als vereinigung – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  2 Hits www.fst.ch  
www.als-vereinigung.ch - ALS Vereinigung Schweiz
creahm.ch - Webpage de Myriam Schoen gallerie
  oami.europa.eu  
4.17 Wir sind ein großes Unternehmen mit einer Rechtsabteilung, die sich um sämtliche Fragen des geistigen Eigentums kümmert. Kann unsere Rechtsabteilung als Vereinigung von Vertretern angesehen werden?
4.15 Lorsque je dépose une demande de changement de nom/d'adresse, ce changement est-il immédiatement visible sur le site Internet de l'Office?
  www.karavanai.eu  
sipo wurde 1981 als Verein ohne Gewinnzweck gegründet und ist seit 2001 als Vereinigung „von öffentlichem Nutzen“ anerkannt.
Le sipo est une association sans but lucratif fondée sur initiative privée en 1981 et reconnue d'utilité publique.
  www.musees.qc.ca  
Anlässlich der Feier ihres 125jährigen Bestehens im Jahr 2010 sah sich die Association Pro Aventico in ihrem Grundsatz als Vereinigung der Freunde des römischen Avenches bestätigt und es gelang ihr, neue Mitglieder zu rekrutieren.
La célébration de son 125e anniversaire en 2010 lui a fourni l’occasion de réaffirmer son identité d’Association des amis de l’Avenches romaine et de recruter de nouveaux adhérents.
  2 Hits www.edoeb.admin.ch  
Die ZEK wurde als "Vereinigung zur Verwaltung einer Zentralstelle für Kreditinformation" gegründet. Bei dieser Datenbank handelt es sich um eine globale Zentralstelle zur Sammlung von Informationen über die Schuldner, die den Mitgliedern des Verbandes "Schweizerischer Kreditbanken und Finanzanstalten" (VSKF) zur Verfügung steht.
Le ZEK a été fondé sous forme d'"Association pour la gestion d'un centre d'informations de crédit". Cette banque de données est un centre global des informations sur les débiteurs mis à disposition des membres de l'"Association suisse des banques de crédits et établissements de financement" (ASBCEF). Elle livre des informations relatives à la solvabilité des demandeurs et bénéficiaires de crédits à la consommation et de leasings de biens de consommation.
  www.ccis-toyama.or.jp  
Grace Hotels hat heute "La Dolfina Grace" gegründet, ihr zweiter Ausbau im Bereich der Hotels und Wohnvillen in Argentinien. Als Vereinigung der ikonischen La Dolfina Polo- und Modemarke sowie Grace Hotels, einer renommierten, internationalen Luxushotelgruppe...
Grace Hotels a lancé aujourd'hui 'La Dolfina Grace', son deuxième hôtel et développement de villas résidentielles en Argentine. Unir l'emblématique marque de mode LaDolfina et Grace Hotels, un groupe d'hôtel de luxe de renommée internationale...
  www.swissmilk.ch  
Zu Wochenbeginn verschickte Fromarte, welche als Vereinigung von 520 Käsereien der BO Milch vier Millionen Franken an die Butterlagerabräumung mit Kosten von insgesamt 15 Millionen Franken zugesichert hat, einen Brief an alle 611 Verarbeiter von silofreier Milch.
Comment les producteurs de lait de non-ensilage peuvent-ils contribuer selon le principe du responsable-payeur au dégagement de 3000 tonnes de beurre du marché du beurre tel que décidé par l’Interprofession du lait (IP Lait) ? Au début de la semaine, Fromarte, qui regroupe 520 fromageries et qui a promis de contribuer à raison de 4 millions de francs à la couverture des coûts de réduction des stocks de beurre d’un total de 15 millions de francs, a envoyé une lettre aux 611 transformateurs de lait de non-ensilage. Elle y annonçait que la fiduciaire TSM Sàrl facturerait à tous les transformateurs 1,5 centime par kilogramme de lait sur le lait de non-ensilage pour la période courant de mai à juillet 2010. "Fromarte conseille de continuer de facturer cette déduction aux producteurs et de la notifier séparément sur le décompte de la paie du lait comme déduction IP Lait".