine Reihe anderer Vorgänge erhielt. Es war dies die allgemeine Auffassung von Sitte und Moral, wie man sie von einem großen Teil des Judentums ganz offen zur Schau getragen und betätigt sehen konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.org as primary domain
Je voyais maintenant sous un autre aspect les opinions libérales de cette presse ; la distinction de son ton quand elle répondait aux attaques de ses adversaires ou son silence
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem beginnen wir eine steigende Lohninflation in den USA zu beobachten und das ist tendenziell ein noch größerer Inflationstreiber. Die Stundenlöhne steigen derzeit mit etwa 1,3% gegenüber dem Vorjahr. Wir teilen daher die allgemeine Auffassung, dass die Inflation zu niedrig ist und ein großes Problem darstellt, nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
En interne, nous étudions de nombreux thèmes qui ne sont probablement pas abordés dans la presse grand public. L’un de ces thèmes est le postulat qu’une hausse des taux n’est pas nécessairement une mauvaise chose pour le marché obligataire.  Nous admettons avoir été un peu déçus par l’attentisme de la Fed à sa réunion de septembre, principalement parce que nous pensons que plus elle attend, plus longtemps durera l’incertitude des marchés. En revanche, il nous semble que ce n’est plus qu’une question de temps avant que la Fed relève enfin ses taux, et très franchement, nous voudrions vraiment que le marché se départisse de ses incertitudes actuelles. Même si la performance passée n’est pas une garantie des résultats futurs, par le passé les taux se sont montrés raisonnablement stables après que la Fed a entamé ses divers cycles de relèvement des Fed funds. Nous ne pensons donc pas qu’une hausse des taux soit forcément une mauvaise chose pour les marchés obligataires en général.