als schlafzimmer – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   15 Domains
  2 Hits atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Wohnzimmer führt in den Raum vom Flur Holzdach, die bei Bedarf verwendet als Schlafzimmer für ein Kind werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Le salon mène à la salle du toit couloir en bois qui le cas échéant peut être utilisé comme une chambre pour un enfant.
  2 Hits www.evaseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zweiter Stock: Zwei große Räume, die derzeit als Schlafzimmer für Familie und Besucher genutzt werden. Eichenböden und -balken, Bullaugenfenster, Sichtmauerwerk und tiefer Schrank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immogo.com as primary domain
Deuxième étage : deux grandes chambres couramment utilisées comme chambre familiale et chambre d’amis. Sols et poutres en chêne, fenêtres en hublot, pierre exposée et placards de rangement profonds.
  www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir haben 2 große Häuser mit Ersatz Schlafzimmer und ein freies Zimmer im Erdgeschoss, die auch als Schlafzimmer zu Zeiten verwendet wird. Wir habe...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Nous avons 2 grandes maisons avec des chambres de rechange et un de rechange en bas de chambre qui est également utilisé comme une chambre à la foi...
  jusletter.weblaw.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine regelmässig als Schlafzimmer benutzte Galerie einer Wohnung muss durch eine Treppe oder eine fest verankerte Leiter mit Handlauf erschlossen sein. Andernfalls liegt laut einem neuen Urteil des Bundesgerichts ein Werkmangel vor, für den der Vermieter als Eigentümer der Räumlichkeiten haftet, wenn es zu einem Unfall kommt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain
Une mezzanine utilisée régulièrement comme chambre à coucher doit être accessible par un escalier ou une échelle fixe munie d'une main courante. Faute de quoi, selon un récent arrêt du Tribunal fédéral, on est en présence d'un défaut de l'ouvrage pour lequel le bailleur, en tant que propriétaire des lieux, est tenu pour responsable en cas d'accident. (cli)
  gynemed.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das ehemalige Gartenhaus gleich nebenan wurde zur kleinen, beheizten "Farmer-Suite" umgebaut. Für Romantiker gibt es die Möglichkeit, dieses lustige Häuschen als Schlafzimmer zu benützen. Die zwei Betten (je 90 x 200cm) sind übereinander gebaut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaesslihof.ch as primary domain
L’ancien chalet de jardin juste à côté a été transformé en petite "Farmer-Suite" bien chauffée. Cette charmante petite maison est idéale pour les passionnés de romantisme qui l’utiliseront comme chambre à coucher. Les deux lits (90 x 200cm) sont placés l’un sur l’autre. Le coin-salon confortable confère une atmosphère romantique d’un type tout particulier.
  fmh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die elegante und einladende Suite verfügt über geflieste Fußböden, Teppiche und bestickte Vorhänge, die an die sardischen Tradition erinnern. Die Zimmer verfügen über einen zweiten Raum, welcher auf Anfrage und gegen einen Preisaufschlag als Schlafzimmer benutzt werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain
Elégantes et confortables suites. Les fleurs en terre cuite, les tapis et les rideaux brodés rappellent la tradition sarde. Toutes les suites ont une chambre et un coin salon séparable qui peut devenir une seconde chambre. La salle de privée possède un vaste plateau de marbre, une baignoire et une douche, un miroir, peignoirs, pantoufles et produits de toilette biologiques et antiallergiques. Nos suites possèdent une terrasse avec une table et des chaises avec une magnifique vue sur la mer.
  5 Hits www.zavadski.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Konferenzraum „Modigliani“ befindet sich im ersten Stockwerk der Villa Rachele und wurde frühere als Schlafzimmer verwendet. Noch heute besteht der Fussboden aus authentisch handbemalte Bodenfliesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaromanazzi.com as primary domain
Une des chambres de la Villa Rachele, accueille aujourd’hui des réunions : une unique table ronde. Située au premier étage de la Villa Rachele, elle offre une vue magnifique sur le parc des deux côtés grâce à deux grandes fenêtres. Le sol se caractèrise par sa céramique de Vietri originale décorée à la main. Pour finir, les murs sont peints aux silicates de quartz, ce qui permet une visualisation parfaite d’une projection vidéo sans l’aide de l’écran.
  www.swisslife.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr Platz schaffen tieren, auch wenn sich die Arbeit als Sie wollen den Estrich als Schlafzimmer mit aufwendiger herausstellt. Bei einem Bad ausbauen, den Wintergarten ganzjahres- ungefähren Preis darf die Rechnung tauglich machen, damit er als Büro genutzt maximal 10 Prozent höher sein – so werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslife.ch as primary domain
Au fil des ans, vous vous êtes bien installé importants. Sinon, vous devrez payer chez vous. Mais l’aménagement correspond-il une facture dont le montant peut être encore à vos besoins? Il vous faut plus de nettement plus élevé que ce qui a place? Des modifications sont-elles néces- été convenu par oral! Si un artisan vous saires pour profiter plus longtemps de votre indique un prix fi xe dans le devis, vous logement? Peut-être désirez-vous vendre? ne devez en aucun cas accepter de payer un montant plus élevé, même si le travail
  2 Hits www.lenazaidel.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie mit drei oder vier Personen übernachten möchten, ist dies kein Problem. Neben dem Doppelbett im Zimmer gibt es einen Raum als Schlafzimmer eingerichtet. Sehr gut geeignet für bis zu 2 Kinder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain
Bed and Breakfast 't Keijzer Empire possède sa propre entrée et est muré dans une majestueuse demeure. Une fois que vous entrez dans la salle dans une chambre et d'un salon. Dans cette salle il ya aussi une cuisine avec une cuisinière, un micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une cafetière. De cette pièce vous pouvez obtenir sur une agréable terrasse, avec vue sur le lac de loisirs «Les Rietplas. Ici, vous pourrez vous détendre tout en dégustant un café ou une boisson. Face à l...9;entrée est une salle de bains spacieuse. La salle de bain dispose d'une douche, lavabo et toilettes. Si vous voulez rester avec trois ou quatre personnes, ce n'est pas un problème. En plus du lit double dans la chambre, il ya une chambre meublée comme une chambre à coucher. Très approprié pour un maximum de 2 enfants. Si vous prenez vos vélos, vous pouvez le stocker dans une grange. 'T Keijzer Rich est à droite sur une petite zone de loisirs, Les Rietplas.
  2 Hits www.hotelpiacenza.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese villa hat zwei Ebenen, auf der g/f-1 Schlafzimmer & ein Büro (als Schlafzimmer), ein Badezimmer zu teilen, ein 3. ensuite Schlafzimmer umgewandelt, teilweise von der aktuellen garage , ein großes Wohnzimmer mit Kamin, moderne Küche und einen separaten Hauswirtschaftsraum; auf der 1. Etage gibt es 4 Schlafzimmer, eines davon ist eine suite mit Kingsize-Bett, Zimmer mit 2 Badezimmer und ein Dusche-Zimmer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exclusivealgarvevillas.com as primary domain
L'accès à cette petite propriété est à travers une longue pavées de pierre de route bordée d'amandiers et d'arbres de pin. Cette villa dispose de deux niveaux, sur le g/f 1 chambre et un bureau (utilisé comme chambre à coucher) partageant une salle de bains, une 3ème chambre à coucher attenante, converti en partie à partir de l'actuel garage , une grande pièce à vivre avec cheminée, cuisine équipée et séparée, buanderie; au 1er étage il ya 4 chambres à coucher, l'une d'elles est une suite king, le partage de 2 salle de bain complète et une salle de douche. À l'extérieur, nous trouvons un privé et paisible jardin, avec chute d'eau de fonctionnalité et une petite 70 cm de profondeur piscine ainsi que l'un des principaux 8x8 m de la piscine, à la fois chauffée par des panneaux solaires. Il ya un barbecue et d'un bar au bord de la piscine pour inviter les repas en plein air . En outre, il est entièrement rénové chalet avec 2 chambres à coucher, d'un salon et d'une cuisine moderne, qui est utilisé par les propriétaires actuels, tandis que la villa est louée à partir d'avril jusqu'en octobre. Il y a un garage et beaucoup de sécurisé un parking hors route. Situé dans un environnement rural toutefois à seulement quelques minutes de route de la côte, Intl l'École des Porches et des terrains de golf
  palazzo.quirinale.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei der Besetzung des Palastes zu Beginn des 19. Jahrhunderts durch die französische Regierung wurde der Saal in zwei Zimmer aufgeteilt, von denen eines als Schlafzimmer Napolenon Bonapartes diente. Als nach Abzug der Franzosen wieder die Päpste in den Palast einzogen wurde dieser Umbau rückgängig gemacht und die ursprüngliche Form des Saales wieder hergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzo.quirinale.it as primary domain
Au début du XIXe siècle, lorsque le palais fut occupé par le gouvernement français, la salle fut divisée en deux pièces, dont l’une aurait dû devenir la chambre à coucher de Napoléon Bonaparte. Mais lorsque le pape réintégra le Quirinal après l’occupation française, les deux chambres créées pour Napoléon furent démantelées et le volume originel de la salle rétabli.
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kostenfreies WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft. Der Wohnbereich des Apartments dient zugleich als Schlafzimmer und verfügt über Eichenholzböden. Ein Kingsize-Doppelbett und ein Designer Schlafsofa gehören zur weiteren Ausstattung dieses Zimmers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Le Central Vienna-Living est situé à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Vienne et de la célèbre cathédrale Saint-Étienne. L'ensemble de l'appartement présente un intérieur moderne. La connexion Wi-Fi est gratuite. Le salon de l'appartement, revêtu de parquet en chêne, est intégré à la chambre. Cette dernière comporte un lit double king-size et un canapé-lit de designer. Une télévision murale par câble à écran plat haute définition est aussi mise à votre disposition. La cuisine du Cen...tral Vienna-Living est entièrement équipée avec une cuisinière électrique, un four et un petit coin repas. La salle de bains est pourvue d'une douche et d'un sèche-serviettes. Vous trouverez à moins de 5 minutes à pied une variété de bars et de restaurants de plage le long du Danube. L'Hunderwasserhaus se situe à la même distance. Le parc des expositions Wiener Prater est accessible en 10 minutes de marche. De nombreux magasins sont implantés dans les rues Graben et Kärtner, à 10 minutes à pied. Le tramway de la ligne 1 s'arrête juste en face de l'appartement et fait le tour du centre-ville, permettant de rejoindre la plupart des célèbres lieux d'intérêt de Vienne. Le MAK, le musée autrichien des arts appliqués et la station de métro Landstraße se trouvent à 10 minutes de marche.
  bigfishgames.zendesk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine etwa 75m2 Wohnung im Erdgeschoss des Haupthauses, hat 2 bzw. 3 Schlafzimmer, eines mit einem guten Doppelbett von 160x200cm, das andere mit 2 Einzelbetten von je 80x190cm, dann ein kleines Zimmer mit einem Sofabett für 2 Pers. Es kann also als kleines Wohnzimmer oder als Schlafzimmer benützt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argeles-sur-mer-tourismus.de as primary domain
Un logement d’environ 75m2 situé au RC de notre villa principale « La Cigale » (photo ci-contre » avec 2 ou 3 chambres, une avec un bon lit double de 160x200cm, l’autre avec 2 lits simples de 80x190cm chacun, plus une petite pièce avec un bon clic-clac pour 2 personnes. Cette pièce peut être utilisée comme chambre ou comme chambre ou salon. Dans les 2 chambres il y a des Sat.TV-TNT. Cuisine intégrée avec four et 4 plaques électrique en Ceran, table et chaises. Terrasse couverte qui donne vers le jardin et le BBQ. Nous fournissons des chaises longues et un parasol.