als danksagung – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
tue, kann nichts anderes als Danksagung für
niers d’un égoïsme familial typique des pro-
  rosemarie-schulz.eu  
Ob als Danksagung, Geschenk zum Hochzeitstag, Muttertag oder auf einen Tisch zu dekorieren, diese ewige Rose wird für jeden eine lange Freude bereiten.
La rose et les pétales sont stabilisées grâce à un procédé de conservation qui consiste à remplacer la sève par un mélange de glycérine et des colorants. Ainsi la rose garde sont aspect naturel et souple pendant 3 ans.
  3 Hits italia.it  
Im Laufe der Zeit war das Fest zahlreichen Änderungen unterworfen, aber im Kern ist es seinen Ursprüngen treu geblieben: die Feier zu Ehren der zum Himmel gefahrenen Maria. Im 16. Jahrhundert hat das Fest seinen religiösen, geweihten Charakter angenommen, als Danksagung an die heilige Jungfrau für die Befreiung der Stadt von einer schrecklichen Pest .
Les origines de la Fête remontent au Moyen Âge tardif, lié à la tradition du drame liturgique. Au début les Talami étaient des brancards portés sur les épaules, sur l'un desquels il y avait une jeune fille habillée en Vierge Marie entourée par de petits garçons et de petites filles qui représentent des anges. Cette tradition a été transmise jusqu'à nos jours et ces dernières années les Talami ont été réalisés par les artistes de Orsogna: D'Ercole et Bartoletti, qui chaque année renouvellent les scènes bibliques à représenter.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Zur Erinnerung und als Danksagung für die Genesung ihres ältesten Sohnes ließ Franziska Sybille Auguste Markgräfin von Baden in den Jahren 1709 - 1710 an einem Hang in der Nähe des Schlackenwerther Piaristenklosters eine Kapelle errichten, die eine Kopie der Kapelle im schweizerischen Wallfahrtsort Einsiedeln ist.
La margrave de Baaden, Františka Sibyla Augusta, fit construire dans les années 1709 – 1710 une chapelle en souvenir et en remerciement de la guérison de son fils aîné. La chapelle fut construite sur une pente proche du monastère piariste comme une copie de la chapelle de pèlerinage d’Einsiedeln en Suisse. Le margrave avait fait plusieurs pèlerinages en ce lieu et c’était justement la Vierge Marie d’Einsiedeln qui avait entendu ses prières. L’abbé du monastère bénédictin d‘Einsiedeln lui donna les plans de la chapelle ainsi qu’une copie de la Vierge miséricordieuse qui occupe aujourd’hui sa place sur l’autel de la chapelle d’Ostrov, entourée d’une couronne de nuages et d’éclairs dorés.
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
Haustier Katze im Geschenkkarton: tina kaufte dieses niedliche Kätzchen als Danksagung Geschenk für
kitty animal dans une boîte cadeau: Tina ont acheté ce chat mignon comme un cadeau de grâces pour sa