allgemeinen politik – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.forestplots.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
j. Festlegung der allgemeinen Politik des Vereins und der Prioritäten seiner Tätigkeiten in einem Arbeitsprogramm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svri.ch as primary domain
j. définir la politique générale de l’association et fixer, dans un programme de travail, les priorités des actions à conduire.
  www.unifribourg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er genehmigt unter Vorbehalt der Zuständigkeiten des Kantons und des Bundes die vom Rektorat ausgearbeiteten Schriftstücke zur Festlegung der allgemeinen Politik und des Entwicklungskonzepts der Universität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain
adopter, sous réserve des compétences cantonales et fédérales, les documents définissant la politique générale de l'Université et les grandes lignes du développement de celle-ci, élaborés par le Rectorat;
  www.eib.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Einklang mit der allgemeinen Politik der Europäischen Union (EU) unterstützt die FEMIP die Partnerländer des Mittelmeerraums bei ihrer Suche nach Lösungen für die Energiefrage in der Region. Dabei werden drei Schwerpunkte gesetzt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain
En phase avec les grandes orientations de l'Union européenne (UE), la FEMIP accompagne les pays partenaires méditerranéens dans leurs efforts visant à relever les défis énergétiques auxquels la région est confrontée, en articulant son action autour de trois axes d'intervention:
  2 Hits www.fonds.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Dienste des Beitragsfonds sind mit der Umsetzung der allgemeinen Politik, der täglichen Verwaltung der Institution und der Vorbereitung, der Zustellung und der Ausführung der Entscheidungen des Verwaltungsrates betraut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonds.org as primary domain
Les services du Fonds de participation sont chargés de la mise en œuvre de la politique générale, de la gestion journalière de l'institution et de la préparation, de la notification et de l'exécution des décisions du Conseil d'administration.
  www.eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Einklang mit der allgemeinen Politik der Europäischen Union (EU) unterstützt die FEMIP die Partnerländer des Mittelmeerraums bei ihrer Suche nach Lösungen für die Energiefrage in der Region. Dabei werden drei Schwerpunkte gesetzt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
En phase avec les grandes orientations de l'Union européenne (UE), la FEMIP accompagne les pays partenaires méditerranéens dans leurs efforts visant à relever les défis énergétiques auxquels la région est confrontée, en articulant son action autour de trois axes d'intervention:
  www.archiviostorico.unito.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir haben das Portfolio von etwa 140 Titeln der direkt oder durch unterschiedliche Standorte gehaltenen Rechte kontrolliert und die Probleme sowie Unregelmäßigkeiten im Zusammenhang mit den geistigen Eigentumsrechten ermittelt (Gültigkeit der Titel, Urheberschaft, Eintragungen, welche die Rechte belasten können). Unser Intervenieren erstreckte sich auch auf die Kontrolle der Kohärenz der allgemeinen Politik der Anmeldung und Verwaltung der Rechte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdl-ip.com as primary domain
Nous avons contrôlé le portefeuille d’environ 140 titres des droits détenus directement ou au travers de différentes implantations et identifié les problèmes et anomalies attachées aux droits de propriété intellectuelle (validité des titres, titularité, inscriptions susceptibles de grever les droits). Notre intervention a également été étendue au contrôle de la cohérence de la politique globale de dépôt et de gestion des droits.
  www.polfed-fedpol.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die föderale Kriminalpolizei ist nur eines der Glieder in der Sicherheitskette. Deshalb streben wir zusammen mit den anderen Protagonisten nach einer Harmonisierung der allgemeinen Politik und der konkreten Aktionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
La police judiciaire fédérale est un maillon dans la chaîne de sécurité. C'est pourquoi, nous recherchons en permanence l'harmonisation avec les autres acteurs, tant pour la politique générale que pour les actions concrètes. Nous tentons de réaliser les priorités fixées par les autorités, entre autres via l'élaboration et l'exécution de projets et grâce à une approche professionnelle.
  www.copa-cogeca.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zweck des zweijährlichen Kongresses, der sich aus von den Vollmitgliedern, den angeschlossenen und assoziierten Mitgliedern und den Partnerorganisationen abgeordneten Vertretern zusammensetzt, ist es, die Teilnehmer zu informieren und zu einem Meinungsaustausch über relevante Politikbereiche anzuregen. Es können auch Vorschläge zur allgemeinen Politik von COGECA vorgetragen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copa-cogeca.be as primary domain
L’objectif du Congrès bisannuel, qui se compose de représentants désignés par les membres effectifs, les membres affiliés et les membres associés ainsi que par les organisations partenaires, est d’informer les participants et d’échanger des idées sur des domaines politiques importants. Il peut également formuler des propositions concernant la politique générale de la COGECA.