als einer der wenigen – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      35 Ergebnisse   31 Domänen
  www.erco.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
ERCO als einer der wenigen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerco.com als Prioritätsdomäne definieren
naires à assurer à ses clients que
  www.kanak-attak.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Und nun wird der Mensch kriminalisiert und verfolgt, der sich als einer der wenigen für die Aufklärung der Todesumstände eingesetzt hat: Mouctar Bah, Freund von Oury Jalloh und Vertreter dessen Familie in Deutschland und nicht etwa die Personen unter deren Verantwortung Oury Jalloh starb.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkanak-attak.de als Prioritätsdomäne definieren
Maintenant la personne s´étant engagée le plus pour la recherché de la vérité et de justice dans le cas de mort d´Oury Jalloh est criminalisé et persécuté: Mouctar Bah, un ami de Oury Jalloh et représentant de sa famille en Allemagne- pas les gens responsables de la mort de Oury Jalloh. Le 7 février les autorités locales ont fermé son « Télécafé » et retiré sa licence de business hors de l'"intérêt publique". Les accusations officielles sont les suivantes : Mouctar permet aux gens vendant la drogue de visiter son magasin. Aucun mot concernant la vente ou la consommation de drogues dans le magasin, non plus des preuves. Mais le préjudice raciste "peau noir = vendeur de drogues" semble de suffire. Les autorités veulent donner une interdiction permanente a Mouctar Bah de faire son business. Mr. Bah a pris tous les mesures juridiques possibles pour protéger son magasin. Le « Télécafé » était la base d´existence de Mouctar Bah et lieu de rencontre en l´initiative à la mémoire d´Oury Jalloh. C'est une place où les gens Africains de Dessau et de la région se rencontrent, parlent ensemble et avec leurs familles et se sentent un peu plus surs que dans la rue. Il y avait toujours des gens a Dessau qui n'aimaient pas ce magasin.
  www.stoeckli.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Als besonderes Bootfitting-Highlight wartet eine Neuheit auf Sie: Als einer der wenigen Sportfachhändler vermessen wir Ihre Füsse mittels modernster Scan-Technologie, damit ein perfekt angepasster Massskischuh entsteht und schmerzende Füsse der Vergangenheit angehören.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstoeckli.ch als Prioritätsdomäne definieren
«Je me réjouis, en compagnie de toute mon équipe, de vous recevoir dans notre succursale Stöckli de Cham. Le sport est notre passion et c’est avec grand plaisir que nous vous conseillons, pour vous permettre de vivre vos prochaines aventures en plein air parfaitement équipés. Ski alpin, ski de fond, vélo, vélo électrique ou trekking, peu importe: nous vous transmettons volontiers notre savoir-faire et notre expérience dans la branche. Vous trouverez dans notre succursale un grand choix d’articles de sport et de nombreux avantages et prestations qui font la différence, comme la disponibilité immédiate des articles achetés, le bootfitting, le Body Scanning ou notre service vélo toutes marques. Dans le domaine du bootfitting, un service exclusif vous attend chez nous: la technologie Ertl Renz nous permet de mesurer vos pieds au moyen d'un système scanner avant-gardiste, pour ensuite vous façonner des chaussures de ski sur mesure – les douleurs aux pieds font maintenant partie du passé. Rendez-nous visite et n’hésitez pas non plus à tester notre vélo électrique «e.t.», qui vous séduira à coup sûr.
  www.beachfashionshop.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Vom sexy Bikini bis zum edlen Strandkleid – die Bademode von CIA Marítima schafft es auf zauberhafte Weise, Luxus, Sex-Appeal und Sinnlichkeit auf eine dezente und charmante Art miteinander verschmelzen zu lassen. BeachFashionShop.com ist stolz darauf, als einer der wenigen exklusiven Anbieter die traumhaften Kollektionen von CIA Marítima im Sortiment zu haben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeachfashionshop.com als Prioritätsdomäne definieren
La véritable maîtrise du talentueux styliste de mode du label de maillots de bain brésiliens CIA Marítima - Benny Rosset – dans sa spécialité est démontrée avec ses modèles de maillots de bain. Depuis trois générations, la famille Rosset est synonyme de style, chic et élégance. Depuis 1990, Benny Rosset imagine des maillots de bain élégants qui n’embellissent pas que les plages de sable blanc du Brésil. Le label de mode haut de gamme de maillots de bain a conquis depuis longtemps les prestigieux podium de monde de la mode. Bikinis sexy ou robes de plages élégantes, CIA Marítima réussit à mélanger presque par enchantement le luxe, le sex-appeal et la sensualité de manière discrète et charmante. BeachFashionShop.com est fier d’être d’un des fournisseurs sélectionnés à proposer les fantastiques collections de CIA Marítima.
  www.terrachat.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Viele Spieler die gerade begonnen haben Poker zu spielen gehen in Kontakt innerhalb des Netzes mit bekannten Poker-Spielern und bekommen dort  Informationen und nützliche Tipps zur Verbesserung ihrer Poker-Fähigkeiten. Als einer der wenigen Webseiten, akzeptiert Full Tilt Poker-Spieler aus und in den USA und viele von ihnen spielen regelmäßig bei Full Tilt Poker.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengamblingdeposits.com als Prioritätsdomäne definieren
Selon Full Tilt Poker, la société est le 2ème plus grand site de poker dans le monde. Via de nombreux spots publicitaires sur les sites Internet et la télévision, ils reçoivent beaucoup de publicité. Beaucoup de joueurs ont tout juste commencé à jouer au poker peuvent entrer en contact au sein du réseau de Full Tilt Poker avec des joueurs bien connus et demander des informations et conseils pratiques pour améliorer leurs compétences au poker. Comme l'un des quelques sites Web, Full Tilt Poker accepte les joueurs des USA et beaucoup d'entre eux jouent régulièrement sur Full Tilt Poker. Avec ce large éventail de joueurs, allant de professionnels, semi-pro et les joueurs commencent tout juste, Full Tilt est devenue un site attractif pour les joueurs pour jouer et développer certaines compétences de poker.
  spartan.metinvestholding.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Beschreibung/ Kontrollen: toxers: Metropole Insel wurde überfallen durch radioaktive Mutante Bugs nach einer Explosion in einer Eisfabrik! als einer der wenigen Überlebenden müssen Sie Ihren Weg durch Horden von Bugs zu kämpfen, um eine endgültige Showdown mit Bug Gesicht und die Flucht der Insel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren
description/ contrôles: toxers: île métropole a été envahi par radioactifs bugs mutant après une explosion dans une usine de crème glacée! comme l'un des rares survivants, vous devez vous frayer un chemin à travers des hordes d'insectes pour faire face à une confrontation finale avec bug et s'échapper de l'île. Heureusement, vous n'êtes pas seul et que vous pouvez trouver d'autres survivants pour vous aider dans votre lutte pour la survie. Big Al, un individu entreprenant, a même créé une boutique où vous pouvez trouver toutes les fournitures dont vous aurez besoin de le faire à travers la ville. augmenter votre puissance de feu, faites le plein de grenades et même acheter des outils utiles qui pourrait bien vous garder en vie ce petit plus. prêter attention aux messages dans le jeu tutoriel. ils vous aideront à trouver votre chemin dans le match. Vous pouvez également visiter le «trucs et astuces" guide à partir du menu principal. Utilisez la souris pour le mouvement
  www.swisscommunity.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Landschreiber Alex Achermann lädt alle im Ausland lebenden Stimmbürger des Kantons Basel-Landschaft ganz herzlich ein, sich am politischen Leben in der Schweiz aktiv zu beteiligen. Als einer der wenigen Kantone ermöglicht Basel-Land seinen im Ausland lebenden Mitbürgern ihr Stimmrecht auch in kantonalen und kommunalen Angelegenheiten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren
Le secrétaire d’État Alex Achermann invite cordialement tous les électeurs du canton de Bâle-Campagne vivant à l’étranger de prendre part activement à la vie politique suisse. Bâle-Campagne est l’un des rares cantons à permettre à ses citoyens résidant à l’étranger d’exercer leurs droits civiques dans les affaires cantonales et communales.
  www.swiss-ski.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Vor einem begeisterten Publikum verteidigte der 17-jährige Kai Mahler, der sich im Training leicht verletzt hatte und deshalb nur die letzten vier Minuten der 18-minütigen Jamsession nutzte, seinen zweiten Platz vom letzten Jahr mit einem "Switch Double Misty 1440". Elias Ambühl landete als einer der wenigen einen Triple Cork, der ihn knapp hinter Mahler auf den dritten Rang brachte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswiss-ski.ch als Prioritätsdomäne definieren
Gros succès pour les freeskieurs suisses ! Les Suisses ont raflé deux des trois places sur le podium aux prestigieux X-Games d’hiver à Aspen, où la participation à la compétition ne se fait que sur invitation. Devant un public conquis, Kai Mahler, âgé de 17 ans, a défendu sa deuxième place de l’année dernière avec un « Switch Double Misty 1440 » ; lors des 18 minutes de Jam session, il n’avait pu profiter que des dernières quatre minutes après s'être légèrement blessé à l’entraînement. Elias Ambühl a réussi un « Triple Cork » et s’est classé à la troisième place, juste derrière Kai Mahler. Le Suédois Henrik Harlaut a été le seul à battre les deux membres de l’équipe suisse de freeski à Aspen. Il a réussi LA figure de la soirée avec un « Nose Butter Triple Cork 1620 » et a obtenu les 50 points maximum possibles.
  www.torredeiserviti.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Folsäure ist als einer der wenigen Mikronährstoffe bekannt, der embryonale Entwicklungsschäden im hinteren Teil der Wirbelsäule verhindert – allerdings muss im Körper einer gebärfähigen Frau Folsäure im Augenblick der Befruchtung bereits ausreichend gespeichert sein, da ihre Effekte von Beginn der Schwangerschaft an essentiell bedeutend sind.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvitabasix.com als Prioritätsdomäne definieren
L’acide folique est réputé être l’un des micro-éléments nutritifs susceptibles d’empêcher des anomalies du développement embryonnaire de la partie postérieure de la colonne vertébrale – pourvu qu’au moment de la fécondation, une quantité suffisante en acide folique soit stocké dans l’organisme de la femme en âge de procréer, car ses effets sont essentiels dès le début de la grossesse. Une carence dans les derniers mois de la grossesse augmente le risque d’une fausse couche. La bio-disponibilité élevée de l’acide folique utilisé dans ce produit garantit des effets optimaux.
  www.bonuscard.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
So unterschiedlich die Produkte auch sind, eines haben sie alle gemeinsam: Sie werden mit viel Liebe zum Detail in echter Handarbeit und aus besten Zutaten gefertigt. Als einer der wenigen Premiumanbieter kann Läderach damit eine durchgehend nachhaltige Qualität garantieren – von der Kakaobohne bis zum fertigen Endprodukt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbonuscard.ch als Prioritätsdomäne definieren
L’univers chocolatier de Läderach invite à une expérience particulière et est à ce titre réputé et apprécié dans le monde entier. Dès l’ouverture des portes de la chocolaterie Läderach, une odeur irrésistible de chocolat frais envahit les narines. Laissez le quotidien derrière vous, découvrez les diverses spécialités et plongez dans l’univers du chocolat. C’est ce que vous proposent de faire les chocolateries Läderach. Très divers, les produits ont toutefois un point en commun: ils sont préparés avec amour par des mains expertes, qui travaillent uniquement les meilleurs ingrédients. En sa qualité de confiseur premium, Läderach peut en permanence garantir une qualité durable, de la sélection des meilleures fèves de cacao au produit fini.
  www.kmu.admin.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Zenhäusern: Vor allem die öffentlichen Verkehrskapazitäten wurden massiv erhöht. Als einer der wenigen Vollverkehrsknotenpunkte der SBB konnten wir die Fahrpläne stark verdichten. Wir werden durchgehend mit Stundenfrequenz plus zusätzlichen Halbstundentakt jede zweite Stunde bedient, wobei noch zusätzliches Potential für weitere Erhöhungen besteht.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren
Zenhäusern: Les transports publics ont été développés massivement. Puisque le Valais constitue un nœud ferroviaire des CFF, nous avons pu densifier considérablement l’horaire. Les trains passent toutes les heures et, en plus, toutes les demi-heures à des intervalles de deux heures, et nous pouvons encore faire mieux. En outre, nous sommes parfaitement reliés au réseau européen de trains à grande vitesse (ICE, TGV Lyria et Cisalpino). La desserte fine depuis les nœuds ferroviaires valaisans a également été restructurée sur l’horaire. Ainsi, toutes les demi-heures, par exemple, un bus part à Saas Fee, et un train, en Valais romand et à Genève. La Matterhorn Gotthard Bahn a également augmenté sa capacité de transport de 20% à destination de Zermatt et du Goms.
  elba-lucia-sport-suite-antigua.canary-islands-hotels.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Als einer der wenigen industriellen IT-Spezialisten in den Niederlanden sind wir weltweit in der Mischfutter und verladungs verwandten Branchen tätig. Inteqnion verfügt über ein umfangreiches internationales Netzwerk, das nicht nur für Verkäufe sondern vor allem für Service & Support ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninteqnion.com als Prioritätsdomäne definieren
Nous sommes l’un des rares spécialistes de l’informatique industrielle aux Pays-Bas et nous intervenons à l’international dans le secteur des aliments composés et des matériaux en vrac. Inteqnion dispose d’un important réseau international, utile pour les ventes, mais surtout pour la maintenance et l’assistance.
  www.nb.admin.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Als einer der wenigen Schriftsteller der Schweiz setzte sich Friedrich Dürrenmatt literarisch und philosophisch intensiv mit Naturwissenschaft auseinander. Besonders faszinierte ihn die Astronomie und die Physik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren
Friedrich Dürrenmatt est un des rares écrivains en Suisse à s’être passionné pour les sciences de la nature. L’astronomie et la physique notamment le fascinaient. La pièce des «Physiciens» traite de la responsabilité de la science vis-à-vis de la société, et en 1979, à l’invitation de l’EPF de Zurich, Dürrenmatt a prononcé une grande et impressionnante conférence sur Albert Einstein à l’occasion du centième anniversaire de la naissance du savant.
  www.galleryplovdiv.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Wir stellen in unserer neu gebauten Produktionsstätte die Schokoladenmasse selber her und garantieren somit als einer der wenigen Premiumanbieter eine nachhaltige Qualität von der Kakaobohne bis zum Endprodukt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaederachprofessional.com als Prioritätsdomäne definieren
Depuis 1962, la maison Läderach est réputée pour la fabrication artisanale de spécialités de chocolat et de petits fours suisse de qualité supérieure. Notre entreprise familiale basée à Glaris, en Suisse, emploie quelque 500 collaborateurs. Nous fabriquons nous-mêmes la masse de chocolat dans notre nouveau site de production, ce qui fait de nous l'un des rares fournisseurs haut de gamme qui garantissent une qualité durable de la fève de cacao au produit fini.
  mycredit.ua  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Wer es im 16. Jahrhundert zu etwas bringen will, kommt nicht ohne Sprachkenntnisse aus: um Handel zu treiben, den Glauben hinauszutragen und um wissenschaftliche Forschungen zu betreiben. Plantijn veröffentlicht darum auch viele Sprachwerke und Lehrbücher. Als einer der wenigen verfügt er über das geeignete Material, um auch in Sprachen mit fremden Schriftzeichen zu drucken.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplantin-moretus.digipolisweb.be als Prioritätsdomäne definieren
Au 16ème siècle, lorsque l’on veut réussir, on ne peut se passer de connaissances linguistiques : pour faire du commerce, pour propager la foi religieuse ou pour mener des recherches scientifiques. Plantin publie donc de très nombreux manuels et ouvrages linguistiques. Il est par ailleurs l’un des seuls à disposer du matériel adéquat pour imprimer des ouvrages dans des langues comportant des caractères étrangers.
  2 Treffer tecnofryer.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Als einer der wenigen Winzer der Region verarbeitet der diplomierte Önologe seine handgelesenen Trauben wie Granache blanc,  Viognier, Cinsault, Syrah, Grenache, Clairette und Carignan zu edlen Weine.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensockeye-wildlachsimport.ch als Prioritätsdomäne definieren
C'est un des rares vignerons de la région. Ses compétences d'oenologue diplômé lui permette de transformer les raisins de granache blanc, Viognier, Cinsault, Syrah, Grenache, Clairette et Carignan cueillis à la main en de nobles vins.
  2 Treffer arabic.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die Antarktis, das Reich der Pinguine und Robben, gilt als einer der wenigen unberührten Orte des… 25/01/12 14:24 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigende.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
La justice allemande a interdit la publication d’extraits de “Mein Kampf” dans une brochure… 25/01/12 20:52 CET
  www.infomontanita.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lucky hat als einer der wenigen Pferde im Stall im Sommer leicht abgenommen, 15 Kilogramm. Aber das ist nicht alarmierend, denn die Waage zeigt immer noch stolze 679 Kilos an!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenphilippos.ch als Prioritätsdomäne definieren
Lucky fait partie des quelques chevaux à avoir maigri durant l‘été : - 15 kilos. Mais cela n’est pas alarmant, la balance indiquant tout de même 679 kilos !
  www.gqjwx.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mit unserer innovativen RASACUT SH 300 bieten wir als einer der wenigen Herstellern eine Hochleistungssäge für massive und rohrförmige Werkstücke großen Formats. Das neu konzipierte Sägezentrum ermöglicht ein extrem schnelles Sägen von dünn- und dickwandigen Hohlprofilen sowie Vollmaterial bis 300 mm Durchmesser und Ausgangslängen bis 14 m. Der schnelle und präzise Zangenvorschub kann dank seiner hohen dynamischen Beschleunigung 6,5 t Ausgangsmaterial in 6 s über 3 m positionieren und sorgt für eine hohe Ausbringung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrsa.de als Prioritätsdomäne definieren
Avec notre RASACUT SH 300 innovante nous proposons, parmi les seuls constructeurs, une scie à haut rendement pour pièces massives en forme de tube d'un grand format. Le centre de sciage nouvellement conçu permet un sciage extrêmement rapide de profilés creux à paroi épaisse ou fine ainsi que de matéraux pleins jusqu'à 300 mm de diamètre et 14 m de long. L'avance pince rapide et précise, grâce à son accélération dynamique, est capable de positionner 6,5 t de matériel en 6 sec. sur 3 m et assure un flux sortant élevé. L'entraînement exempt de jeu et un couple nominal élevé permettent une qualité optimale des pièces et des surfaces. Le transfert et l'évacuation intelligente et entièrement automatique des longueurs assure un flux de matériel sans accroc et réduit les temps de sciage.
  www.saison.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nicht die Königin, aber der Superstar unter den mexikanischen Köchinnen ist Patricia Quintana: Sie schreibt Bücher, tritt im Fernsehen auf, reist um die Welt und gilt weltweit als einer der wenigen weiblichen Chefs, die es in die oberste Liga geschafft haben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaison.ch als Prioritätsdomäne definieren
La superstar des cuisines mexicaines s’appelle Patricia Quintana: elle écrit des livres, apparaît à la télévision, voyage tout autour du monde et passe un peu partout pour l’une des rares femmes capables de rivaliser avec les grands chefs au sommet de la hiérarchie. Elle a notamment fait ses classes auprès de Fredy Girardet, le «cuisinier suisse du (XXe) siècle». Aujourd’hui, elle allie des recettes mexicaines traditionnelles avec les techniques les plus modernes et des influences multiples. Son restaurant Izote, situé dans le beau quartier de Polanco, est très accueillant – et fort cher, pas seulement pour un niveau de vie mexicain. Mais de belles surprises y attendent le gourmet: en guise de hors-d’oeuvre, par exemple, de petits roulés à l’avocat ou une variation de tamales, cette pâte de maïs farcie, cuite en papillote. Le fromage aux herbes mexicaines et les fleurs de courge sont délicieux aussi. Sans parler du cordero al vapor en hoja de plátano con salsa borracha, salsa de chile mora, salsa verde cruda y salsa de chile ancho con jugo de naranja y tomatillo de milpa con chile de árbol, soit une pièce d’agneau cuite à l’étouffée dans une feuille de bananier aux quatre sauces, dont trois chilis qui apportent à la chair tendre de surprenantes notes parfumées.