alphabetischer reihenfolge – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits visitankaran.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liste der Karten in dieser Kategorie (in alphabetischer Reihenfolge) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takemaps.com as primary domain	La liste de cartes dans cette catégorie (par ordre alphabétique) :

  cote.labex.u-bordeaux.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vollständige Liste in alphabetischer Reihenfolge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nesetweb.eu as primary domain	Liste exhaustive par ordre alphabétique

  rocanivaria.hoteligy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Interviewer sucht den Ort auf einer Liste von Orten (in alphabetischer Reihenfolge je Land). Wenn der Ort nicht aufscheint, fragt er nach dem nächstgelegenen bedeutenden Ort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuerich-prozess.org as primary domain	L’enquêteur recherche le lieu dans une liste de localités (ordre alphabétique par pays). Si la localité n’est pas disponible, il demande le lieu le plus proche.

  www.hplus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(in alphabetischer Reihenfolge)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hplus.ch as primary domain	(par ordre alphabétique)

  hmist.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mitglieder in alphabetischer Reihenfolge (Stand: 16.05.2018)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allianzgesundeschweiz.ch as primary domain	Membres par ordre alphabétique (état au 15 mai 2018)

  2 Hits www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Institut akzeptiert die folgenden Online-Zahlungsmittel (in alphabetischer Reihenfolge):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	L'Institut accepte les moyens de paiement suivants (énumérés par ordre alphabétique) :

  3 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das env-update Skript wird diese Werte in alphabetischer Reihenfolge der /etc/env.d Dateien hinzufügen. Die Dateinamen müssen mit einer zweistelligen Dezimalzahl beginnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Le script env-update liste les valeurs des fichiers de /etc/env.d par ordre alphabétique. Les noms des fichiers dans /etc/env.d doivent commencer par deux chiffres décimaux.

  3 Hits www.asur.com.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	↓ in alphabetischer Reihenfolge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riva1920.it as primary domain	↓ par ordre alphabétique

  6 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- In alphabetischer Reihenfolge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	- Liste alphabétique.

  dicorradosedie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stichwörter werden in alphabetischer Reihenfolge im Stichwort-Panel angezeigt. Dies hilft den Benutzern dabei, die gesuchte Information schneller in der CHM- und HTML-Dokumentation zu finden. HelpNDoc ermöglicht Ihnen durch das Formatieren von über- und untergeordneten Stichwörtern eine Organisationshierarchie zu definieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpndoc.com as primary domain	Les mots-clés sont affichés dans l’ordre alphabétique dans votre panneau Mots-clés. Pour aider les utilisateurs à trouver plus facilement l’information quand ils utilisent votre documentation CHM et HTML, HelpNDoc vous permet de définir une hiérarchie organisationnelle en constituant des relations parent-enfant parmi vos mots-clés.

  departments.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sämtliche PDF-Dokumente finden Sie in alphabetischer Reihenfolge unter dem Menü «Allgemeine Informationen – Dokumente zum Herunterladen». Gleiches gilt für Excel-Formulare im XLSM-Format, die Makros (kleine automatische Programmierungsschritte) enthalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-workcare.ch as primary domain	L'ensemble des documents en format PDF sont listés par ordre alphabétique au menu "Informations générales - Documents à télécharger". Il en va de même pour les formulaires en format Excel contenant des macros (petites programmations automatiques) en format XLSM.

  2 Hits www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein 60 m langes Graffiti mit mehr oder weniger berühmten Gesichtern, die das Leben des Künstlers beeinflusst haben, in alphabetischer Reihenfolge (von Alighieri Dante bis Zorro).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	Une fresque longue de 60 mètres qui met en valeur des visages de personnages plus ou moins célèbres qui ont marqué son existence et qui se suivent dans l’ordre alphabétique (de Dante Alighieri à Zorro).

  www.avantgarde-highend.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift Name, um alle Dateien in alphabetischer Reihenfolge zu sortieren. Gehen Sie dann die Liste durch, bis Sie die Dateien sehen, die mit dem Wort «Cookie» beginnen. (Alle Cookies beginnen mit diesem Wort und enthalten üblicherweise den Namen der Website, die das Cookie geschaffen hat.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alarme-direct.ch as primary domain	Cliquez sur l'en-tête de colonne Nom pour trier tous les fichiers dans l'ordre alphabétique, puis parcourez la liste jusqu'à ce que vous voyez des fichiers commençant par le préfixe « Cookie ». (tous les cookies possèdent ce préfixe et contiennent habituellement le nom du site Web qui a créé le cookie).

  www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Vorspann, die Erläuterungen und der Anhang sind in den Sprachen Deutsch und Französisch publiziert. Im eigentlichen Inventarteil folgen sich je nach Ortssprache französisch- oder deutschsprachige Texte in alphabetischer Reihenfolge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain

Les 55 sites construits d'importance nationale du canton de Fribourg sont publiés en deux volumes (A-J et K-Z). Un grand nombre de villes médiévales et d'importantes implantations campagnardes témoignent de la diversité du milieu bâti. L'introduction, les commentaires et les annexes sont publiés en allemand et en français. Dans l'inventaire lui-même, les textes publiés dans l'ordre alphabétique sont écrits dans la langue parlée sur place.

  icewood.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Liste der Produkte wird in aufsteigender alphabetischer Reihenfolge sortiert. Das Klicken auf den Titel einer Kolonne sortiert den Inhalt dieser Kolonne in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge und die anderen Kolonnen ändern die Ordnung ihres Inhaltes jener der gewählten Kolonne gemäß.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santi-shop.eu as primary domain	La liste des produits est classée par ordre alphabétique ascendant des noms des produits. Le fait de cliquer sur le titre d'une colonne va réorganiser la liste par ordre ascendant ou descendant du contenu de cette colonne. Ceci est pratique si on cherche un contenu ou un prix déterminé.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Die exzellente Aufarbeitung führt an Burton Holmes und sein Werk sowie die Menschen, die ihn dabei unterstützten ebenso locker und fundiert wie einer seiner Vorträge heran: Kompakt und übersichtlich gegliedert, perfekt layoutiert und von der ersten bis zur letzten Seite ebenso informativ wie extrem unterhaltsam. Es fällt schwer das wie ein Album aufgemachte Buch nicht ständig zur Hand zu nehmen - und nicht nur weil es ein herrlicher Prachtband ist. … In alphabetischer Reihenfolge rund um den Globus und quer durch die Zeit. So stressfrei, günstig und vor allem nachhaltig kann man selbst nicht in den nächsten Urlaub reisen. Was will man mehr?"— Ebensolch-Rez-e-zine, Wien, Österreich

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"Die exzellente Aufarbeitung führt an Burton Holmes und sein Werk sowie die Menschen, die ihn dabei unterstützten ebenso locker und fundiert wie einer seiner Vorträge heran: Kompakt und übersichtlich gegliedert, perfekt layoutiert und von der ersten bis zur letzten Seite ebenso informativ wie extrem unterhaltsam. Es fällt schwer das wie ein Album aufgemachte Buch nicht ständig zur Hand zu nehmen - und nicht nur weil es ein herrlicher Prachtband ist. … In alphabetischer Reihenfolge rund um den Globus und quer durch die Zeit. So stressfrei, günstig und vor allem nachhaltig kann man selbst nicht in den nächsten Urlaub reisen. Was will man mehr?"— Ebensolch-Rez-e-zine, Wien, Autriche

  www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Institut akzeptiert die folgenden Online-Zahlungsmittel (in alphabetischer Reihenfolge):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	L'Institut accepte les moyens de paiement suivants (énumérés par ordre alphabétique) :

  3 Hits digital-services.zeb-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hauptdokument der Einwanderer und deren Familien,  in alphabetischer Reihenfolge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxracines.lu as primary domain	Document principal des immigrants et de leurs familles,  par ordre alphabétique.

  3 Hits www.astrium.eads.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In alphabetischer Reihenfolge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astrium.eads.net as primary domain	A propos d’Astrium

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mitglieder der Jury für den Watt d'Or 2014 in alphabetischer Reihenfolge:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Membres du jury pour "Watt d'Or 2014" par ordre alphabétique :

  www.creabeton-materiaux.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programm in alphabetischer Reihenfolge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njbb.ch as primary domain	par ordre alphabéthique

  2 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NB Die Publikationen werden in alphabetischer Reihenfolge präsentiert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	NB Les publications sont présentées par ordre alphabétique

  virtualcare.dentistonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weitere Mitglieder des Vorstands (in alphabetischer Reihenfolge)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisse-chine.ch as primary domain	Autres membres du Comité (par ordre alphabétique)

  3 Hits www.crus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachfolgend verschiedene Themen in alphabetischer Reihenfolge:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crus.ch as primary domain	Ci-dessous des thèmes divers en ordre alphabétique:

  www.finning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wissenschaftliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (in alphabetischer Reihenfolge)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitrocentre.ch as primary domain	Collaboratrices et collaborateurs scientifiques (par ordre alphabétique)

  www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Namen der Kardinäle in alphabetischer Reihenfolge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	Liste des Cardinaux en ordre alphabétique

  2 Hits www.agifes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier können Sie alle Wohnmobil Stellplätze der Provinz von Brüssel in alphabetischer Reihenfolge finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bipa.be as primary domain	Voici vous pouvez trouver tous les aires de stationnement de la province de Bruxelles dans l'ordre alphabétique.

  www.swisstourfed.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Jury, bestehend aus Elsbeth Hobmeier (Vorsitz), Chefredaktorin htr hotel revue, Mario Lütolf, Direktor Schweizer Tourismus-Verband STV und Richard Kämpf, Chef Ressort Tourismus SECO, hat die folgenden Projekte für den MILESTONE 2011 nominiert (in alphabetischer Reihenfolge):

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstourfed.ch as primary domain

Ce sont au total 77 candidatures issues de domaines et de régions différents qui sont arrivées avant la date de clôture officielle des inscriptions, le 31 août 2011. Les quatre catégories de prix «Projet remarquable», «Prix de la relève», «Prix de l’environnement» et «Prix pour l’oeuvre d’une vie» sont dotées d’une enveloppe globale de CHF 33'000.–. Le jury, composé d’Elsbeth Hobmeier (présidente), rédactrice en chef de l’htr hotel revue, Mario Lütolf, directeur de la Fédération suisse du tourisme (FST) et Richard Kämpf, chef du secteur tourisme du SECO, a annoncé les nominations suivantes pour le MILESTONE 2011 (classé par ordre alphabétique):

  www.massip-maroquinerie.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Interviewer sucht den Ort auf einer Liste von Orten (in alphabetischer Reihenfolge je Land). Wenn der Ort nicht aufscheint, fragt er nach dem nächstgelegenen bedeutenden Ort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich-process.org as primary domain	L’enquêteur recherche le lieu dans une liste de localités (ordre alphabétique par pays). Si la localité n’est pas disponible, il demande le lieu le plus proche.

  www.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Index-Seite mit Stichworten in alphabetischer Reihenfolge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain	la page Index (mots-clé par ordre alphabétique).